|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
dokuma tezgahında durdurucu işlevi gören çıkıntılı kısım |
dagger i.
|
|
|
2 |
Genel |
düşman durdurucu tedbir |
denial measure i.
|
|
3 |
Genel |
durdurucu şey |
deterrent i.
|
|
4 |
Genel |
çeşitli tropik bitkilerden elde edilen, kanama durdurucu ve bronzlaştırıcı olarak kullanılan bir reçine |
gum kino i.
|
|
5 |
Genel |
durdurucu güç |
prejudice i.
|
|
6 |
Genel |
cilt temizliğinde kullanılan kanama durdurucu losyon |
freshener i.
|
|
7 |
Genel |
kanama durdurucu |
stancher i.
|
|
8 |
Genel |
kanamayı durdurucu |
styptic s.
|
|
9 |
Genel |
kan durdurucu |
astringent s.
|
|
10 |
Genel |
kan durdurucu |
adstringent s.
|
|
Technical |
|
11 |
Teknik |
aralık durdurucu süzgeç |
band-stopping filter i.
|
|
12 |
Teknik |
boru durdurucu |
tube stopper i.
|
|
13 |
Teknik |
çatlak durdurucu |
crack-arrester i.
|
|
14 |
Teknik |
durdurucu madde |
stop-off i.
|
|
15 |
Teknik |
durdurucu cihaz |
stopping device i.
|
|
16 |
Teknik |
düşmeyi durdurucu/yavaşlatıcı aygıt |
fall arresting device i.
|
|
17 |
Teknik |
geri sarımlı düşüş durdurucu |
self retractable lifeline i.
|
|
18 |
Teknik |
geri sarımlı düşüş durdurucu |
self retractable fall arrester i.
|
|
19 |
Teknik |
ışın durdurucu |
beam stop i.
|
|
20 |
Teknik |
kıvılcım durdurucu |
spark arrester i.
|
|
21 |
Teknik |
lastik durdurucu |
rubber stopper i.
|
|
|
22 |
Teknik |
masura durdurucu |
tube stopper i.
|
|
23 |
Teknik |
parazitik durdurucu |
parasitic stopper i.
|
|
24 |
Teknik |
pas durdurucu |
rust-inhibitor i.
|
|
25 |
Teknik |
sürünme durdurucu |
drag bridle i.
|
|
26 |
Teknik |
şişelerin ağızlarına geçirilen, mantar kaplı metal musluk veya durdurucu |
crown cap i.
|
|
27 |
Teknik |
yangın durdurucu macun |
firestop putty i.
|
|
Electric |
|
28 |
Elektrik |
anot durdurucu |
anode stopper i.
|
|
29 |
Elektrik |
parazitik durdurucu |
parasitic stopper i.
|
|
Textile |
|
30 |
Tekstil |
durdurucu plaka |
stopper plate i.
|
|
Construction |
|
31 |
İnşaat |
açıklıklarda alçı durdurucu olarak kullanılan ahşap şerit veya köşe silmesi |
ground i.
|
|
Automotive |
|
32 |
Otomotiv |
durdurucu çubuk |
blocking ring i.
|
|
33 |
Otomotiv |
durdurucu tampon plakası |
bumper stop plate i.
|
|
34 |
Otomotiv |
durdurucu mil desteği |
stopper shaft stay i.
|
|
35 |
Otomotiv |
plastik durdurucu |
plastic stopper i.
|
|
36 |
Otomotiv |
piston durdurucu pimi |
piston stop pin i.
|
|
Traffic |
|
37 |
Trafik |
çığ durdurucu |
avalanche arrester i.
|
|
Railway |
|
38 |
Demiryolu |
lokomotif bacası kıvılcım durdurucu |
bonnet i.
|
|
Aeronautic |
|
39 |
Havacılık |
(hava aracında) buzlanmayı durdurucu termal cihaz |
de-icer i.
|
|
Medical |
|
40 |
Medikal |
kanamayı durdurucu sargı |
compression bandage i.
|
|
41 |
Medikal |
kanama durdurucu |
hemostat i.
|
|
42 |
Medikal |
kanama durdurucu jel |
clotting gel i.
|
|
43 |
Medikal |
kanama durdurucu |
astringent i.
|
|
44 |
Medikal |
kan durdurucu |
astringent i.
|
|
45 |
Medikal |
kanamayı durdurucu sargı |
tourniquet i.
|
|
46 |
Medikal |
kanama durdurucu |
styptical i.
|
|
47 |
Medikal |
kanama durdurucu |
haemostat i.
|
|
48 |
Medikal |
kanamayı durdurucu madde |
anastaltic i.
|
|
49 |
Medikal |
kanamayı durdurucu madde |
astringer i.
|
|
50 |
Medikal |
kan durdurucu cihaz |
hemastatic i.
|
|
51 |
Medikal |
kan durdurucu ajan |
hemastatic i.
|
|
52 |
Medikal |
kan durdurucu cihaz |
hemostatic i.
|
|
53 |
Medikal |
kan durdurucu ajan |
hemostatic i.
|
|
54 |
Medikal |
demir sülfatın kanama durdurucu özelliği olan sulu bir çözeltisi |
monsel's solution i.
|
|
55 |
Medikal |
turnagagası kökünden elde edilen değerli bir kanama durdurucu |
geraniine i.
|
|
56 |
Medikal |
hipertansiyonu durdurucu diyet yaklaşımları |
dash (dietary approaches to stop hypertension) i.
|
|
57 |
Medikal |
hipertansiyonu durdurucu diyet yaklaşımları |
dietary approaches to stop hypertension i.
|
|
58 |
Medikal |
kanamayı durdurucu madde |
stiptic i.
|
|
59 |
Medikal |
kan durdurucu |
adstringent s.
|
|
60 |
Medikal |
kanama durdurucu |
adstringent s.
|
|
61 |
Medikal |
kan durdurucu |
hemostatic s.
|
|
|
62 |
Medikal |
kanama durdurucu |
antihemorrhagic s.
|
|
63 |
Medikal |
kanamayı durdurucu |
antihaemorrhagic s.
|
|
64 |
Medikal |
kanama durdurucu |
styptic s.
|
|
65 |
Medikal |
kan durdurucu |
haemostatic s.
|
|
66 |
Medikal |
kanamayı durdurucu |
anastaltic s.
|
|
67 |
Medikal |
kan durdurucu |
hemastatic s.
|
|
68 |
Medikal |
kanamayı durdurucu |
stiptic s.
|
|
Pharmaceutics |
|
69 |
Eczacılık |
özellikle siyah kaşu ağacından olmak üzere bazı tropik bitkilerden elde edilen, kanama durdurucu, suda çözünür reçineli bir madde |
catechu i.
|
|
70 |
Eczacılık |
özellikle siyah kaşu ağacından olmak üzere bazı tropik bitkilerden elde edilen, kanama durdurucu, suda çözünür reçineli bir madde |
cutch i.
|
|
71 |
Eczacılık |
cadı fındığı bitkisinden elde edilen kanamayı durdurucu alkollü bir solüsyonu içeren bir tür losyon |
witch hazel i.
|
|
72 |
Eczacılık |
cadı fındığı bitkisinden elde edilen kanamayı durdurucu alkollü bir solüsyonu içeren bir tür losyon |
wych hazel i.
|
|
73 |
Eczacılık |
ratanya üreten bitkilerin eskiden kanama durdurucu ve boya maddesi olarak kullanılan kurutulmuş kökü |
rhatany i.
|
|
Food Engineering |
|
74 |
Gıda |
küf ve maya gelişimini durdurucu madde |
fungistat i.
|
|
Chemistry |
|
75 |
Kimya |
mazıdan elde edilen ve kan durdurucu olarak kullanılan sarı bir kristal bileşik |
ellagic acid i.
|
|
Biology |
|
76 |
Biyoloji |
mantarlarda üremeyi durdurucu etki yapan madde |
fungistatic i.
|
|
Botanic |
|
77 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, kökü kanamayı durdurucu özelliklere sahip bir bitki |
alum root (heuchera americana) i.
|
|
78 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, kökü kanamayı durdurucu özelliklere sahip bir bitki |
american alumroot i.
|
|
79 |
Botanik |
kökü kanamayı durdurucu özellikteki heuchera cinsi bitkilere verilen ad |
alumbloom i.
|
|
80 |
Botanik |
kökü kanamayı durdurucu özellikteki heuchera cinsi bitkilere verilen ad |
alumroot i.
|
|
81 |
Botanik |
avrupa, afrika ve asya'da yetişen, kanama durdurucu madde veren tüy yapraklı bir eğrelti otu |
black spleenwort (asplenium adiantum-nigrum) i.
|
|
82 |
Botanik |
avrupa'da yetişen, kökleri kanama durdurucu olarak kullanılan polygonum cinsi otsu bir bitki |
snakeweed i.
|
|
83 |
Botanik |
amerika'da yetişen, kökleri kanama durdurucu olarak kullanılan polygonum cinsi bir bitki |
polygonum bistortoides i.
|
|
84 |
Botanik |
amerika'da yetişen, kökleri kanama durdurucu olarak kullanılan polygonum cinsi bir bitki |
polygonum bistorta i.
|
|
85 |
Botanik |
avrupa'da yetişen, kökleri kanama durdurucu olarak kullanılan polygonum cinsi otsu bir bitki |
bistort i.
|
|
86 |
Botanik |
amerika'nın tropik bölgelerinde yetişen yabani bir biberin uçucu yağ, zamk ve mazı tozu açısından zengin olan, eskiden tıpta uyarıcı ve kan durdurucu olarak kullanılan uzun aromatik yaprakları |
matico i.
|
|
87 |
Botanik |
hamamelis cinsinden olan, kabuğu kanamayı durdurucu sıvı salgılayan çeşitli çalı veya ağaçlardan biri |
witch hazel i.
|
|
88 |
Botanik |
hamamelis cinsinden olan, kabuğu kanamayı durdurucu sıvı salgılayan çeşitli çalı veya ağaçlardan biri |
witch hazel plant i.
|
|
89 |
Botanik |
hamamelis cinsinden olan, kabuğu kanamayı durdurucu sıvı salgılayan çeşitli çalı veya ağaçlardan biri |
wych hazel plant i.
|
|
90 |
Botanik |
batı hint adaları'nda yetişen, tıpta kullanılabilen tonik ve kanama durdurucu maddeler elde edilen, simaruba cinsi büyük bir ağaç |
mountain damson (simaruba amarga) i.
|
|
Military |
|
91 |
Askeri |
araç durdurucu ekipman |
vehicle stopper i.
|
|
92 |
Askeri |
istenen izleme açısını elde etmeye yönelik durdurucu atak |
attack heading i.
|
|
Hunting |
|
93 |
Silah/Atıcılık |
kilitleme mekanizmasını durdurucu iğne |
locking bolt retention pin i.
|
|
94 |
Silah/Atıcılık |
mekanizma durdurucu iğne |
bolt stop pin i.
|
|
Sport |
|
95 |
Spor |
(dağcılıkta) iniş ve düşüş durdurucu emniyet aleti |
self-belay i.
|
|
Music |
|
96 |
Müzik |
yankı durdurucu |
echo stop i.
|
|