muhtemel - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

muhtemel



"muhtemel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
muhtemel possible s.
muhtemel probable s.
General
muhtemel likely s.
muhtemel expectative s.
muhtemel presumptive s.
muhtemel feasible s.
muhtemel a priori s.
muhtemel eventual s.
muhtemel contingent s.
muhtemel apt s.
muhtemel verisimilar s.
muhtemel estimated s.
muhtemel potential s.
muhtemel liable s.
muhtemel prospective s.
muhtemel probable s.
muhtemel would-be s.
muhtemel tentative s.
muhtemel facultative s.
muhtemel verisimilar s.
muhtemel verisimilous s.
muhtemel verisimilous s.
muhtemel might [obsolete] s.
muhtemel mortal s.
muhtemel inchoate s.
muhtemel presumable s.
muhtemel aiblins zf.
Idioms
muhtemel within the realm of possibility zf.
muhtemel within the realms of possibility zf.
muhtemel in the cards expr.
Trade/Economic
muhtemel potential s.
muhtemel expectant s.
Law
muhtemel calculated s.
Technical
muhtemel probable s.

"muhtemel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 264 sonuç

Türkçe İngilizce
General
karşı tarafın muhtemel saldırısına karşı önceden yapılan saldırı preemptive strike i.
muhtemel en kötü hal reasonable worst case i.
muhtemel varis heir presumptive i.
muhtemel aday prospect i.
muhtemel hata probable error i.
ölümle sonuçlanma riski muhtemel olmayan intihar girişimi parasuicide i.
top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik cannon fodder i.
top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik fresh fish i.
çevresine zarar vermesi muhtemel akıl hastalarının konulduğu hücre padded cell i.
ortak olması muhtemel kişi/kurum prospective partner i.
muhtemel kurbanlar the potential victims i.
muhtemel sonucun gizli kanunu the hidden law of probable outcome i.
muhtemel sonuç probable outcome i.
muhtemel aday presumptive nominee i.
muhtemel gelişmeler potential developments i.
muhtemel gelişmeler possible developments i.
olası muhtemel bir devalüasyon a possible devaluation i.
muhtemel neden probable cause i.
başarılı olması çok muhtemel seçim natural i.
muhtemel alıcılar ile satıcılar arasında aracılık yapan sanat tüccarı art runner i.
muhtemel zorluk kink i.
muhtemel kusur kink i.
(iskoç asiller sınıfında) bir kontluğun muhtemel mirasçısının en büyük oğlu master [scotland] i.
olması muhtemel bir şeye ilişkin uyarıcı nitelikte tavsiye word of advice i.
muhtemel partnerlerini ikna konusunda çok başarılı kimse operator i.
karşılaşılması muhtemel teferruat circumstance [obsolete] i.
kazanması muhtemel aday fave i.
(spor takımı) rakiplere zarar vermesi muhtemel oyuncu danger man i.
muhtemel itirazları öngörerek vaktinde zayıflatma preventer [obsolete] i.
muhtemel olmak be on the cards f.
muhtemel olmak be possible f.
muhtemel görünmek bid fair f.
muhtemel bir girişim veya uygulama için tesis etmek direct f.
olması muhtemel likely s.
muhtemel olmayan unlikely s.
habercisi (muhtemel bir şeyin) preview of s.
aynı derecede muhtemel olan equiprobable s.
daha uygun/muhtemel likelier s.
olması muhtemel probable s.
olması muhtemel likely to be s.
olması muhtemel imminent s.
rol için seçilmesi muhtemel castable s.
kaybolması muhtemel amissible s.
başarması muhtemel olmayan unsucceedable s.
ortalama derecede başarılı olması muhtemel olan (kitap veya yazar) midlist s.
geleceği parlak ve muhtemel gradely [dialect] s.
felaket getirmesi muhtemel olan ominous s.
muhtemel olarak probably zf.
muhtemel şekilde prospectively zf.
olması daha muhtemel more likely zf.
muhtemel bir şekilde feasibly zf.
kuvvetle muhtemel likely zf.
kuvvetle muhtemel highly likely zf.
olmaması muhtemel less likely zf.
kuvvetle muhtemel highly-likely zf.
kuvvetle muhtemel odds are zf.
muhtemel şekilde dispositively [obsolete] zf.
kuvvetle muhtemel more likely to ed.
Phrasals
muhtemel olmak loom up f.
(bir şey yapması) muhtemel olmak stand to (do something) f.
Phrases
(bir şey) yapması muhtemel olmak be given to (something) f.
(bir şekilde) davranması muhtemel olmak be given to (something) f.
bir şey yapması muhtemel olmak be given to something/to doing something f.
bir şekilde davranması muhtemel olmak be given to something/to doing something f.
olması pek muhtemel değil not likely to happen expr.
gerçekleşmesi daha olası/muhtemel senaryo more likely scenario expr.
kesin olmasa da muhtemel possible but not necessarily expr.
gelecekte başarılı olması muhtemel (someone or something) promises well expr.
Colloquial
dikkatsiz motosiklet kullanan ve bunun sonucunda kaza geçirip öldükten sonra organlarını bağışlaması muhtemel olan sürücü donorcycle i.
yaşaması/deneyimlemesi muhtemel olmak be in f.
gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak be to be expected f.
kazanması muhtemel olan odds-on s.
(bir şey yapması) muhtemel inclined to (do something) s.
yapması muhtemel inclined to do s.
(bir şey) pek muhtemel/olası/mümkün değil I wouldn't bet on (something) expr.
pek muhtemel/olası değil wouldn't bet on it expr.
kuvvetle muhtemel most likely expr.
Idioms
olması muhtemel a good bet i.
olması muhtemel a safe bet i.
muhtemel/olası görülen şey a twinkle in someone's eye i.
muhtemel/olası görülen şey a gleam in someone's eye i.
istenmeyen bir duruma sürüklemesi muhtemel önemsiz bir harekete izin verme durumu the camel's nose i.
muhtemel tehlike a cloud on the horizon i.
muhtemel tehlike dark clouds on the horizon i.
muhtemel dans partneri potential formal date i.
olması muhtemel olay even money i.
muhtemel zorluk/sıkıntı a (small) cloud on the horizon i.
kapsamlı/köklü değişiklikler yapması muhtemel yeni atanmış kimse/çalışan a new broom i.
muhtemel tehlike cloud on the horizon i.
muhtemel zorluk/sıkıntı cloud on the horizon i.
muhtemel tehlike dark cloud on the horizon i.
gözden kaçması muhtemel ayrıntı the fine print i.
gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak be (only) to be expected f.
bir şeyin tek adayı olmak (kazanması en muhtemel) be a dead cert f.
bir şeyi alması muhtemel olmak be in the frame f.
seçilmesi olası/muhtemel kişi olmak be in the frame f.
bir şeyi alması muhtemel olmak be in the frame f.
seçilmesi olası/muhtemel olmak be in the frame f.
bir şeyi alması muhtemel olmamak be out of the frame f.
seçilmesi olası/muhtemel olmamak be out of the frame f.
başarması muhtemel/olası olmak be in with a shout f.
(bir şeyi/bir şeyi yapmayı) başarması muhtemel/olası olmak be in with a shout (of something/of doing something) f.
(bir şey olacağı/yapacağı) muhtemel olmak be bound to (be or do something) f.
'-i daha muhtemel kılmak lend color to f.
bir şeyi daha muhtemel kılmak lend colour to something [uk] f.
bir şeyi daha muhtemel kılmak lend color to something [us] f.
(bir şeyi) daha muhtemel kılmak lend color to (something) f.
(bir şeyi) kaybetmesi muhtemel olmak stand to lose (something) f.
seçilmesi olası/muhtemel in the frame s.
her an yıkılması muhtemel built on sand s.
gerçekleşmesi kuvvetle muhtemel the odds are in favor of something expr.
kuvvetle muhtemel all lombard street to a china orange expr.
pek muhtemel/olası değil I wouldn't count on it expr.
pek muhtemel/olası değil I wouldn't bet on it expr.
değişmesi muhtemel in the melting pot expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel (just) crazy enough to work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel crazy enough (that) it just might work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da aslında işe yaraması muhtemel crazy enough (that) it might actually work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel crazy enough (that) it might just work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel so crazy (that) it just might work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da aslında işe yaraması muhtemel so crazy (that) it might actually work [cliché] expr.
sıra dışı/alışılmamış olsa da işe yaraması muhtemel so crazy (that) it might just work [cliché] expr.
başarması muhtemel/olası in with a shout expr.
muhtemel tehlikeler var/görünüyor there are clouds on the horizon expr.
Speaking
kuvvetle muhtemel most probably expr.
kuvvetle muhtemel very likely expr.
muhtemel ancak olacağını/gerçekleşeceğini sanmıyorum possible, but not likely expr.
Trade/Economic
ticari olarak istifade edilebilir olması muhtemel bilimsel araştırma near-market research i.
kanıtlanmış ve muhtemel rezervler proven and probable reserves i.
muhtemel zararlar karşılığı provision for contingencies i.
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemler equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
muhtemel müşteri prospect i.
muhtemel maliyet contingent charge i.
muhtemel birikim projected accumulation i.
muhtemel alıcı prospective buyer i.
muhtemel masraf contingent cost i.
muhtemel yaşam probable life i.
muhtemel yaşam eğrisi probable life curve i.
muhtemel zararlar karşılığı provisions for possible losses i.
muhtemel borç contingent liability i.
muhtemel hayat süresi piobable life time i.
muhtemel pasifler contingent liabilities i.
menkul kıymetin muhtemel fiyatı nominal quote i.
meydana gelmesi muhtemel zararlar fonu contingent fund i.
muhtemel yaşama müddeti probable life i.
muhtemel maliyet contingent cost i.
muhtemel alıcı prospect i.
muhtemel masraf contingent expense i.
muhtemel birikim projected accumulation benefit i.
muhtemel yatırımcı potential investor i.
muhtemel alıcı prospect buyer i.
muhtemel hayat eğrisi probable life curve i.
muhtemel zararlar contingent damages i.
muhtemel müşteriler prospects i.
muhtemel masraf contingent charge i.
muhtemel kar contingent profit i.
muhtemel alıcı likely purchaser i.
muhtemel talep potential demand i.
muhtemel alıcı prospective purchaser i.
muhtemel hayat probable life i.
muhtemel değer expectancy value i.
muhtemel hayat süresi probable lifetime i.
muhtemel borçlar direct liability i.
muhtemel lehdar contingent beneficiary i.
meydana gelmesi muhtemel zararlar yedeği contingent reserve i.
ortaya çıkması muhtemel zararlar için ayrılmış yedek akçe contingent fund i.
olası muhtemel zararlar karşılığı reserve for contingencies i.
olması muhtemel zararları karşılamak için ayrılmış fon contingency reserve fund i.
taahhüt edilmemiş ama gerçekleşmesi muhtemel işlem forecast transaction i.
muhtemel zararı karşılamak amacıyla birtakım ihtiyatları saklamak suretiyle yapılan kendi kendini sağlama alma eylemi self insurance i.
muhtemel olmayan improbable s.
Law
fiili, muhtemel veya derdest yasal talep actual, threatened or pending claims i.
muhtemel lehdar contingent beneficiary i.
muhtemel olan tehlike imminent danger i.
muhtemel borç contingent debt i.
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemlerle i̇lgili yönetmelik the equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulations i.
muhtemel borçlar contingent liabilities i.
muhtemel sebep probable cause i.
muhtemel mirasçı heir presumptive i.
(iddia edilen) muhtemel bağlantılar alleged links i.
muhtemel mirasçı heir apparent i.
muhtemel varis heir apparent i.
(roma hukuku ve medeni hukukta) vasiyet sahibinin muhtemel varisi sessizce es geçmesi pretermission i.
muhtemel itirazları öngörerek vaktinde zayıflatma prevention [obsolete] i.
(mevcut veya muhtemel hata nedeniyle) yargıyı durdurmak arrest judgment f.
Politics
(bir seçimde) kazanması en muhtemel olan adayı yenilgiye uğratmak amacıyla, tuttulan partiye değil ikinci güçlü partiye oy verilmesi tactical voting i.
sığınmacıların muhtemel zulüm tehlikesi ile karşılaşacakları ülkelerine geri gönderilmemesi non-refoulement i.
Industry
yün balyalarının depolanıp muhtemel alıcıların incelemesine sunulduğu bina wool store [australia/new zealand] i.
Insurance
azami muhtemel zarar maximum probable loss i.
azami muhtemel zarar probable maximum loss i.
azami muhtemel zarar maximum possible loss i.
muhtemel azami zarar probable maximum loss i.
muhtemel hasar tahmini probable loss estimate i.
muhtemel birikim projected accumulation i.
muhtemel en yüksek hasar pml (probable maximum loss) kısalt.
Media
canlı yayına yakın çekilip muhtemel hataları düzeltebilmek için kısa bir gecikme ile yayınlanan as-live s.
Technical
en muhtemel sayı most probable number i.
en muhtemel sayı tekniği most probable number technique i.
muhtemel değer probable error i.
muhtemel azami feyezan maximum proper flood i.
muhtemel patlayıcı ortamda kullanılan teçhizat ve koruyucu sistemler equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres i.
muhtemel hata probable error i.
muhtemel sıvı hidrokarbon muhtevasının tayini determination of potential hydrocarbon liquid content i.
numunenin muhtemel kütle değişimi possible mass change of the sample i.
mayınlı veya mayınlı olması muhtemel sularda güvenli gemi trafiği için önceden planlanan nakliye rotalarının bulunduğu sistem q-route i.
asimetrik bir objenin iki muhtemel ayna görüntüsünden biri hand i.
Textile
(moda) bir şeyin muhtemel gidişatını gösteren directional s.
Traffic
muhtemel trafik sıkışıklığı queues likely i.
Aeronautic
muhtemel kalkış talimatı zamanı expected departure clearance time i.
muhtemel varış zamanı estimated time of arrival i.
muhtemel dairesel hata circular error probable i.
muhtemel kalkış talimat zamanı expected departure clearance time i.
muhtemel dairesel hata probable circular error i.
muhtemel yaklaşma zamanı expected approach time i.
muhtemel etkenler chance causes i.
Marine
muhtemel zarar presumptive loss i.
Psychology
deride çıkması muhtemel yaralara karşı duyulan aşırı endişe veya korku dermatophobia i.
Food Engineering
en muhtemel sayı most probable number i.
en muhtemel sayı tekniği most probable number technique i.
muhtemel sayı tekniği probable number technique i.
Logic
muhtemel olma contingency i.
Statistics
muhtemel hata probable error i.
bir olayın gerçekleşeceğine dair bir sebep yoksa, gerçekleşmesi muhtemel tüm olaylara eşit olasılıkların atanması gerektiği ilkesi principle of indifference i.
tüm sonuçların eşit derecede muhtemel olduğu random s.
istatistiksel bir deneyde bir sonucu çıkarması daha az veya daha fazla muhtemel olan biased s.
muhtemel değerler sürekliliğine sahip (değişken) continuous s.
Agriculture
maksimum muhtemel yağış maximum probable precipitation i.
Philosophy
leibniz'in yaşadığımız dünyanın muhtemel dünyalar arasında en iyisi olduğunu ileri sürdüğü öğretisi optimism i.
leibniz'in yaşadığımız dünyanın muhtemel dünyalar arasında en iyisi olduğunu ileri sürdüğü öğretisini benimsemiş kimse optimist i.
Geography
muhtemel maksimum taşkın probable maximum flood i.
Military
muhtemel durum harekatı contingency operation i.
karşı tarafın muhtemel saldırısını engellemek amacıyla yapılan saldırı pre-emptive strike i.
muhtemel durum planı contingency plan i.
muhtemel hata probable error i.
muhtemel durum planlama tesisleri listesi programı contingency planning facilities list programme i.
muhtemel düşman yaklaşma istikameti imminent enemy approach i.
muhtemel durum yedek muhabere irtibatı contingency re-routing of communications i.
muhtemel boş depo sahası potential vacant space i.
muhtemel durum etkileri contingent effects i.
muhtemel dikey hata vertical probable error i.
muhtemel iaşe mevcut raporu anticipated ration strength i.
muhtemel yayılma hattı probable line of deployment i.
muhtemel menzil hatası probable error in range i.
muhtemel hareket tarzı probable course of action i.
muhtemel ihtiyaç karşılığı alıkonmuş stok contingency retaining i.
muhtemel çıkış hattı probable line of deployment i.
muhtemel durum analizi contingency analysis i.
mesafece muhtemel hata range probable error i.
muhtemel sapma hatası probable error deflection i.
muhtemel paralanma yüksekliği hatası probable error height of burst i.
muhtemel durum bölgesi contingency area i.
muhtemel kullanma süresi expected life of an item i.
temas muhtemel değil contact improbable i.
muhtemel durum planlama tesisleri listesi programı contingency planning facilities list program i.
muhtemel uzay saldırılarına karşı geliştirilen savunma space defense i.
Card
puan kazandırması muhtemel kart trick i.
euchre adı verilen kağıt oyununda puan kazandırması muhtemel beş kartın tümünü aynı takımın alması march i.
sıralı gelmesi muhtemel olmayan kartları vermek balk f.
sıralı gelmesi muhtemel olmayan kartları vermek bauk [dialect] f.
sıralı gelmesi muhtemel olmayan kartları vermek baulk [uk] f.
Wagering
bir oyunun muhtemel sonucunu eşitlemek ve bahsin değerini arttırmak için güçsüz olan tarafa tanınan handicap i.
Latin
suçun muhtemel sorumluluğu ondan fayda sağlayana aittir prensibi cui bono i.
Archaic
muhtemel olarak possible zf.
Slang
doğuştan hayırsız addedilen ve insanlar üzerinde kötü etki bırakması muhtemel kimse bad seed i.