Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
the draw
"the draw"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the draw
i.
uyanıklık, beceri ile elde edilen avantaj
"the draw"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 193 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
picture and draw the well dry
i.
bir kağıt oyunu
2
Genel
thumb ring used to draw the bow in the ottoman empire
i.
zihgir
3
Genel
draw the line
f.
bir sınır koymak
4
Genel
draw the long bow
f.
dozunu kaçırmak
5
Genel
draw the line at
f.
bir sınır koymak
6
Genel
draw the attention
f.
göze çarpmak
7
Genel
draw the curtain
f.
perdeyi kapamak
8
Genel
draw the net
f.
ağ çekmek
9
Genel
draw the long bow
f.
atıp tutmak
10
Genel
draw the longbow
f.
atmak
11
Genel
draw the line at
f.
reddetmek
12
Genel
draw the long bow
f.
abartmak
13
Genel
draw the boundary
f.
sınır koymak
14
Genel
draw the line at
f.
yapmamak
15
Genel
draw the sword
f.
kılıç çekmek
16
Genel
draw the line
f.
reddetmek
17
Genel
draw the audience
f.
seyirciyi çekmek
18
Genel
draw the curtain
f.
perdeyi çekmek
19
Genel
be quick on the draw
f.
erken davranmak
20
Genel
draw the line at
f.
bir konuda sınır koymak
21
Genel
draw the line
f.
sınır çizmek
22
Genel
draw the line at
f.
sınır çizmek
23
Genel
draw the line at
f.
limit çizmek
24
Genel
draw the line
f.
limit çizmek
25
Genel
draw up the statement of an average
f.
dispeçi tespit etmek
26
Genel
draw to the close
f.
sona ermek
27
Genel
draw to the close
f.
bitmek
28
Genel
draw to the close
f.
hitam bulmak
29
Genel
draw the attention
f.
dikkat çekmek
30
Genel
draw the bow
f.
yayı germek
31
Genel
draw the family together
f.
aileyi bir araya getirmek
32
Genel
draw the line
f.
sınır çizmek
33
Genel
draw the line
f.
sınır koymak
34
Genel
draw the line
f.
dur demek
35
Genel
draw the curtain
f.
perdeyi açmak
Proverb
36
Atasözü
one has to draw the line somewhere
bir sınır çizmeli
Colloquial
37
Konuşma Dili
luck of the draw
i.
şanssızlık
38
Konuşma Dili
luck of the draw
expr.
şans olmadığından
39
Konuşma Dili
luck of the draw
expr.
şanssızlıkla
Idioms
40
Deyim
the luck of the draw
i.
bahtına ne çıkarsa
41
Deyim
one has to draw the line somewhere
i.
birisinin çıkıp artık yeter/dur demesi lazım
42
Deyim
draw in the reins
f.
kontrol etmek
43
Deyim
draw in the reins
f.
dizginlemek
44
Deyim
draw in the reins
f.
at dizginlemek
45
Deyim
draw in the reins
f.
dizginini çekip durdurmak
46
Deyim
be fast on the draw
f.
silahını hızlı çekmek
47
Deyim
be fast on the draw
f.
fişek/şimşek gibi olmak
48
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
fişek/şimşek gibi olmak
49
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
silahını hızlı çekmek
50
Deyim
be fast on the draw
f.
silahına hızla davranmak
51
Deyim
be fast on the draw
f.
çok hızlı olmak
52
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
çok hızlı olmak
53
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
silahına hızla davranmak
54
Deyim
draw the longbow
f.
atıp tutmak
55
Deyim
draw the battle lines
f.
aykırılıkları/karşıtlıkları ortaya koymak
56
Deyim
draw the longbow
f.
bir olayı süslemek
57
Deyim
get the draw on someone
f.
birisinden avantajlı durumda olmak
58
Deyim
draw the line
f.
bir dur demek
59
Deyim
get the draw on someone
f.
birisini geçmek
60
Deyim
have to draw a/the line somewhere
f.
bir sınır çizmek
61
Deyim
draw the longbow
f.
bol keseden sallamak
62
Deyim
draw the longbow
f.
desteksiz atmak
63
Deyim
draw the line in the sand
f.
destek verilmeyeceğini söylemek
64
Deyim
draw a red herring across the path
f.
dikkati dağıtmak
65
Deyim
draw a red herring across the path
f.
dikkati başka yöne çevirmek
66
Deyim
draw the long bow
f.
desteksiz atmak
67
Deyim
beat to the draw
f.
erken davranmak
68
Deyim
draw the longbow
f.
hikaye (masal) anlatmak
69
Deyim
beat someone to the draw
f.
erken davranmak
70
Deyim
draw the longbow
f.
gerçek sınırını aşmak
71
Deyim
draw the line
f.
izin vermemek
72
Deyim
draw/pick the short straw
f.
kaybetmek
73
Deyim
draw the short straw
f.
kısa çöpü çekmek
74
Deyim
draw the shortest straw
f.
kısa çöpü çekmek
75
Deyim
beat someone to the draw
f.
önce davranmak
76
Deyim
draw/pick the short straw
f.
kısa çöpü çekmek
77
Deyim
draw the line
f.
sınır çizmek
78
Deyim
draw the line in the sand
f.
son noktayı koymak
79
Deyim
(draw the sword and) throw away the scabbard
f.
sorunları savaşarak çözmek
80
Deyim
(draw the sword and) throw away the scabbard
f.
sorunları savaşarak çözeceğine inanmak
81
Deyim
draw the line at
f.
set çekmek
82
Deyim
draw the line
f.
set çekmek
83
Deyim
draw the longbow
f.
yüksekten atmak
84
Deyim
draw the longbow
f.
uydurmak
85
Deyim
draw the curtain
f.
gizlemek
86
Deyim
draw the curtain
f.
hasır altı etmek
87
Deyim
draw the curtain
f.
örtbas etmek
88
Deyim
draw the curtain
f.
perdelemek
89
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
(bir şey) son vermek
90
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
(bir şeyi) bitirmek
91
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
(bir şeyi) iptal etmek
92
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
gizlemek
93
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
hasır altı etmek
94
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
örtbas etmek
95
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
perdelemek
96
Deyim
draw the curtain
f.
perdelemek
97
Deyim
draw the curtain
f.
örtbas etmek
98
Deyim
draw the curtain
f.
saklamak
99
Deyim
draw the curtain
f.
gizlemek
100
Deyim
draw the curtain
f.
hasır altı etmek
101
Deyim
draw the curtain
f.
üstünü kapatmak
102
Deyim
draw the curtain
f.
halının altına süpürmek
103
Deyim
draw the curtain
f.
rafa kaldırmak
104
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyi) sonlandırmak/bitirmek
105
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
(bir şeyi) sonlandırmak/bitirmek
106
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
perdelemek
107
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
örtbas etmek
108
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
saklamak
109
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
gizlemek
110
Deyim
draw the curtain over (something)
f.
hasır altı etmek
111
Deyim
be fast on the draw
f.
batının en hızlı silah çeken adamı olmak
112
Deyim
be fast on the draw
f.
hazırcevap olmak
113
Deyim
be fast on the draw
f.
hızlı tepki verebilmek
114
Deyim
be fast on the draw
f.
hızla cevap vermek
115
Deyim
be quick on the draw
f.
batının en hızlı silah çeken adamı olmak
116
Deyim
be quick on the draw
f.
hazırcevap olmak
117
Deyim
be quick on the draw
f.
hızlı tepki verebilmek
118
Deyim
be quick on the draw
f.
hızla cevap vermek
119
Deyim
be quick on the draw
f.
hızlı silah çekmek
120
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
hızlı anlamak/kavramak
121
Deyim
be fast/quick on the draw
f.
hemen anlamak/kavramak
122
Deyim
(draw the sword and) throw away the scabbard
f.
saldırgan bir tavır sergilemek
123
Deyim
(draw the sword and) throw away the scabbard
f.
atlanıp silahlanmak
124
Deyim
beat (one) to the draw
f.
(birinden) önce davranmak
125
Deyim
beat (one) to the draw
f.
(birinden) erken davranmak
126
Deyim
beat (one) to the draw
f.
(birinden) hızlı davranmak
127
Deyim
beat to the draw
f.
önce davranmak
128
Deyim
beat to the draw
f.
erken davranmak
129
Deyim
beat to the draw
f.
hızlı davranmak
130
Deyim
draw the line between something and something else
f.
bir şeyle bir şey arasına çizgi çizmek
131
Deyim
draw the line between something and something else
f.
bir şeyle bir şeyi ayırmak
132
Deyim
draw the line between something and something else
f.
bir şeyle bir şeyi birbirinden ayırmak
133
Deyim
draw the line between something and something else
f.
bir şeyle bir şey arasına sınır koymak/çizmek
134
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyi) gizlemek
135
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyin) üstünü örtmek
136
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyi) örtbas etmek
137
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyi) perdelemek
138
Deyim
draw the curtain on (something)
f.
(bir şeyi) saklamak
139
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir şeyi) reddetmek
140
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir şeye) bir sınır koymak
141
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir şeyi) yapmamak
142
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir konuda) sınır koymak
143
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir şeye) sınır çizmek
144
Deyim
draw the line at (something)
f.
(bir şeye) set çekmek
145
Deyim
draw the line between
f.
bir şeyle bir şey arasına çizgi çizmek
146
Deyim
draw the line between
f.
bir şeyi bir şeyden ayırmak
147
Deyim
get the draw on
f.
-den avantajlı durumda olmak
148
Deyim
get the draw on
f.
'-i geçmek
149
Deyim
get the draw on
f.
'-i enselemek
150
Deyim
get the draw on (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) avantajlı durumda olmak
151
Deyim
get the draw on (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) geçmek
152
Deyim
get the draw on (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) enselemek
153
Deyim
draw the crabs [australia]
f.
istenmeyen biçimde dikkat çekmek
154
Deyim
draw the crabs [australia]
f.
iti uğursuzu başına toplamak
155
Deyim
draw the blinds on
f.
gereğinden fazla uzamış bir şeye son vermek
156
Deyim
draw the curtains on
f.
gereğinden fazla uzamış bir şeye son vermek
157
Deyim
draw the shades on
f.
gereğinden fazla uzamış bir şeye son vermek
158
Deyim
draw the fangs
f.
zararsız hale getirmek
159
Deyim
draw the fangs
f.
etkisizleştirmek
160
Deyim
draw the temper
f.
tavlanmış çeliğin sertliğini ısıtarak azaltmak
161
Deyim
draw a line in the sand
f.
destek verilmeyeceğini söylemek
162
Deyim
draw a line in the sand
f.
son noktayı koymak
163
Deyim
slow on the draw
s.
kalın kafalı
164
Deyim
quick on the draw
s.
leb demeden leblebiyi anlayan
165
Deyim
slow on the draw
expr.
algılama sorunlu
166
Deyim
one has to draw the line somewhere
expr.
bir yerde durmasını bileceksin
167
Deyim
one has to draw the line somewhere
expr.
çizgiyi bir yerde çekmek gerek
168
Deyim
quick on the draw
expr.
çabuk kavrayan
169
Deyim
quick on the draw
expr.
hızlı cevap veren
170
Deyim
quick on the draw
expr.
hızlı silah çeken
171
Deyim
one has to draw the line somewhere
expr.
her şeyin bir sınırı vardır/olması gerek
172
Deyim
one has to draw the line somewhere
expr.
her şeyin bir haddi/hududu var
173
Deyim
slow on the draw
expr.
jetonu geç düşen
174
Deyim
luck of the draw
expr.
şans eseri
175
Deyim
luck of the draw
expr.
şans işi
176
Deyim
the luck of the draw
expr.
şansına ne çıkarsa
177
Deyim
luck of the draw
expr.
şansa bağlı
178
Deyim
(one) has to draw the line somewhere
expr.
(biri) bir sınır çizmeli
179
Deyim
(one) has to draw the line somewhere
expr.
(biri) bir dur demeli
180
Deyim
(one) has to draw the line somewhere
expr.
(biri) bir yerde bir çizgi çekmeli
181
Deyim
(one) has to draw the line somewhere
expr.
her şeyin bir sınırı var
Speaking
182
Konuşma
the match ended in a draw
expr.
maç berabere bitti
Trade/Economic
183
Ticaret/Ekonomi
draw the balance
f.
bilançoyu çizmek
184
Ticaret/Ekonomi
draw the balance
f.
bilanço düzenlemek
185
Ticaret/Ekonomi
draw the balance
f.
bilanço tanzim etmek
Law
186
Hukuk
draw the balance
f.
bilançoyu çizmek
187
Hukuk
draw the balance
f.
bilanço tanzim etmek
Technical
188
Teknik
centre part of the draw-gear
i.
iç cer tertibatı
Hunting
189
Silah/Atıcılık
draw the pistol
f.
tabancayı çekmek
Sport
190
Spor
draw back the javelin
i.
ciridi geriye alma
191
Spor
break the draw
f.
eşitliği bozmak
Slang
192
Argo
draw the long bow
f.
abartmak
193
Argo
draw the long bow
f.
mübalağa etmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the draw
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy