Geçmiş

roost

"roost" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 22 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	roost i.	tünek
2	Genel	roost i.	kuş tüneği
3	Genel	roost i.	kümeste tünek olarak kullanılan bölüm
4	Genel	roost i.	birlikte tüneyen bir grup kümes hayvanı
5	Genel	roost i.	han
6	Genel	roost i.	pansiyon
7	Genel	roost i.	konut
8	Genel	roost i.	konaklama yeri
9	Genel	roost i.	kümes gibi bina
10	Genel	roost f.	tünemek
11	Genel	roost f.	gecelemek
12	Genel	roost f.	konaklamak
13	Genel	roost f.	tüneğe konmak
14	Genel	roost f.	tüneğe yerleşmek
15	Genel	roost f.	geçici konaklamak
16	Genel	roost f.	geçerken uğrayıp kalmak
17	Genel	roost f.	tünek yerleştirmek
18	Genel	roost f.	dinlenmek
19	Genel	roost f.	uyumak
20	Genel	roost f.	eve dönmek
Technical
21	Teknik	roost i.	tünek
Geography
22	Coğrafya	roost i.	sherland ve orkney adaları çevresindeki zıt gelgit dalgalarından kaynaklanan güçlü bir akıntı

"roost" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	rule the roost f.	sözünü geçirmek
2	Genel	at roost zf.	tüneyerek
Proverb
3	Atasözü	the highest branch is not the safest roost f.	konumunda yükselmek güvende olduğun anlamına gelmez
4	Atasözü	the highest branch is not the safest roost f.	herkesin gıpta ettiği bir noktaya/pozisyona gelmek güvende olduğun anlamına gelmez
5	Atasözü	chickens come home to roost	kişi ettiğini bulur
6	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	ne ekersen onu biçersin
7	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	eden bulur
8	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	çanağına ne doğrarsan kaşığında o çıkar
9	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar
10	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	kişi ettiğini bulur
11	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	eden bulur
12	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	acele işe şeytan karışır
13	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar
14	Atasözü	curses, like chickens, come home to roost	eden bulur
15	Atasözü	the chickens are coming home to roost	ne ekersen onu biçersin
16	Atasözü	the chickens are coming home to roost	ektiğini biçersin
17	Atasözü	the chickens are coming home to roost	bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar
Idioms
18	Deyim	cock of the roost i.	aşırı gururlu, küstah kimse
19	Deyim	cock of the roost i.	burnu havada, kasıntılı tip
20	Deyim	rule the roost f.	işlerin başında olmak
21	Deyim	rule the roost f.	yönetici olmak
22	Deyim	rule the roost f.	tam yetki sahibi olmak
23	Deyim	come home to roost f.	(tavuk) kümese dönmek/gelmek
24	Deyim	come home to roost f.	yaptıklarının bir karşılığı/sonucu olmak
25	Deyim	come home to roost f.	ettiklerinin cezasını bulmak
26	Deyim	come home to roost f.	ettiğini bulmak/çekmek
27	Deyim	come home to roost f.	(yanlış bir davranış) dönüp başına dert açmak
28	Deyim	rule the roost f.	borusu ötmek
29	Deyim	rule the roost f.	dediği dedik olmak
30	Deyim	chickens come home to roost f.	ettiğini bulmak
31	Deyim	rule the roost f.	evin reisi olmak
32	Deyim	rule the roost f.	sözü geçmek
33	Deyim	come home to roost f.	(sonradan) sorun olmak
34	Deyim	chickens coming home to roost expr.	ne ekersen onu biçersin
35	Deyim	(one's) chickens come home to roost expr.	kişi ettiğini bulur
36	Deyim	(one's) chickens come home to roost expr.	kişi ne ekerse onu biçer
37	Deyim	(one's) chickens come home to roost expr.	çanağına ne doğrarsan kaşığında o çıkar
38	Deyim	(one's) chickens come home to roost expr.	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar
39	Deyim	(your/the) chickens come home to roost expr.	kişi ettiğini bulur
40	Deyim	(your/the) chickens come home to roost expr.	kişi ne ekerse onu biçer
41	Deyim	(your/the) chickens come home to roost expr.	çanağına ne doğrarsan kaşığında o çıkar
42	Deyim	(your/the) chickens come home to roost expr.	dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar