Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bail out
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"bail out"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 33 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
bail out
f.
maşrapa vb ile boşaltmak
2
Genel
bail out
f.
kefaletle serbest bıraktırmak
3
Genel
bail out
f.
kurtarmak
4
Genel
bail out
f.
paraşütle atlamak
5
Genel
bail out
f.
giren suyu kova ile boşaltmak
6
Genel
bail out
f.
paraşütle atlamak (uçaktan)
7
Genel
bail out
f.
tekneye giren suyu kova ile boşaltmak
8
Genel
bail out
f.
mali destek vererek kurtarmak
9
Genel
bail out
f.
paçayı kurtarmak
10
Genel
bail out
f.
kurtulmak
11
Genel
bail out
f.
kefaletle serbest bırakmak
Phrasals
12
Öbek Fiiller
bail out
f.
zor bir durumdan kaçıp kurtulmak
13
Öbek Fiiller
bail out
f.
terk etmek
14
Öbek Fiiller
bail out
f.
yalnız bırakmak
15
Öbek Fiiller
bail out
f.
yüzüstü bırakmak
16
Öbek Fiiller
bail out
f.
bırakıp gitmek
17
Öbek Fiiller
bail out
f.
ayrılmak
Trade/Economic
18
Ticaret/Ekonomi
bail out
i.
kefalet ödeyerek tahliyesini sağlama
19
Ticaret/Ekonomi
bail out
f.
kefaletle serbest bıraktırmak
20
Ticaret/Ekonomi
bail out
f.
kefaletle serbest bırakmak
Law
21
Hukuk
bail out
i.
kefil olup hapisten çıkar
22
Hukuk
bail out
f.
kefaletini ödeyip kurtarmak
23
Hukuk
bail out
f.
kefaletle tahliye ettirmek
24
Hukuk
bail out
f.
kefaletle serbest bırakmak
25
Hukuk
bail out
f.
kefaletle kurtarmak
Aeronautic
26
Havacılık
bail out
i.
paraşütle atlama
Military
27
Askeri
bail out
f.
emercensi atlamak
28
Askeri
bail out
f.
paraşütle atlamak
29
Askeri
bail out
f.
uçağı bırakıp paraşütle yere inmek
30
Askeri
bail out
f.
uçağı terk etmek
Sport
31
Spor
bail out
f.
kazayı önlemek için sörf tahtasından veya kayaktan atlamak
Baseball
32
Beysbol
bail out
f.
bir atıştan uzaklaşmak
Slang
33
Argo
bail out
f.
sinirli bir biçimde bir yeri terk etmek
"bail out"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
bail-out
i.
maddi yardımda bulunma
2
Genel
bail someone out
f.
birine kefalet ederek tahliyesini sağlamak
3
Genel
bail somebody out
f.
maddi olarak destekleyerek kurtarmak/rahatlatmak
4
Genel
bail out somebody
f.
maddi olarak destekleyerek kurtarmak/rahatlatmak
Phrasals
5
Öbek Fiiller
bail someone or something out
f.
birini/bir şeyi beladan kurtarmak
6
Öbek Fiiller
bail someone or something out
f.
birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak
7
Öbek Fiiller
bail someone or something out
f.
birini/bir şeyi kurtarmak
8
Öbek Fiiller
bail something out
f.
maşrapa, kova ile suyunu boşaltmak/tahliye etmek
9
Öbek Fiiller
bail something out
f.
teknede biriken suyu kova ile boşaltmak/tahliye etmek
10
Öbek Fiiller
bail out on (one)
f.
(birini) terk etmek
11
Öbek Fiiller
bail out on (one)
f.
(birini) yalnız bırakmak
12
Öbek Fiiller
bail out on (one)
f.
(birini) yüzüstü bırakmak
13
Öbek Fiiller
bail out on (one)
f.
(birini) bırakıp gitmek
14
Öbek Fiiller
bail out on (one)
f.
(birinden) ayrılmak
Idioms
15
Deyim
bail out of jail
f.
birisini kefaletini ödeyerek hapisten çıkarmak
16
Deyim
bail someone out
f.
birisini kefaletini ödeyerek hapisten çıkarmak
17
Deyim
bail someone out of jail
f.
birisini kefaletini ödeyerek hapisten çıkarmak
18
Deyim
bail out on someone
f.
birisini yüzüstü bırakmak
19
Deyim
bail someone out
f.
kefaletle hapisten çıkarmak
20
Deyim
bail out of jail
f.
kefaletle hapisten çıkarmak
21
Deyim
bail someone out of jail
f.
kefaletle hapisten çıkarmak
22
Deyim
bail someone out of jail
f.
zorda olan birine yardım etmek
23
Deyim
bail someone out of jail
f.
birini zor durumdan kurtarmak
24
Deyim
bail someone out
f.
zorda olan birine yardım etmek
25
Deyim
bail someone out
f.
birini zor durumdan kurtarmak
26
Deyim
bail (one) out of jail
f.
(birini) kefaletini ödeyerek hapisten çıkarmak
27
Deyim
bail (one) out of jail
f.
(birini) kefaletle hapisten kurtarmak
28
Deyim
out on bail
expr.
kefaletle bırakılmış
29
Deyim
out on bail
expr.
kefaletle hapisten kurtulmuş
30
Deyim
out on bail
expr.
kefaletle tahliye edilmiş
Trade/Economic
31
Ticaret/Ekonomi
bail-out stock
i.
şirket ortaklarına kar dağıtımı olarak nakit para yerine çıkartılıp verilen tercihli hisse senetleri
Law
32
Hukuk
let out on bail
f.
kefaletle tahliye etmek
33
Hukuk
be out on bail
f.
kefaletle kurtulmak
Politics
34
Siyasal
bail-out
i.
kurtarma
Aeronautic
35
Havacılık
bail out bottle
i.
oksijen tüpü
Marine
36
Denizcilik
bail-out
i.
yedek sistem
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bail out
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy