Geçmiş

catch with

"catch with" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	catch with f.	yetişmek
2	Öbek Fiiller	catch with f.	arayı kapatmak
3	Öbek Fiiller	catch with f.	yakalamak

"catch with" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 138 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	catch up with f.	yetişmek
2	Genel	catch on with somebody f.	popüler olmak
3	Genel	catch up with f.	arayı kapatmak
4	Genel	catch on with somebody f.	gözde olmak
5	Genel	catch up with f.	aynı düzeye gelmek
6	Genel	catch up with f.	yakalamak
7	Genel	catch up with f.	-e yetişmek
8	Genel	catch up with f.	hızına yetişmek
9	Genel	catch her husband in bed with another woman f.	kocasını yatakta başka bir kadınla yakalamak
10	Genel	catch up with the others f.	diğerlerini yakalamak
11	Genel	with a catch in one's voice zf.	tıkanarak
12	Genel	with a catch in one's voice zf.	sesi titreyerek
13	Genel	with a catch in one's voice zf.	duygusal bir sesle
Phrasals
14	Öbek Fiiller	catch up with f.	hoş olmayan sonuçlar yaratmak
15	Öbek Fiiller	catch up with f.	tutuklamak
16	Öbek Fiiller	catch up with f.	enselemek
17	Öbek Fiiller	catch up with f.	güncelleştirmek
18	Öbek Fiiller	catch up with f.	(bilgiyi) tazelemek
19	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) çalıntı vs. bir şeyle yakalamak
20	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) çalıntı vs. bir şey üstündeyken yakalamak
21	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) bir yöntemle yakalamak
22	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) köpeklerle peşine düşerek vs. yakalamak
23	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) bir şey yardımıyla yakalamak
24	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle yakalamak
25	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle beraberken yakalamak
26	Öbek Fiiller	catch (someone) with (someone or something) f.	(birini) biriyle beraberken görmek
27	Öbek Fiiller	catch on with someone f.	(ürün vb) popüler olmak
28	Öbek Fiiller	catch on with someone f.	(ürün) tutmak
29	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini biriyle/bir şeyle) yakalamak
30	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini biriyle/bir şeyle) görmek/basmak
31	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini) belli bir yöntemle/araçla yakalamak
32	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone or something) f.	(birini) belli bir yöntemle/araçla tutuklamak
33	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone) f.	(birini başka biriyle) yakalamak
34	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone) f.	(birini biriyle) basmak
35	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone) f.	(birini başka biriyle) iş üstünde yakalamak/basmak
36	Öbek Fiiller	catch (one) with (someone) f.	(birini biriyle) yasadışı bir şey yaparken bulmak/basmak
37	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle yakalamak
38	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini çalıntı/yasadışı bir şeyle yakalamak
39	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle basmak
40	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şeyle bulmak
41	Öbek Fiiller	catch someone with something f.	birini bir şey yardımıyla yakalamak/tutuklamak
42	Öbek Fiiller	catch on with (one) f.	(birileri arasında) popüler olmak
43	Öbek Fiiller	catch on with (one) f.	(birileri tarafından) tutmak
44	Öbek Fiiller	catch on with (one) f.	(birileri tarafından) ilgi görmek
45	Öbek Fiiller	catch on with (one) f.	(birileri arasında) rağbet görmek
46	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) görüşüp son havadisleri almak/vermek
47	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) hasret gidermek
48	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) görüşüp son görüşmeden beri neler olup bittiğini konuşmak
49	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) arayı kapatmak)
50	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birini) enselemek
51	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birini) tutuklamak
52	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	uzun süredir aranan (birini) yakalamak
53	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birini) yakalamak
54	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birine) yetişmek
55	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) aradaki mesafeyi kapatmak
56	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birinin) hızına yetişmek
57	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) görüşmek
58	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biriyle) sonra görüşmek
59	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(biri için) hoş olmayan sonuçlar yaratmak
60	Öbek Fiiller	catch up with (someone) f.	(birinin) sonradan başına bela olmak
Phrases
61	İfadeler	with a safety catch expr.	sustalı
Proverb
62	Atasözü	you can catch more flies with honey than with vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
63	Atasözü	you can catch more flies with honey than with vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
64	Atasözü	you can catch more flies with honey than you can with vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
65	Atasözü	you can catch more flies with honey than you can with vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
66	Atasözü	you will catch more flies with honey than (with) vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
67	Atasözü	you will catch more flies with honey than (with) vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
Idioms
68	Deyim	catch someone with his hand in the cookie jar f.	birini suç üstü yakalamak
69	Deyim	catch someone with his pants down f.	birini suç üstü yakalamak
70	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	suçüstü yakalamak
71	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	para çalarken yakalamak
72	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	para çaldığını anlamak
73	Deyim	catch up with the times f.	çağı yakalamak
74	Deyim	catch someone with his pants down f.	donsuz yakalamak
75	Deyim	catch one with one's pants down f.	hazırlıksız yakalamak
76	Deyim	catch with trousers down f.	kötü bir biçimde yakalamak
77	Deyim	catch with pants down f.	kötü bir biçimde yakalamak
78	Deyim	catch with trousers down f.	kötü yakalamak
79	Deyim	catch with pants down f.	kötü yakalamak
80	Deyim	catch one with one's pants down f.	savunmasız yakalamak
81	Deyim	catch one with one's pants down f.	rezil bir durumda/halde yakalamak
82	Deyim	catch someone with one’s pants down f.	savunmasız yakalamak
83	Deyim	catch one with one's pants down f.	suçüstü yakalamak
84	Deyim	catch with pants down f.	uygunsuz biçimde yakalamak
85	Deyim	catch with trousers down f.	uygunsuz biçimde yakalamak
86	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) suçüstü yakalamak/basmak
87	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş üstünde yakalamak/basmak
88	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) para çalarken yakalamak/basmak
89	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş yerinden para çalarken yakalamak/enselemek
90	Deyim	catch (one) with (one's) fingers in the till f.	(birini) iş yerinden para sızdırırken yakalamak/enselemek
91	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the till f.	(birini) kendi iş yerinden/iş vereninden para çalarken yakalamak
92	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) suçüstü yakalamak
93	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) iş üstünde yakalamak
94	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) kesin kanıtla/delille yakalamak
95	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) rüşvet alırken yakalamak
96	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) yasadışı bir şey yaparken yakalamak
97	Deyim	catch (one) with (one's) hand in the cookie jar f.	(birini) bir iş çevirirken yakalamak
98	Deyim	catch someone with their pants (or trousers) down f.	birini hazırlıksız yakalamak
99	Deyim	catch someone with their pants (or trousers) down f.	birini suçüstü yakalamak
100	Deyim	catch someone with their pants (or trousers) down f.	birini rezil bir durumda/halde yakalamak
101	Deyim	catch someone with their pants (or trousers) down f.	birini savunmasız yakalamak
102	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	donsuz yakalamak
103	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) savunmasız yakalamak
104	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) rezil bir durumda/halde yakalamak
105	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) hazırlıksız yakalamak
106	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) suçüstü yakalamak
107	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) utanç verici bir halde yakalamak
108	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) uygunsuz bir biçimde yakalamak
109	Deyim	catch (someone) with his pants down f.	(birini) kötü yakalamak
110	Deyim	catch somebody with their pants down f.	donsuz yakalamak
111	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini savunmasız yakalamak
112	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini rezil bir durumda/halde yakalamak
113	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini hazırlıksız yakalamak
114	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini suçüstü yakalamak
115	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini utanç verici bir halde yakalamak
116	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini uygunsuz bir biçimde yakalamak
117	Deyim	catch somebody with their pants down f.	birini kötü yakalamak
118	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	donsuz yakalamak
119	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini savunmasız yakalamak
120	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini rezil bir durumda/halde yakalamak
121	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini hazırlıksız yakalamak
122	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini suçüstü yakalamak
123	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini utanç verici bir halde yakalamak
124	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini uygunsuz bir biçimde yakalamak
125	Deyim	catch somebody with their trousers down f.	birini kötü yakalamak
126	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini suç üst yakalamak
127	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini iş üstünde yakalamak
128	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini bir iş çevirirken yakalamak
129	Deyim	catch someone with their hand in the cookie jar [us] f.	birini bir şey çalarken yakalamak
130	Deyim	catch someone with their pants down f.	donsuz yakalamak
131	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini savunmasız yakalamak
132	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini rezil bir durumda/halde yakalamak
133	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini hazırlıksız yakalamak
134	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini suçüstü yakalamak
135	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini utanç verici bir halde yakalamak
136	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini uygunsuz bir biçimde yakalamak
137	Deyim	catch someone with their pants down f.	birini kötü yakalamak
Speaking
138	Konuşma	lies will always catch up with you expr.	yalanlar mutlaka ortaya çıkar