Geçmiş

hemen sonra

"hemen sonra" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hemen sonra	next zf.
2	Genel	hemen sonra	after a bit zf.
3	Genel	hemen sonra	then zf.
4	Genel	hemen sonra	directly [uk] zf.
5	Genel	hemen sonra	whereupon bağ.
Colloquial
6	Konuşma Dili	hemen sonra	shortly after expr.

"hemen sonra" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	biriyle tanıştıktan hemen sonra gönderilen arkadaşlık isteği/talebi	post-acquaintance friend request i.
2	Genel	zihinsel süreçlerin meydana geldikten hemen sonra ilkel hafıza aracılığıyla gözlemlenmesi	retrospection i.
3	Genel	kalkıştan hemen sonra yere çakılmak	crash right after takeoff f.
4	Genel	bir yazıyı başlangıç sayfasından hemen sonra gelmeyen bir sayfada devam ettirmek	break f.
5	Genel	-den hemen sonra	immediately zf.
6	Genel	-den hemen sonra	soon after zf.
7	Genel	bir önceki yorumdan hemen sonra	in the (very) next breath zf.
8	Genel	bundan hemen sonra	on that zf.
9	Genel	hemen (önce/sonra)	immediately zf.
Phrases
10	İfadeler	'-den hemen sonra	upon the heels of expr.
11	İfadeler	(bir şeyden) hemen sonra	in the wake of (something) expr.
Colloquial
12	Konuşma Dili	(çok kısa bir süre sonra/hemen) bir dakika içinde	in just a minute expr.
13	Konuşma Dili	'-den hemen sonra	the moment (that) expr.
Idioms
14	Deyim	yedikten sonra böyle hemen kalktığım için üzgünüm	hate to eat and run expr.
Speaking
15	Konuşma	hemen/az sonra oradayım	I'll be right there expr.
16	Konuşma	-den hemen sonra	it was only after ... (time) expr.
17	Konuşma	yedikten sonra böyle hemen kalktığım için üzgünüm	I hate to eat and run expr.
Politics
18	Siyasal	(hanedanlarda) babası tahta geçtikten hemen sonra doğan ilk çocuğun varisliğe uygun görülmesi	porphyrogenitism i.
Television
19	Televizyon	spor müsabakasının bir kısmını, gerçekleştikten hemen sonra ağır çekimde veya normal hızda tekrar gösterme	replay i.
20	Televizyon	spor müsabakasının bir kısmını, gerçekleştikten hemen sonra ağır çekimde veya normal hızda tekrar gösterme	action replay i.
Medical
21	Medikal	hemen ölümden sonra vücudun katılaşması	rigor mortis i.
22	Medikal	uyumadan hemen önce veya uyandıktan sonra yaşanan geçici felç drumu	sleep paralysis i.
23	Medikal	hemen önce ya da hemen sonra meydana gelen	periprocedural s.
Psychology
24	Psikoloji	öğrenildikten bir süre sonra test edilen görevin öğrenmenin hemen sonrasından daha iyi yapılabilmesi	reminiscence i.
Pathology
25	Patoloji	(organizmadan ayrıldıktan hemen sonra) canlı hücreleri boyayabilen	supravital s.
26	Patoloji	(organizmadan ayrıldıktan hemen sonra) canlı hücrelerin boyanmasını içeren	supravital s.
27	Patoloji	(organizmadan ayrıldıktan hemen sonra) canlı hücreleri boyayarak	supravitally zf.
Pharmaceutics
28	Eczacılık	ikinci dünya savaşı'ndan hemen sonra popüler olmuş bir multivitamin ve mineral ilacı	hadacol® i.
History
29	Tarih	29 ocak 1986'da kalkışından hemen sonra infilak eden ve yedi mürettebatı ölen uzay mekiği	challenger i.
Hunting
30	Silah/Atıcılık	vızıltı sesinden hemen sonra patlama sesi duyulan hızlı bir tür yüksek patlayıcılı mermi	whiz-bang i.
Sport
31	Spor	topun tutulduktan hemen sonra serbest bırakıldığı (pas, şut)	two-touch s.
Baseball
32	Beysbol	atıldıktan sonra hemen yere çarpan top	grounder i.
Card
33	İskambil	bir kart oynandıktan hemen sonra aynı renkteki desteden başka bir kartı oynamak	follow f.
Photography
34	Fotoğrafçılık	fotoğraf çekildikten hemen sonra baskısını veren fotoğraf makinesi	instant camera i.
35	Fotoğrafçılık	(fotoğrafik emülsiyonu) üretimden sonra ve pozlamadan hemen önce hızını artırmak için işlemek	hypersensitize f.
36	Fotoğrafçılık	(fotoğrafik emülsiyonu) üretimden sonra ve pozlamadan hemen önce hızını artırmak için işlemek	hypersensitise f.
Archaic
37	Eski Kullanım	bundan hemen sonra	thereon zf.
Ornithology
38	Kuşbilim	doğduktan hemen sonra yuvasından ayrılabilen kuş	precocial i.
39	Kuşbilim	(bazı türden kuş yavruları) doğduktan hemen sonra yuvasından ayrılabilen	precocial s.
Slang
40	Argo	(uyuşturucu) bir an mutlu edip hemen sonra mutsuz etmek	bring down f.
41	Argo	(el bombasını) fırlatıldıktan hemen sonra patlaması içim pimini çektikten sonra elde tutmak	cook f.