Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | seyredenleri coşturmak | bring the house down f. |
Genel | heyecandan coşturmak | intoxicate f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini bir konuda) coşturmak | excite (one) about (something) f. |
Öbek Fiiller | (birini bir konuda) coşturmak | excite someone about something f. |
Öbek Fiiller | birini coşturmak | carry someone away f. |
Öbek Fiiller | bir konuda coşturmak | excite about f. |
Idioms | ||
Deyim | heyecanlandırmak/coşturmak | knock them in the aisles [old-fashioned] f. |
Deyim | kalabalığı coşturmak | work the crowd f. |
Deyim | (birini) coşturmak | get (someone's) pulse racing f. |
Deyim | seyirciyi coşturmak | milk f. |
Deyim | (birini) coşturmak | set (someone's) pulse racing f. |
Deyim | seyirciyi coşturmak | bring down the house f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | manevi açıdan coşturmak | translate f. |
Eski Kullanım | duygusal açıdan coşturmak | translate f. |
Slang | ||
Argo | seyircileri coşturmak | move to the crowd f. |
Argo | seyircileri coşturmak | rock the house f. |