| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | petrified s. | taşlaşmış |
| Genel | petrified s. | taş kesilmiş |
| Genel | petrified s. | kanı donmuş |
| Genel | petrified s. | put kesilmiş |
| Genel | petrified s. | taşlaştırılmış |
| Slang | ||
| Argo | petrified s. | zom olmuş |
| Argo | petrified s. | kendinden geçmiş |
| Argo | petrified s. | zilzurna sarhoş olmuş |
| Argo | petrified s. | körkütük sarhoş olmuş |
| Argo | petrified s. | uyuşturucuyla uçmuş |
| Argo | petrified s. | kafası çok iyi/güzel olmuş |
| Argo | petrified s. | leyla olmuş |
| Argo | petrified s. | küfelik |
| Argo | petrified s. | kafası dumanlı |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | be petrified f. | kalıp kesilmek | ||
| Genel | be petrified with astonishment f. | donup kalmak | ||
| Genel | be petrified f. | put kesilmek | ||
| Genel | be petrified f. | kanı donmak | ||
| Genel | be petrified f. | donakalmak | ||
| Genel | be petrified f. | donakalmak (korkudan) | ||
| Genel | be petrified f. | taş kesilmek | ||
| Genel | be petrified f. | donup kalmak | ||
| Genel | be petrified f. | kala kalmak | ||
| Genel | be petrified with astonishment f. | kala kalmak | ||
| Genel | be petrified with astonishment f. | kal gelmek | ||
| Genel | be petrified with astonishment f. | donakalmak | ||
| Genel | be petrified f. | kalakalmak | ||
| Genel | be petrified with astonishment f. | kalakalmak | ||
| Genel | be petrified f. | kal gelmek | ||
| Environment | ||||
| Çevre | petrified forest i. | taşlaşmış/fosil orman | ||
| Star Wars | ||||
| Star Wars | petrified mounds of the killiks i. | killiklerin taşlaşmış höyükleri | ||
