Geçmiş

saved

"saved" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	saved s.	korunan
2	Genel	saved s.	kaydedilmiş
3	Genel	saved s.	korunmuş
4	Genel	saved s.	kurtarılmış
5	Genel	saved s.	kurtulmuş
Computer
6	Bilgisayar	saved s.	kaydedilen
7	Bilgisayar	saved expr.	kaydedildi
Religious
8	Dini	saved s.	günahlarından arınmış
9	Dini	saved s.	hidayete ermiş
10	Dini	saved s.	günahlarından kurtulmuş

"saved" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	last saved time i.	son kayıt tarihi
2	Genel	power-saved mode i.	güç tasarruflu-mod
3	Genel	the man who saved the world i.	dünyayı kurtaran adam
4	Genel	be saved f.	kurtulmak
5	Genel	be saved for f.	saklanmak
6	Genel	be saved f.	biriktirilmek
7	Genel	be saved from the wreckage f.	enkaz altından kurtarılmak
8	Genel	be saved from the wreckage f.	göçük altından kurtarılmak
9	Genel	be saved from the wreckage f.	göçükten kurtarılmak
10	Genel	be saved from the wreckage f.	enkazdan kurtarılmak
11	Genel	could not be saved despite all the efforts deployed by f.	yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
12	Genel	could not be saved despite all medical efforts f.	yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
13	Genel	despite all efforts can not be saved f.	tüm çabalara rağmen kurtarılamamak
Proverb
14	Atasözü	penny saved is a penny earned	damlaya damlaya göl olur
15	Atasözü	a penny saved is a penny earned	damlaya damlaya göl olur
Colloquial
16	Konuşma Dili	be saved by the bell f.	birini imdada yetişmesiyle zor bir durumdan sıyırmak
17	Konuşma Dili	be saved by the bell f.	paçayı kurtarmak
18	Konuşma Dili	be saved by the bell f.	son anda birinin gelişiyle veya müdahalesiyle kurtulmak
19	Konuşma Dili	you saved the day expr.	günü kurtardın
20	Konuşma Dili	you saved the day expr.	vaziyeti/durumu kurtardın
21	Konuşma Dili	you saved the day expr.	problemi çözdün/hallettin
22	Konuşma Dili	you saved the day expr.	sıkıntı yaratabilecek bir meselenin önüne geçtin
Idioms
23	Deyim	saved by the bell s.	(birinin imdada yetişmesiyle) zor bir durumdan son anda sıyırmış
24	Deyim	saved by the bell s.	son anda (birinin gelişiyle veya müdahalesiyle) kurtulmuş
25	Deyim	saved by the bell s.	son anda paçayı kurtarmış
26	Deyim	saved by the bell s.	(bir şey sayesinde) paçayı kurtarmış
27	Deyim	saved by the bell s.	(bir şey sayesinde) son anda yırtmış
28	Deyim	a penny saved is a penny gained expr.	damlaya damlaya göl olur
Speaking
29	Konuşma	I have some money saved up expr.	biraz birikmiş param var
30	Konuşma	I have some money saved up expr.	biraz birikmişim var
31	Konuşma	you saved my life expr.	benim hayatımı kurtardın
32	Konuşma	they saved the best for last expr.	en iyisini en sona saklamışlar
33	Konuşma	he saved my life many times expr.	hayatımı pek çok kez kurtardı
34	Konuşma	you saved my life expr.	hayatımı kurtardın
35	Konuşma	you could have saved her/him expr.	onu kurtarabilirdin
36	Konuşma	we're saved! expr.	kurtulduk!
Trade/Economic
37	Ticaret/Ekonomi	all working time saved both ends i.	her iki sonuçta kazanılan bütün çalışma zamanı
38	Ticaret/Ekonomi	all time saved both ends i.	her iki sonuçta kazanılan bütün eylem zamanı
39	Ticaret/Ekonomi	be saved from bankruptcy f.	iflasın eşiğinden dönmek
40	Ticaret/Ekonomi	be saved from bankruptcy f.	iflastan kurtulmak
Politics
41	Siyasal	those saved alive i.	sağ olarak kurtulanlar
Computer
42	Bilgisayar	saved indexes i.	kaydedilmiş dizin sayısı
43	Bilgisayar	last saved i.	kaydetme tarihi
44	Bilgisayar	file saved i.	kaydedilen dosya
45	Bilgisayar	saved fields i.	kaydedilen alanlar
46	Bilgisayar	saved items i.	kaydedilmiş öğeler
47	Bilgisayar	date saved i.	kaydediliş tarihi
48	Bilgisayar	saved searches i.	kayıtlı aramalar
49	Bilgisayar	saved message i.	kaydedilmiş ileti
50	Bilgisayar	saved record i.	kaydedilmiş kayıt
51	Bilgisayar	saved queries i.	kaydedilen sorgu
52	Bilgisayar	saved searches i.	kaydedilen aramalar
53	Bilgisayar	saved search i.	kayıtlı arama
54	Bilgisayar	last saved time i.	son kayıt saati
55	Bilgisayar	last saved i.	son kayıt tarihi
56	Bilgisayar	date last saved i.	son kaydetme tarihi
57	Bilgisayar	last saved date i.	son kayıt tarihi
58	Bilgisayar	last saved date i.	son kaydetme tarihi
59	Bilgisayar	document saved expr.	belge kaydetme tarihi
60	Bilgisayar	changes saved expr.	değişiklikler kaydedildi
61	Bilgisayar	last saved by expr.	en son kaydeden
62	Bilgisayar	not yet saved expr.	henüz kaydedilmedi
63	Bilgisayar	saved as expr.	farklı kaydet
64	Bilgisayar	saved log expr.	günlüğü kaydedildi
65	Bilgisayar	load saved search expr.	kaydedilen aramayı yükle
66	Bilgisayar	not saved expr.	kaydedilmedi
67	Bilgisayar	cannot be saved expr.	kaydedilemeyen
68	Bilgisayar	revert to saved expr.	kaydedilene dön
69	Bilgisayar	saved by expr.	kaydeden
70	Bilgisayar	saved on expr.	kaydetme tarihi
71	Bilgisayar	report saved expr.	rapor kaydedildi
72	Bilgisayar	last saved on expr.	son kayıt
73	Bilgisayar	last saved by expr.	son kaydeden
74	Bilgisayar	last saved expr.	son kayıt