|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
yolların kaplanmasında kullanılan katranlı karışım |
tarmac i.
|
|
2 |
Genel |
karışım bileşenleri |
blending components i.
|
|
3 |
Genel |
birbirinden epey farklı şeylerden oluşan karışım |
potpourri i.
|
|
4 |
Genel |
düzensiz karışım |
jumble i.
|
|
5 |
Genel |
uyumsuz karışım |
motley i.
|
|
6 |
Genel |
fakir karışım |
poor mixture i.
|
|
7 |
Genel |
güzel olmayan karışım |
mishmash i.
|
|
8 |
Genel |
çeşitli çiçeklerin güzel kokulu yapraklarıyla baharattan oluşan ve kavanozda saklanan bir karışım |
potpourri i.
|
|
9 |
Genel |
karışım tasarımı |
mixture design i.
|
|
10 |
Genel |
laden reçinesiyle mürrüsafiden oluşan bir karışım |
myrrh i.
|
|
11 |
Genel |
karışım hazırlama |
confection i.
|
|
12 |
Genel |
şekerli beyaz karışım |
frosting i.
|
|
13 |
Genel |
keklerin üzerine konulan şekerli karışım |
frosting i.
|
|
14 |
Genel |
etnik karışım |
ethnic mix i.
|
|
15 |
Genel |
karışım rengi |
combination colour i.
|
|
16 |
Genel |
soğutucu karışım |
frigorific mixture i.
|
|
17 |
Genel |
uyumsuz karışım |
linsey-woolsey i.
|
|
18 |
Genel |
nohut çakıl karışım |
pea gravel mix i.
|
|
19 |
Genel |
kuru karışım |
dry mix i.
|
|
20 |
Genel |
acayip karışım |
motley collection i.
|
|
21 |
Genel |
sihirli karışım |
hellbroth i.
|
|
22 |
Genel |
britanya’ya özgü, soğan ve turpla koyun kellesi haşlanıp karışım kaynatılarak yapılan bir çorba |
powsowdie i.
|
|
23 |
Genel |
koyu sıvı karışım |
slutch i.
|
|
24 |
Genel |
zararlı karışım |
witches brew i.
|
|
25 |
Genel |
ölümcül karışım |
witches brew i.
|
|
26 |
Genel |
şeytani karışım |
witches brew i.
|
|
27 |
Genel |
heterojen ve çoğunlukla uyumsuz elementlerden oluşan karışım |
mélange i.
|
|
28 |
Genel |
genellikle rengarenk öğelerden oluşan karışım |
mellay i.
|
|
29 |
Genel |
birlikte pişirilen veya yenen malzemelerden oluşan karışım |
mess i.
|
|
30 |
Genel |
kötü karışım |
hellbroth i.
|
|
31 |
Genel |
hoş olmayan karışım |
hellbroth i.
|
|
32 |
Genel |
şeytani karışım |
hellbroth i.
|
|
33 |
Genel |
karışım haline getirme |
minglement i.
|
|
34 |
Genel |
tuhaf malzemelerden yapılan karışım |
brew i.
|
|
35 |
Genel |
karışım yapma süreci |
brewing i.
|
|
36 |
Genel |
çeşitli şeylerin oluşturduğu karışım |
miscellany i.
|
|
37 |
Genel |
eskiden ilaç olarak kullanılan ve toz haline getirilmiş insan veya hayvan parçalarını içeren karışım |
mummy i.
|
|
38 |
Genel |
sıkı karışım |
immixture i.
|
|
39 |
Genel |
karışım olma |
ingredience i.
|
|
40 |
Genel |
hafif karışım |
dollop i.
|
|
41 |
Genel |
hafif karışım |
dallop i.
|
|
42 |
Genel |
uyumlu karışım |
contemperature i.
|
|
43 |
Genel |
hazır karışım |
premixture i.
|
|
44 |
Genel |
belirli amaca yönelik karışım |
preparation i.
|
|
45 |
Genel |
belirli bir endikasyona sahip karışım |
preparation i.
|
|
46 |
Genel |
karışım rengi |
secondary i.
|
|
47 |
Genel |
müstahzar karışım |
stew i.
|
|
48 |
Genel |
muğlak karışım |
synchysis i.
|
|
49 |
Genel |
(içkide) karışım |
mixer i.
|
|
50 |
Genel |
karışım yapmak |
alloy f.
|
|
51 |
Genel |
(çeşitli öğeleri) pürüzsüz karışım haline getirmek |
homogenize f.
|
|
52 |
Genel |
(çeşitli öğeleri) pürüzsüz karışım haline getirmek |
homogenise f.
|
|
Colloquial |
|
53 |
Konuşma Dili |
uzun/büyük bardakta servis edilen az alkollü veya alkolsüz karışım |
tall drink i.
|
|
54 |
Konuşma Dili |
alakasız içeriklerle yapılan karışım |
mischmasch i.
|
|
Industry |
|
55 |
Sanayi |
derinin sıkılması ile elde edilen yağlı madde ve diğer yağlardan oluşan bir karışım |
degras i.
|
|
56 |
Sanayi |
(kağıt yapımında) karışım hamur haline getirilmeden önce çıkarılan yabancı maddeler |
contraries [uk] i.
|
|
57 |
Sanayi |
tepkime sonucunda oluşarak duman tahliye kanalından geçen karışım |
flue gas i.
|
|
Tourism |
|
58 |
Turizm |
yarı hazır karışım |
promix i.
|
|
Technical |
|
59 |
Teknik |
anılan karışım oranı |
nominal mix proportion i.
|
|
60 |
Teknik |
alçak basınçlı termostatik karışım vanası |
low pressure thermostatic mixing valve i.
|
|
61 |
Teknik |
adiyabatik karışım |
adiabatic mixing i.
|
|
62 |
Teknik |
bağlayıcısı katılmamış karışım |
raw mix i.
|
|
63 |
Teknik |
bağlayıcısız karışım |
unbound mixture i.
|
|
64 |
Teknik |
boşluksuz karışım |
closed mix i.
|
|
65 |
Teknik |
bitümlü karışım |
bituminous mixture i.
|
|
66 |
Teknik |
beton karışım hesabı |
concrete mix design i.
|
|
67 |
Teknik |
birden fazla katıdan oluşan sabit maksimum erime noktasına sahip karışım |
diastatic mixture i.
|
|
68 |
Teknik |
bitümlü karışım |
bitumen mix i.
|
|
69 |
Teknik |
boşluklu karışım |
open mix i.
|
|
70 |
Teknik |
çalışan karışım kazanı |
active mixer i.
|
|
71 |
Teknik |
çok zengin karışım |
very rich mixture i.
|
|
72 |
Teknik |
dolgusuz poliuretan karışım |
unfilled polyurethane compound i.
|
|
73 |
Teknik |
dolgusuz epoksi reçineli karışım |
unfilled epoxy resinous compound i.
|
|
74 |
Teknik |
eşkaynar karışım |
azeotropic mixture i.
|
|
75 |
Teknik |
fabrika yapımı karışım |
factory made mixture i.
|
|
76 |
Teknik |
fenolik kalıplama karışım |
phenolic moulding compound i.
|
|
77 |
Teknik |
fakir karışım |
lean fuel mixture i.
|
|
78 |
Teknik |
fazla kumlu karışım |
oversanded mix i.
|
|
79 |
Teknik |
güçsüz karışım |
lean mix i.
|
|
80 |
Teknik |
hava sürükleyici katkılı karışım |
air entrained mix i.
|
|
81 |
Teknik |
hava karışım hücresi |
mixing chamber i.
|
|
82 |
Teknik |
homojen karışım |
homogeneous mixture i.
|
|
83 |
Teknik |
hava karışım ünitesi |
air mixing unit i.
|
|
84 |
Teknik |
hazır karışım cam kürecik |
premix glass bead i.
|
|
85 |
Teknik |
hidrolik bağlayıcılı karışım |
hydraulically bound mixture i.
|
|
86 |
Teknik |
hızlandırıcı karışım |
accelerating admixture i.
|
|
87 |
Teknik |
hazır karışım sağlayıcı |
ready mix supplier i.
|
|
88 |
Teknik |
ideal karışım |
perfect mixture i.
|
|
89 |
Teknik |
ideal karışım dağıntısı |
ideal entropy of mixing i.
|
|
90 |
Teknik |
ıslak karışım |
wet mix i.
|
|
91 |
Teknik |
ikili karışım |
binary mixture i.
|
|
92 |
Teknik |
iki veya daha fazla alaşım hurdası karışım talaşı |
mixed turnings consisting of two or more alloys i.
|
|
93 |
Teknik |
ideal karışım |
ideal mixture i.
|
|
94 |
Teknik |
ikiden fazla katı maddenin oluşturduğu homojen karışım |
solid solution i.
|
|
95 |
Teknik |
karışım entalpisi |
enthalpy of mixing i.
|
|
96 |
Teknik |
karışım oylumu |
volume of mixing i.
|
|
97 |
Teknik |
karışım suyu |
mixing water i.
|
|
98 |
Teknik |
karışım zenginliği |
richness of mix i.
|
|
99 |
Teknik |
karışım rengi |
secondary colour i.
|
|
100 |
Teknik |
karışım gazı |
mixed gas i.
|
|
101 |
Teknik |
karışım dağıntısı |
entropy of mixing i.
|
|
102 |
Teknik |
karışım odası |
mixing chamber i.
|
|
103 |
Teknik |
karışım tasarımı |
mix design i.
|
|
104 |
Teknik |
karışım çevrimi |
mixing circuit i.
|
|
105 |
Teknik |
karışım boyama |
combination dyeing i.
|
|
106 |
Teknik |
karışım kanalı |
mixing duct i.
|
|
107 |
Teknik |
karışım seçici |
mix selector i.
|
|
108 |
Teknik |
karışım dağılımı |
mixture distribution i.
|
|
109 |
Teknik |
karışım tonu |
combination shade i.
|
|
110 |
Teknik |
karışım kıvamı |
consistency of mixture i.
|
|
111 |
Teknik |
karışım kontrolü |
mixture control i.
|
|
112 |
Teknik |
karışım havası |
mixed air i.
|
|
113 |
Teknik |
karışım hücresi |
mixing box i.
|
|
114 |
Teknik |
karışım ağırlığı |
batched weight i.
|
|
115 |
Teknik |
karışım ayarı |
adjustment of mixture i.
|
|
116 |
Teknik |
karışım kontrolü |
mixing control i.
|
|
117 |
Teknik |
karışım kutusu |
mixing box i.
|
|
118 |
Teknik |
karışım pompası |
mixing pump i.
|
|
119 |
Teknik |
karışım odası |
mixing room i.
|
|
120 |
Teknik |
karışım kesiti |
weaving section i.
|
|
121 |
Teknik |
karışım rengi |
combination colour i.
|
|
122 |
Teknik |
karışım yığıntısı |
enthalpy of mixing i.
|
|
123 |
Teknik |
karışım entropisi |
entropy of mixing i.
|
|
124 |
Teknik |
karışım kuralları |
mixture rules i.
|
|
125 |
Teknik |
karışım hesabı |
mix design i.
|
|
126 |
Teknik |
karışım nispeti |
mixing ratio i.
|
|
127 |
Teknik |
karışım zayıflığı |
weakening of mixture i.
|
|
128 |
Teknik |
karışım havası vantilatörü |
mixed flow fan i.
|
|
129 |
Teknik |
karışım oranı |
mixing ratio i.
|
|
130 |
Teknik |
karışım bolluğu |
richness of mix i.
|
|
131 |
Teknik |
karışım rengi |
mixed colour i.
|
|
132 |
Teknik |
karışım ayarı |
mixture adjustment i.
|
|
133 |
Teknik |
karışım düzenlemesi |
design mix i.
|
|
134 |
Teknik |
karışım rengi |
tertiary color i.
|
|
135 |
Teknik |
karışım plakası |
combination plate i.
|
|
136 |
Teknik |
karışım oranı |
mixture ratio i.
|
|
137 |
Teknik |
karışım deneyi |
batch test i.
|
|
138 |
Teknik |
karışım noktası |
mixing point i.
|
|
139 |
Teknik |
karışım havası fanı |
mixed flow fan i.
|
|
140 |
Teknik |
karışım oranı |
mix proportion i.
|
|
141 |
Teknik |
karışım hücresi |
blending box i.
|
|
142 |
Teknik |
kimyasal karışım tankı |
chemical mixing tank i.
|
|
143 |
Teknik |
kimyasal olarak doğru karışım |
perfect mixture i.
|
|
144 |
Teknik |
kimyasal karışım |
chemical mixture i.
|
|
145 |
Teknik |
kuru karışım kamyonu |
dry batch truck i.
|
|
146 |
Teknik |
kuru karışım ağırlığı |
dry-batch weight i.
|
|
147 |
Teknik |
kuru karışım |
dry mix i.
|
|
148 |
Teknik |
kuru karışım yöntemi |
dry mix process i.
|
|
149 |
Teknik |
lastik karışım |
rubber compound i.
|
|
150 |
Teknik |
mavi karışım |
blue billy i.
|
|
151 |
Teknik |
motor karışım vanası |
motorized valve i.
|
|
152 |
Teknik |
mükemmel karışım |
perfect mixture i.
|
|
153 |
Teknik |
mum bazlı karışım |
wax-based blend i.
|
|
154 |
Teknik |
ötektik karışım |
eutectoid i.
|
|
155 |
Teknik |
ötektik karışım |
eutectic mixture i.
|
|
156 |
Teknik |
patlayıcı karışım |
explosive mixture i.
|
|
157 |
Teknik |
santralde hazırlanmış karışım |
plant mix i.
|
|
158 |
Teknik |
plastik karışım |
plastic mix i.
|
|
159 |
Teknik |
pompalanamaz karışım |
unpumpable mix i.
|
|
160 |
Teknik |
renk atma önleyici karışım |
antifade medium i.
|
|
161 |
Teknik |
refrakter karışım |
refractory mixture i.
|
|
162 |
Teknik |
sıcak uygulamalı karışım |
hot-laid mixture i.
|
|
163 |
Teknik |
soğuk karışım emülsiyon |
grave emulsion i.
|
|
164 |
Teknik |
sıcak karışım |
hot mix i.
|
|
165 |
Teknik |
soğuk serilen karışım |
cold-laid mixture i.
|
|
166 |
Teknik |
sert karışım |
hard mix i.
|
|
167 |
Teknik |
seyreltik karışım |
lean mixture i.
|
|
168 |
Teknik |
sıkı karışım |
closed mix i.
|
|
169 |
Teknik |
stok karışım |
blend stock i.
|
|
170 |
Teknik |
torbalı karışım |
bagged mix i.
|
|
171 |
Teknik |
termostatik karışım vanaları |
thermostatic mixing valves i.
|
|
172 |
Teknik |
uçlar arası karışım |
normal mode interference i.
|
|
173 |
Teknik |
üçlü karışım tekstil lifi |
ternary fibre mixtures i.
|
|
174 |
Teknik |
yanma sırasında karbon monoksit oluşturulmayan bir karışım |
perfect mixture i.
|
|
175 |
Teknik |
yanıcı karışım |
combustible mixture i.
|
|
176 |
Teknik |
zayıf karışım |
poor mixture i.
|
|
177 |
Teknik |
zengin karışım |
rich mixture i.
|
|
178 |
Teknik |
yetersiz karışım |
lean mix i.
|
|
179 |
Teknik |
zengin karışım |
rich mix i.
|
|
180 |
Teknik |
zayıf karışım |
lean mix i.
|
|
181 |
Teknik |
yumuşatılmış bitki kalıntılarından oluşan karışım |
attritus i.
|
|
182 |
Teknik |
son kat olarak nemli yüzeye sürülmek için hazırlanmış karışım |
dash i.
|
|
183 |
Teknik |
önceden deri sepileme işleminde kullanılan bir çeşit gübreli karışım |
puer i.
|
|
184 |
Teknik |
karışım havalandırması |
mixing ventilation i.
|
|
185 |
Teknik |
hava karışım oranını zenginleştirmek |
enrich f.
|
|
186 |
Teknik |
zengin karışım verme |
boost f.
|
|
187 |
Teknik |
karışım bileşenlerini yoğunluk farklarına göre ayıran (teknik) |
isopycnal s.
|
|
188 |
Teknik |
karışım bileşenlerinin yoğunluk farklılıklarına göre ayrıldığı teknikle üretilen |
isopycnic s.
|
|
189 |
Teknik |
çok zengin karışım |
vrm kısalt.
|
|
Computer |
|
190 |
Bilgisayar |
uçlar arası karışım |
normal mode interference i.
|
|
Textile |
|
191 |
Tekstil |
ikili karışım lif |
binary fibre mixture i.
|
|
192 |
Tekstil |
karışım odası |
mixing room i.
|
|
193 |
Tekstil |
karışım kumaş |
sayette i.
|
|
Architecture |
|
194 |
Mimarlık |
farklı dönemlere ait farklı mimari üsluplardaki binaların birbirine yakın olmasından kaynaklanan karışım etkisi |
bricolage i.
|
|
195 |
Mimarlık |
farklı mimari üsluplardaki binaların birbirine yakın olmasından kaynaklanan karışım etkisinin yeni yapılarda bilerek yaratılması |
bricolage i.
|
|
Construction |
|
196 |
İnşaat |
beton karışım ayarlaması |
concrete mixture adjustment i.
|
|
197 |
İnşaat |
beton karışım tasarımı |
concrete mix design i.
|
|
198 |
İnşaat |
bitümlü sıcak karışım |
hot bituminous mixture i.
|
|
199 |
İnşaat |
fazla harçlı karışım |
over-mortared concrete mix i.
|
|
200 |
İnşaat |
hazır karışım |
ready-mix i.
|
|
201 |
İnşaat |
ıslak karışım yöntemi |
wet-mix process i.
|
|
202 |
İnşaat |
karışım suyu |
mixing water i.
|
|
203 |
İnşaat |
karışım suyunun bağıl terleme miktarı |
relative bleeding quantity of mixing water i.
|
|
204 |
İnşaat |
karışım kuralı |
rule of mixture i.
|
|
205 |
İnşaat |
karışım dizaynı |
mix design i.
|
|
206 |
İnşaat |
katı karışım |
harsh mixture i.
|
|
207 |
İnşaat |
kumu az karışım |
undersanded mix i.
|
|
208 |
İnşaat |
kuru karışım |
dry shake i.
|
|
209 |
İnşaat |
kuru karışım beton |
dry mix concrete i.
|
|
210 |
İnşaat |
ontario sıcak karışım üreticileri derneği |
ontario hot mix producers association i.
|
|
211 |
İnşaat |
pompaj betonu karışım tasarımı |
concrete mix design for pumping i.
|
|
212 |
İnşaat |
zengin karışım |
rich mixture i.
|
|
213 |
İnşaat |
zayıf karışım |
lean mixture i.
|
|
214 |
İnşaat |
zayıf karışım |
lean mix i.
|
|
215 |
İnşaat |
ahşap, sıva gibi yüzeylerdeki boşluk ve çatlakları doldurmak için kullanılan yarı katı karışım |
filler i.
|
|
216 |
İnşaat |
(karışım) terlemek |
bleed f.
|
|
Automotive |
|
217 |
Otomotiv |
benzin hava karışım oranı |
mixture ratio i.
|
|
218 |
Otomotiv |
elektro manyetik karışım |
electro-magnetic interference i.
|
|
219 |
Otomotiv |
fakir karışım |
lean air-fuel mixture i.
|
|
220 |
Otomotiv |
fakir karışım |
lean mixture i.
|
|
221 |
Otomotiv |
fakir karışım |
poor mixture i.
|
|
222 |
Otomotiv |
fakir karışım |
lean mixture i.
|
|
223 |
Otomotiv |
fakir karışım azot oksit katalisti |
lean nox catalyst i.
|
|
224 |
Otomotiv |
geribildirimli karışım kontrolü |
feedback mixture control i.
|
|
225 |
Otomotiv |
hava karışım klapesi |
blend air door i.
|
|
226 |
Otomotiv |
hava karışım kontrol klapesi |
air mix control damper i.
|
|
227 |
Otomotiv |
hava karışım kontrol servomotoru |
air mix control servomotor i.
|
|
228 |
Otomotiv |
karışım kontrol voltajı |
mixture control voltage i.
|
|
229 |
Otomotiv |
karışım regülatörü |
mixture regulator i.
|
|
230 |
Otomotiv |
karışım ayarı |
mixture setting i.
|
|
231 |
Otomotiv |
karışım ayar regülatörü |
mixture-control i.
|
|
232 |
Otomotiv |
karışım vidası ayar koruma tapası |
mixture screw tamperproof plug i.
|
|
233 |
Otomotiv |
karışım odası |
mixing body i.
|
|
234 |
Otomotiv |
karışım teşkili |
mixture formation i.
|
|
235 |
Otomotiv |
karışım ayar vidası |
idle mixture screw i.
|
|
236 |
Otomotiv |
karışım ayarı |
mixture adjustment i.
|
|
237 |
Otomotiv |
karışım hacmi |
mixture volume i.
|
|
238 |
Otomotiv |
karışım ince ayarı |
fuel trim i.
|
|
239 |
Otomotiv |
karışım kontrol birimi |
mixture control unit i.
|
|
240 |
Otomotiv |
karışım kontrol solenoyidi |
duty cycle solenoid i.
|
|
241 |
Otomotiv |
karışım noktası |
mixing chamber i.
|
|
242 |
Otomotiv |
karışım odası |
mixing room i.
|
|
243 |
Otomotiv |
karışım oluşumu |
mixture formation i.
|
|
244 |
Otomotiv |
karışım zenginleştirme devresi |
mixture enrichment circuit i.
|
|
245 |
Otomotiv |
karışım kafası |
mixing head i.
|
|
246 |
Otomotiv |
karışım ayar vidası |
mixture adjusting screw i.
|
|
247 |
Otomotiv |
patlayıcı karışım |
explosive mixture i.
|
|
248 |
Otomotiv |
rolanti karışım ayar sensörü |
idling mixture adjustment sensor i.
|
|
249 |
Otomotiv |
rölanti karışım ayarı |
idle mixture adjustment i.
|
|
250 |
Otomotiv |
rölanti karışım ayar vidası |
idle mixture adjusting screw i.
|
|
251 |
Otomotiv |
zengin karışım tertibatı |
econostat i.
|
|
252 |
Otomotiv |
zengin karışım |
rich mixture i.
|
|
253 |
Otomotiv |
zengin karışım |
rich mixture i.
|
|
254 |
Otomotiv |
zayıf karışım |
lean mixture i.
|
|
255 |
Otomotiv |
ön karışım |
premixed s.
|
|
Aeronautic |
|
256 |
Havacılık |
beton karışım oranı |
concrete mix ratio i.
|
|
257 |
Havacılık |
karışım bölgesi |
dilution zone i.
|
|
258 |
Havacılık |
otomatik karışım kontrolü |
automatic mixture control i.
|
|
259 |
Havacılık |
tropik bölgeler hava karışım alanı |
intertropical convergence zone i.
|
|
Marine |
|
260 |
Denizcilik |
karışım gaz dalışlarında dip karışımından önce iniş sırasında kullanılan gaz |
travel mix i.
|
|
261 |
Denizcilik |
karışım oranı |
mixing rate i.
|
|
262 |
Denizcilik |
karışım yüzdesi |
mix proportion i.
|
|
263 |
Denizcilik |
karışım uzunluğu modeli |
mixing length model i.
|
|
264 |
Denizcilik |
karışım gaz |
mixed gas i.
|
|
265 |
Denizcilik |
yatay yönde karışım |
horizontal mixing i.
|
|
266 |
Denizcilik |
yanal karışım |
lateral mixing i.
|
|
Mining |
|
267 |
Maden |
sarı-siyah cevherden oluşan karışım |
spec ore i.
|
|
268 |
Maden |
sulu karışım |
slurry i.
|
|
269 |
Maden |
sulu karışım hattı |
slurry line i.
|
|
270 |
Maden |
(madencilikte kullanılan) nitrat içerikli patlayıcı karışım |
favier explosive i.
|
|
Medical |
|
271 |
Medikal |
gaz giderici karışım |
gripe water i.
|
|
272 |
Medikal |
ilaçlı ön karışım |
premix for medicated feeding stuff i.
|
|
273 |
Medikal |
karışım soluyan hasta |
patient breathing mixtures i.
|
|
274 |
Medikal |
kendisini toksinle nötralize eden anti-toksin karışım |
toxin-antitoxin i.
|
|
275 |
Medikal |
topikal lokal anestezik karışım |
mixture of topical local anesthetic i.
|
|
276 |
Medikal |
safradan elde edilen tıbbi bir karışım |
bile salt i.
|
|
277 |
Medikal |
hastaya nefes alabilmesi için verilen oksijen gibi gazlardan oluşan karışım |
oxygen i.
|
|
278 |
Medikal |
östrojen replasman tedavisinde kullanılan ticari bir konjuge doğal östrojen karışım markası |
premarin ® i.
|
|
Psychology |
|
279 |
Psikoloji |
eklemeli karışım |
additive mixture i.
|
|
280 |
Psikoloji |
farklı bileşenlerin ayırt edilebildiği zihinsel süreç (karışım, örüntü) |
compound i.
|
|
Pharmaceutics |
|
281 |
Eczacılık |
eski dönemlerde yaranın üzerine serpmek, terlemeyi önlemek gibi amaçlarla kullanılan tıbbi toz karışım |
catapasm i.
|
|
282 |
Eczacılık |
hap haline getirilen yoğun macun kıvamındaki ilaç içeren karışım |
mass i.
|
|
283 |
Eczacılık |
gül yağı ve gül sirkesinin belirli bölümlerinden oluşan karışım |
oxyrrhodine i.
|
|
284 |
Eczacılık |
şurup ve bal içeresindeki dört ilaçtan oluşan bir karışım |
diatesseron [obsolete] i.
|
|
285 |
Eczacılık |
eskiden bağırsak paraziti solucanı tedavisinde kullanılan, kadife fasulyesi, bal, pekmez veya şuruptan yapılan karışım |
cowhage i.
|
|
Food Engineering |
|
286 |
Gıda |
keklerin üzerine koyulan şekerli karışım |
frosting i.
|
|
Gastronomy |
|
287 |
Mutfak |
pudinglerde, dondurmada veya turtalarda sos olarak kullanılan, doğranmış ve haşlanmış kestane, maraska kirazı, meyve şekerlemesi, likör veya rom ile yapılan karışım |
nesselrode i.
|
|
288 |
Mutfak |
(likörlü) karışım |
all-sorts i.
|
|
289 |
Mutfak |
doğu hindistan’a özgü tatlı-ekşi bir karışım |
chutney i.
|
|
290 |
Mutfak |
hazır karışım |
ready-mix i.
|
|
291 |
Mutfak |
hazır karışım |
ready mix i.
|
|
292 |
Mutfak |
karışım (şarap) |
coupage i.
|
|
293 |
Mutfak |
şekerli beyaz karışım ile kaplı |
frosted i.
|
|
294 |
Mutfak |
bazen jölede pişirilen, ince dilimlenmiş sebze ve meyvelerden oluşan salata, tatlı veya aperatif olarak servis edilen bir karışım |
macédoine i.
|
|
295 |
Mutfak |
tuzlu kraker, milföy veya başka bir tabanın üzerine çırpılmış yumurta beyazı ve kaynatılmış şeker şurubu karşımı konan ve fırında esmerleştirilen, şekerli beyaz bir karışım ile kaplı kurabiye |
marguerite i.
|
|
296 |
Mutfak |
özellikle buğday ve çavdar içeren, birkaç çeşit tahıldan oluşan bir karışım |
mashlin i.
|
|
297 |
Mutfak |
özellikle buğday ve çavdar gibi çeşitli tahıldan oluşan bir karışım |
maslin [uk] i.
|
|
298 |
Mutfak |
bazen sosis ve hamburger gibi et ürünlerinin imalatında kullanılan, hayvandan elde edilen kıkırdak ve yağın oluşturduğu karışım |
mechanically recovered meat i.
|
|
299 |
Mutfak |
sebze ve otlardan meydana gelen bir tür sotelenmiş karışım |
mirepoix i.
|
|
300 |
Mutfak |
sebze ve otlardan meydana gelen bir tür sotelenmiş karışım |
mirepois i.
|
|
301 |
Mutfak |
misk adaçayının konyak ile karıştırılması ile edilen bir karışım |
clary water i.
|
|
302 |
Mutfak |
(şampanyaya eklenen) tatlı şurup ve yıllanmış şaraptan oluşan karışım |
dosage i.
|
|
303 |
Mutfak |
hamur işlerine, ekmek aralarına veya pastalara konan karışım |
filling i.
|
|
304 |
Mutfak |
kek dolgusu olarak kullanılan kıtır karışım |
streusel i.
|
|
305 |
Mutfak |
bazen sosis ve hamburger gibi et ürünlerinin imalatında kullanılan, hayvandan elde edilen kıkırdak ve yağın oluşturduğu karışım |
mrm (mechanically recovered meat) kısalt.
|
|
Physics |
|
306 |
Fizik |
granülometrik karışım oranı |
fineness ratio i.
|
|
307 |
Fizik |
sıvı bir karışım oluşturabilme |
length i.
|
|
308 |
Fizik |
katı haldeki nişasta parçacıklarının suyun içinde asılı halde olduğu bir karışım |
oobleck i.
|
|
Chemistry |
|
309 |
Kimya |
içindeki maddelerin farklı katmanlar halinde oluştuğu karışım |
lamellar mixture i.
|
|
310 |
Kimya |
ana karışım |
main mixture i.
|
|
311 |
Kimya |
birerim karışım |
eutectic mixture i.
|
|
312 |
Kimya |
eşkaynar karışım |
azeotropic mixture i.
|
|
313 |
Kimya |
etkin karışım |
activated compound i.
|
|
314 |
Kimya |
ham karışım |
raw mixture i.
|
|
315 |
Kimya |
izomer karışım |
isomer mixture i.
|
|
316 |
Kimya |
kimyasal olarak doğru karışım |
perfect mixture i.
|
|
317 |
Kimya |
ötektik karışım |
eutectic mixture i.
|
|
318 |
Kimya |
ötektik karışım |
eutectoid i.
|
|
319 |
Kimya |
rasemik karışım |
racemate i.
|
|
320 |
Kimya |
solvent olarak ve organik sentezlerde kullanılan alkol içeren bir karışım |
amyl alcohol i.
|
|
321 |
Kimya |
solvent olarak ve organik sentezlerde kullanılan alkol içeren bir karışım |
amylic alcohol i.
|
|
322 |
Kimya |
ötektik karışım |
eutectic i.
|
|
323 |
Kimya |
potasyum oksit ve kalsiyum oksitten oluşan yakıcı bir karışım |
vienna paste i.
|
|
324 |
Kimya |
eskiden aynaların arkasına uygulanan cıvalı karışım |
quicksilvering i.
|
|
325 |
Kimya |
bileşenleri fiziksel yollarla ayrılabilen karışım |
mechanical mixture i.
|
|
326 |
Kimya |
heterojen karışım |
mixter-maxter [scotland] i.
|
|
327 |
Kimya |
heterojen karışım |
mixty-maxty [scotland] i.
|
|
328 |
Kimya |
heterojen karışım |
mixtie-maxtie [scotland] i.
|
|
329 |
Kimya |
(genellikle sülfürden elde edilen) kıl, tüy veya saç döken kimyasal karışım |
depilatory i.
|
|
330 |
Kimya |
sahte inci yapımında kullanılan sedefli bir karışım |
pearl white i.
|
|
331 |
Kimya |
esansiyel yağ ve alkaliden elde edilen sabunsu karışım |
saponul i.
|
|
332 |
Kimya |
yangın söndürücü köpük karışım |
foam i.
|
|
333 |
Kimya |
(eskiden) çorba ve et suyuna özgü kokuları vermede kullanılan ve birkaç azotlu madde içeren bir karışım |
osmazome i.
|
|
334 |
Kimya |
sürtünme ile kolayca tutuşan patlayıcı karışım |
friction powder i.
|
|
335 |
Kimya |
homojen karışım haline getirmek |
levigate f.
|
|
336 |
Kimya |
ötektik karışımdan çok küçük bileşeni içeren (iki bileşenli karışım veya alaşım) |
hypereutectic s.
|
|
Biochemistry |
|
337 |
Biyokimya |
ikili karışım |
binary mixture i.
|
|
338 |
Biyokimya |
rasemik karışım |
racemic mixture i.
|
|
339 |
Biyokimya |
üçlü karışım |
ternary mixture i.
|
|
340 |
Biyokimya |
incelenmiş olan aktif maddelerin tanınarak yeniden değerlendirilmemesi amacıyla tarama sürecindeki aktif karışım örneklerine test uygulanması |
dereplication i.
|
|
341 |
Biyokimya |
incelenmiş olan aktif maddelerin tanınarak yeniden değerlendirilmemesi amacıyla tarama sürecindeki aktif karışım örneklerine test uygulanması |
counterscreening i.
|
|
Marine Biology |
|
342 |
Deniz Biyolojisi |
üçül karışım |
ternary mixture i.
|
|
343 |
Deniz Biyolojisi |
yöndeğişimsiz karışım |
racemic mixture i.
|
|
344 |
Deniz Biyolojisi |
yöndeşişimsiz karışım |
racemic mixture i.
|
|
Agriculture |
|
345 |
Tarım |
bağlarda fungusit olarak kullanılan bir karışım |
bordeaux slurry i.
|
|
346 |
Tarım |
bağlarda fungusit olarak kullanılan bir karışım |
bordeaux mixture i.
|
|
347 |
Tarım |
bağlarda fungusit olarak kullanılan bir karışım |
bordo mix i.
|
|
Apiculture |
|
348 |
Arıcılık |
iğnesiz arıların yuva yaparken saf balmumu yerine kullandığı balmumu, reçine ve bazen topraktan oluşan karışım |
cerumen i.
|
|
Environment |
|
349 |
Çevre |
elektromanyetik karışım |
electromagnetic interference i.
|
|
350 |
Çevre |
karmaşık organik karışım |
complex organic mixture i.
|
|
Meteorology |
|
351 |
Meteoroloji |
karışım tabakası |
mixed layer i.
|
|
352 |
Meteoroloji |
nem karışım oranı |
humidity mixing ratio i.
|
|
Geology |
|
353 |
Jeoloji |
karmaşık organik karışım |
complex organic mixture i.
|
|
Military |
|
354 |
Askeri |
oldukça patlayıcı bir karışım |
torpex i.
|
|
355 |
Askeri |
karışım kontrol tali sistemi |
propellant utilization subsystem i.
|
|
356 |
Askeri |
karışım kontrolü |
propellant utilization i.
|
|
Hunting |
|
357 |
Silah/Atıcılık |
hayvanları tuzağa veya suya çekmek içi kullanılan karışım |
scent i.
|
|
Archaic |
|
358 |
Eski Kullanım |
antik roma döneminde güreşçilerin yağlanmak için kullandığı karışım |
ceroma i.
|
|
359 |
Eski Kullanım |
çeşitli bitkisel malzemelerle hazırlanan eski bir şifalı karışım |
treacle water i.
|
|
360 |
Eski Kullanım |
düzensiz karışım |
rhapsody i.
|
|
361 |
Eski Kullanım |
basit karışım |
spice i.
|
|
362 |
Eski Kullanım |
karışım yoluyla azaltmak, değiştirmek veya hafifletmek |
attemper f.
|
|
363 |
Eski Kullanım |
karışım yapmak |
medley f.
|
|
Engineering |
|
364 |
Engineering |
matkap ve diğer kesici aletlerin soğutulması için kullanılan bir karışım |
cutting compound i.
|
|
Modern Slang |
|
365 |
Modern Argo |
alkollü bir karışım |
adult slurpee i.
|
|
366 |
Modern Argo |
damiana, kaside, pelinotu, yabani marul, çarkıfelek, kediotu bitkilerinden oluşan dinlendirici bir etkiye sahip bir karışım |
algerian blend i.
|
|