scare - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

scare

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"scare" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
scare f. ürkütmek
scare f. korkutmak
General
scare i. panik
scare i. ürkme
scare i. ödü patlama
scare i. ani korku
scare i. korku
scare i. ürkü
scare i. korku sebebi
scare f. korkmak
scare f. ödünü koparmak
scare f. ürkmek
scare f. korkutmak
scare f. (avı) korkutarak doğal sığınma yerinden kaçırmak
scare s. korkuya neden olan
scare s. korkutan
scare s. herkesi telaşa düşüren
scare s. korkudan etkilenen
scare s. korkudan kaynaklanan
scare s. panikten etkilenen
scare s. panikten kaynaklanan
Colloquial
scare f. (bir şeyi) hemen bulabilmek
scare f. (bir şeyi) zorluk çekmeden bulmayı başarmak

"scare" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 233 sonuç

İngilizce Türkçe
General
bomb scare i. bomba patlama tehlikesi
health scare i. sağlık duyurusu
scare away f. korkutup kaçırmak
scare somebody to death f. ödünü koparmak
give someone a scare f. birini korkutmak
scare away f. korkutmak
scare off f. korkutup kaçırmak
scare someone out of their wits f. birini çok feci korkutmak
scare someone away f. korkutup kaçırmak
scare something away f. korkutup kaçırmak
scare up f. arayıp bulmak
Phrasals
scare up f. emekle elde etmek
scare up f. güçlükle bir araya getirmek
scare up f. arayıp bulmak
scare up f. bulmak
scare up f. bulup buluşturup yapmak
scare up f. eldeki kıt malzeme ile üretmek
scare away from f. korkutmak
scare away f. korkutup kaçırmak
scare (one) away from (something) f. (birini bir şeyden) korkutmak
scare (one) away from (something) f. (birini bir şeyden) korkutup kaçırmak/uzaklaştırmak
scare (one) away from (something) f. (birinin bir şeyden) gözünü korkutmak
scare (one) away from (something) f. (birini bir şeyden) caydırmak
scare (someone or something) away f. (birini/bir şeyi) korkutup kaçırmak/uzaklaştırmak
scare (someone or something) away f. (birinin/bir şeyin) gözünü korkutmak
scare (someone or something) away f. (birini/bir şeyi) caydırmak
scare out f. korkutup kaçırmak/uzaklaştırmak
scare out f. korkutup gitmesini sağlamak
scare out of f. çok korkutmak
scare out of f. ödünü koparmak
scare out of (something) f. korkutup (bir şeyden/bir yerden) dışarı kaçırmak/çıkarmak
scare out of (something) f. korkutup (bir şeyi) yapmamasını sağlamak
scare out of (something) f. korkutup (bir şeyden) caydırmak
scare out of (something) f. korkutup (bir şey) yapmaktan vazgeçirmek
scare out of (someone) f. korkutup/korkutarak (birini) konuşturmak
scare out of (someone) f. korkutarak (birinden) laf almak
scare out of (someone) f. korkutarak (birinden) bir şey almak
scare out of (someone) f. (birinin) korkudan aklını çıkarmak
scare out of (someone) f. (birinin) ödünü koparmak
scare out of (someone) f. (birinin) ödünü bokuna karıştırmak
scare out of (someone) f. (birini) çok korkutmak
scare out of (someone) f. (birini) korkudan deliye çevirmek
scare someone or something up f. birini/bir şey bulmak
scare someone or something up f. birini bir şeyi arayıp bulmak
scare off f. caydırmak
scare off f. yıldırmak
Proverb
a good scare is worth more than good advice bir musibet bin nasihatten iyidir
a good scare is worth more than good advice bir musibet bin nasihatten evladır
Colloquial
scare the pants off f. çok korkutmak
scare the pants off f. korkudan öldürmek
scare the pants off f. ödünü koparmak
scare the pants off f. korkudan altına kaçırtmak
scare someone witless f. birinin ödünü koparmak/patlatmak
scare someone witless f. birine korkudan aklını kaybettirmek
scare someone witless f. birini korkutup şoka sokmak
scare (one) silly f. (birinin) korkudan aklını çıkarmak
scare (one) silly f. (birinin) ödünü koparmak
scare (one) silly f. (birinin) ödünü bokuna karıştırmak
scare (one) silly f. (birini) çok korkutmak
scare (one) silly f. (birini) korkudan deliye çevirmek
Idioms
scare story i. korku hikayesi
scare story i. korku yayan söylenti
scare story i. bir şeyi olduğundan daha ciddi/korkunç gösteren bir hikaye/söylenti
scare the bejeebers out of (someone) f. çok korkutmak
scare the bejesus out of (someone) f. çok korkutmak
scare the bejesus out of someone f. çok korkutmak
scare one out of one's wits f. birisini çok korkutmak
scare the shit out of somebody f. birisini çok korkutmak
scare someone out of a year's growth f. birisini çok korkutmak
scare someone to death f. birisini çok korkutmak
scare the wits out of someone f. birisini çok korkutmak
scare one out of one's mind f. birisini çok korkutmak
scare the life out of somebody f. birisini çok korkutmak
scare the living daylights out of somebody f. birisini çok korkutmak
scare the living daylights out of someone f. birisini çok korkutmak
scare someone stiff f. birisini çok korkutmak
scare someone stiff f. birinin ödünü patlatmak
scare the shit out of someone f. birisini çok korkutmak
scare the daylights out of somebody f. birisini çok korkutmak
scare someone out of his/her wits f. birini çok korkutmak
scare half to death f. duman attırmak
scare the living daylights out of somebody f. çok korkutmak
scare the living daylights out of f. duman attırmak
scare the wits out of someone f. çok korkutmak
scare the shit out of somebody f. çok korkutmak
scare someone out of their wits f. çok korkutmak
scare the pants off somebody f. çok korkutmak
scare the living daylights out of someone f. çok korkutmak
scare the life out of somebody f. çok korkutmak
scare someone out of a year's growth f. çok korkutmak
scare one out of one's wits f. çok korkutmak
scare someone to death f. çok korkutmak
scare somebody out of their wits f. çok korkutmak
scare the daylights out of someone f. çok korkutmak
scare the daylights out of somebody f. çok korkutmak
scare the shit out of someone f. çok korkutmak
scare someone stiff f. çok korkutmak
scare one out of one's mind f. çok korkutmak
scare the shit out of someone f. ödünü patlatmak
scare the living daylights out of somebody f. ödünü patlatmak
scare the wits out of someone f. ödünü patlatmak
scare the daylights out of somebody f. ödünü koparmak
scare the shit out of someone f. ödünü koparmak
scare the daylights out of somebody f. ödünü patlatmak
scare someone out of their wits f. ödünü koparmak
scare one out of one's wits f. ödünü koparmak
scare someone out of a year's growth f. ödünü patlatmak
scare the shit out of somebody f. ödünü koparmak
scare one out of one's mind f. ödünü patlatmak
scare someone to death f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the living daylights out of someone f. ödünü koparmak
scare the daylights out of someone f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the living daylights out of someone f. ödünü patlatmak
scare someone stiff f. ödünü koparmak
scare the wits out of someone f. ödünü koparmak
scare the life out of somebody f. ödünü patlatmak
scare one out of one's wits f. ödünü patlatmak
scare someone stiff f. ödünü patlatmak
scare someone stiff f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the living daylights out of somebody f. ödünü koparmak
scare someone to death f. ödünü patlatmak
scare someone to death f. ödünü koparmak
scare somebody out of their wits f. ödlerini koparmak
scare the pants off somebody f. ödünü patlatmak
scare the life out of somebody f. ödünü koparmak
scare one out of one's mind f. ödünü koparmak
scare the pants off somebody f. ödünü koparmak
scare the shit out of somebody f. ödünü bokuna karıştırmak
scare someone out of a year's growth f. ödünü koparmak
scare the shit out of somebody f. ödünü patlatmak
scare the hell out of somebody f. birini çok korkutmak
scare (one) witless f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare (one) witless f. (birine) korkudan aklını kaybettirmek
scare (one) witless f. (birini) korkutup şoka sokmak
scare (someone) straight f. (birini) korkuyla ıslah etmek
scare (someone) straight f. (birini) korkuyla terbiye etmek
scare (someone) straight f. (birini) korkuyla/korkutup yola getirmek
scare (someone) straight f. (birinin) davranışlarını korkutarak düzeltmek
scare the bejabers out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the bejabers out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
throw a scare into (someone) f. (birinin) içine korku salmak
throw a scare into (someone) f. (birinin) içine korku düşürmek
throw a scare into (someone) f. (birinin) içine endişe/kaygı salmak
throw a scare into (someone) f. (birinin) içine huzursuzluk düşürmek
throw a scare into (someone) f. (birinin) huzurunu kaçırmak
throw a scare into (someone) f. (birini) tedirgin etmek
throw a scare into (someone) f. (birini) korkutmak
throw a scare into (someone) f. (birini) sarsmak
throw a scare into (someone) f. (birinde) bir sarsıntı yaratmak
scare the bejabbers out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the bejabbers out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the bejabbers out of (one) f. (birini) çok korkutmak
scare the bejabers out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the bejabers out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the bejabers out of (one) f. (birini) çok korkutmak
scare quotes f. vurgu yapmak için koyulan tırnak işareti
scare quotes f. bir eleştiri/şüpheci yaklaşım göstergesi olarak koyulan tırnak işareti
scare quotes f. içerisindeki ifadeyi vurgulamak için koyulan tırnak işareti
scare quotes f. içerisindeki ifadeye dikkat çekmek için koyulan tırnak işareti
scare quotes f. içerisindeki ifadenin korkunçluğunu/ciddiyetini vurgulayan tırnak işareti
scare quotes f. işin ciddiyetini belirten tırnak işareti
scare the daylights out of somebody f. birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the daylights out of somebody f. birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak
scare the daylights out of somebody f. birinin pestilini çıkarmak/ödünü koparmak
scare the (living) daylights out of somebody f. birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the (living) daylights out of somebody f. birini fena pataklamak/birinin ödünü patlatmak
scare the (living) daylights out of somebody f. birinin pestilini çıkarmak/ödünü koparmak
scare someone or an animal to death f. (birini/bir hayvanı) korkudan öldürmek
scare someone or an animal to death f. (birini) çok korkutmak
scare someone or an animal to death f. (birinin) ödünü patlatmak
scare someone or an animal to death f. (birinin) ödünü koparmak
scare the (living) daylights out of f. çok korkutmak
scare the (living) daylights out of f. ödünü koparmak
scare the (living) daylights out of f. ödünü patlatmak
scare the life out of someone f. birini çok korkutmak
scare the life out of someone f. birinin ödünü koparmak
scare the life out of someone f. birinin ödünü patlatmak
frighten/scare somebody out of their wits f. birini çok korkutmak
frighten/scare somebody out of their wits f. birinin ödünü koparmak
frighten/scare somebody out of their wits f. birinin ödünü patlatmak
frighten/scare the life out of somebody f. birini çok korkutmak
frighten/scare the life out of somebody f. birinin ödünü koparmak
frighten/scare the life out of somebody f. birinin ödünü patlatmak
scare the bejeebers out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the bejeebers out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the bejeebers out of (one) f. (birini) çok korkutmak
scare the bejesus out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the bejesus out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the bejesus out of (one) f. (birini) çok korkutmak
scare the devil out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the devil out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the devil out of (one) f. (birini) çok korkutmak
scare the dickens out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak/patlatmak
scare the dickens out of (one) f. (birini) korkudan şoka sokmak
scare the dickens out of (one) f. (birini) çok korkutmak
Speaking
why does being a mum scare me? expr. anne olmak neden beni korkutuyor?
you can't scare me with the ghost stories expr. beni hayalet hikayeleriyle korkutamazsın
you don't scare me expr. beni korkutmuyorsun
you scare people expr. insanları korkutuyorsun
are you trying to scare her off? expr. onu korkutmaya mı çalışıyorsun?
I didn't mean to scare anybody expr. kimseyi korkutmak istememiştim
I didn't mean to scare you expr. seni korkutmak istememiştim
did I scare you? expr. sizi korkuttum mu?
Politics
red scare i. kızıl korkusu
red scare i. komünist korkusu
Informatics
y2k scare i. 1999 yılı korkusu
y2k scare i. bilgisayarların 2000 yılında çalışmayacağına dair endişe
Psychology
pregnancy scare i. hamilelik korkusu
pregnancy scare i. hamile kalma endişesi
Literature
scare quote i. kendi terminoloji tercihi olmadığını belirtmek için yazarın tırnak işareti kullanması
Cinema
jump scare i. seyircileri aniden korkutmayı amaçlayan bir korku filmi taktiği
Printery
scare quotes i. doğrudan gerçek olarak algılanmaması için kelimeler veya ifadeler için kullanılan tırnak işaretleri
Slang
scare the pants off someone f. birisini çok korkutmak
scare the hell out of someone f. birisini çok korkutmak
scare the shit out of you f. birisini çok korkutmak
scare the hell out of someone f. çok korkutmak
scare the pants off someone f. çok korkutmak
scare the shit out of you f. çok korkutmak
scare the hell out of someone f. ödünü koparmak
scare the pants off someone f. ödünü koparmak
scare the pants off someone f. ödünü patlatmak
scare the shit out of you f. ödünü patlatmak
scare the shit out of you f. ödünü koparmak
scare the hell out of someone f. ödünü patlatmak
scare the pants off someone f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the hell out of someone f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the shit out of you f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the crap out of (one) f. (birini) korkudan altına ettirmek/sıçtırmak
scare the crap out of (one) f. (birinin) ödünü bokuna karıştırmak
scare stiff f. ödünü patlatmak
scare stiff f. ödünü koparmak
scare stiff f. çok korkutmak
scare stiff f. ödünü bokuna karıştırmak