Geçmiş

kırılmış

"kırılmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kırılmış	broken s.
General
2	Genel	kırılmış	shattered s.
3	Genel	kırılmış	busted s.
4	Genel	kırılmış	refracted s.
5	Genel	kırılmış	miffed s.
6	Genel	kırılmış	folded s.
7	Genel	kırılmış	aggrieved s.
8	Genel	kırılmış	offended s.
9	Genel	kırılmış	cut s.
10	Genel	kırılmış	doddered s.
Trade/Economic
11	Ticaret/Ekonomi	kırılmış	broken s.
Technical
12	Teknik	kırılmış	crushed s.
13	Teknik	kırılmış	fractured s.
Optics
14	Optik	kırılmış	refracting s.
Math
15	Matematik	kırılmış	fractal s.
Slang
16	Argo	kırılmış	beat all to hell s.

"kırılmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 94 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kırılmış parça	fragment i.
2	Genel	kırılmış ufak bir parça	fraction i.
3	Genel	kızarmış ekmek üzerine kırılmış iki yumurta	adam and eve on a raft i.
4	Genel	küçük parçalar halinde kırılmış buz	ice chips i.
5	Genel	uçları kırılmış saç	hair with split ends i.
6	Genel	irice kırılmış kuru tütün yaprakları	canaster i.
7	Genel	kabuğu kırılmış ama parçalanmamış onbacaklı hayvan	buster i.
8	Genel	(mekanizma yüzeyinin bir bölümünü) normalde gizli olan detayları ortaya çıkarmak için kırılmış gibi çizmek veya boyamak	break out f.
9	Genel	cesareti kırılmış	down in the mouth s.
10	Genel	şevki kırılmış	demotivated s.
11	Genel	cesaretini kırılmış	unnerved s.
12	Genel	cesareti kırılmış	unnerved s.
13	Genel	cesareti kırılmış	downhearted s.
14	Genel	cesareti kırılmış	disheartened s.
15	Genel	ümidi kırılmış	disappointed s.
16	Genel	mührü kırılmış	unsealed s.
17	Genel	kırılmış (kimse)	resentful s.
18	Genel	gururu kırılmış	chagrin [obsolete] s.
19	Genel	hevesi kırılmış	chapfallen s.
20	Genel	cesaretini kırılmış	unnerved s.
21	Genel	hevesi kırılmış	unnerved s.
22	Genel	özgüveni kırılmış	unnerved s.
23	Genel	mücadele gücü kırılmış	unnerved s.
24	Genel	gerilim nedeniyle kırılmış	burst s.
25	Genel	gerilim nedeniyle kırılmış	bursted s.
26	Genel	cesareti kırılmış	dejected s.
27	Genel	hevesi kırılmış	dejected s.
28	Genel	cesareti kırılmış	demoralized [us] s.
29	Genel	cesareti kırılmış	demoralized [us] s.
30	Genel	hevesi kırılmış	demoralized [us] s.
31	Genel	cesareti kırılmış	demoralised [uk] s.
32	Genel	cesareti kırılmış	demoralised [uk] s.
33	Genel	hevesi kırılmış	demoralised [uk] s.
34	Genel	tümüyle cesareti kırılmış	dismayed s.
35	Genel	cesareti kırılmış	discouraged s.
36	Genel	hevesi kırılmış	down s.
37	Genel	cesareti kırılmış	down s.
38	Genel	cesareti kırılmış	droopy s.
39	Genel	cesareti kırılmış	discouraged s.
40	Genel	üstü kırılmış	rompu s.
41	Genel	cesareti kırılmış	shook-up s.
42	Genel	cesareti kırılmış	shotten [dialect] s.
43	Genel	gururu kırılmış olarak	abasedly zf.
44	Genel	kırılmış olarak	crushedly zf.
45	Genel	cesareti kırılmış bir vaziyette	downheartedly zf.
46	Genel	cesareti kırılmış bir şekilde	unnervedly zf.
47	Genel	cesareti kırılmış bir şekilde	abatedly zf.
48	Genel	cesareti kırılmış bir şekilde	disheartenedly zf.
49	Genel	cesareti kırılmış bir halde	dejectedly zf.
50	Genel	hevesi kırılmış bir şekilde	dejectedly zf.
Colloquial
51	Konuşma Dili	ağzı burnu dağılmış/kırılmış	bruised and battered s.
52	Konuşma Dili	cesareti kırılmış	bummed out s.
53	Konuşma Dili	cesareti kırılmış	bummed s.
54	Konuşma Dili	hevesi kırılmış	bummed s.
55	Konuşma Dili	hevesi/umudu kırılmış	bummed (out) s.
56	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) kırılmış	disappointed at (someone or something) s.
57	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) kırılmış	disappointed in (someone or something) s.
58	Konuşma Dili	cesareti kırılmış	phased s.
59	Konuşma Dili	cesareti kırılmış	down in the mouth expr.
Idioms
60	Deyim	cesareti kırılmış gözükmek	look blue f.
61	Deyim	gururu kırılmış hissetmek	feel small f.
62	Deyim	çok kırılmış	stung to the quick s.
63	Deyim	kalbi kırılmış	stung to the quick s.
Speaking
64	Konuşma	bir kaburgası kırılmış	he has a broken rib expr.
Technical
65	Teknik	ezilmiş ve kırılmış yüzeylerin yüzdesi	percentage of crushed and broken surfaces i.
66	Teknik	kırılmış kok	broken coke i.
67	Teknik	kırılmış malzeme	crusher-run material i.
68	Teknik	kırılmış kömür	crushed coal i.
69	Teknik	kırma taş kırılmış taş	broken stone i.
70	Teknik	fay kuşağı içinde ve boyunca bulunan kırılmış ve ezilmiş cevher	drag i.
71	Teknik	kenarı kırılmış	smoothed edge s.
Telecom
72	Telekom	kırılmış ışın	refracted ray i.
Electric
73	Elektrik	ortasından kırılmış tel	open i.
Automotive
74	Otomotiv	arabanın camı kırılmış	the windscreen is broken expr.
75	Otomotiv	arabanın camı kırılmış	the windshield is broken expr.
Mining
76	Maden	kırılmış maden	shorts i.
77	Maden	kırılmış cevher	shorts i.
Medical
78	Medikal	(zaten kırılmış kemik) tekrar kırılmak	refracture f.
79	Medikal	kırılmış bir kemiğin bir ucu diğerinin üzerine koymak	override f.
80	Medikal	kırılmış bir kemiğin bir ucunu diğerinin üzerine koymak	override f.
Dentistry
81	Diş Hekimliği	kırılmış veya çürümüş dişten kalan kısmın üstüne oturtulan yapay diş	cap i.
Optics
82	Optik	yatay çizgiler arasında genellikle kırılmış olarak bulunan bir ışık çizgisi	interline i.
Gastronomy
83	Mutfak	kırılmış buğday	cracked wheat i.
Physics
84	Fizik	galaksi gibi büyük kütleli nesnelerin çekim kuvveti nedeniyle uzaktaki nesnelerin görüntüsünün kırılmış ve bozulmuş gibi görünmesi	gravitational lens i.
Environment
85	Çevre	kırılmış dalga	refracted wave i.
Geology
86	Jeoloji	yerinde kırılmış (kaya, breş)	autoclastic s.
Bookbindery
87	Ciltçilik	kitap yapraklarının kırılmış katlarını yeniden ciltlemek için dikişten önce kullanılan destekleyici kağıt	guard i.
Archaic
88	Eski Kullanım	kırılmış şey	broke i.
89	Eski Kullanım	cesareti kırılmış	amate s.
Slang
90	Argo	gülmekten kırılmış	fractured s.
British Slang
91	İngiliz Argosu	ümidi kırılmış	gutted s.
Star Wars
92	Star Wars	kırılmış vadi	broken valley i.
93	Star Wars	kırılmış kanat (konum)	broken wing (location) i.
94	Star Wars	kırılmış blaster	busted blaster i.