Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tree
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"tree"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 34 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tree
i.
ağaç
General
2
Genel
tree
i.
darağacı
3
Genel
tree
i.
mil
4
Genel
tree
i.
çarmıh
5
Genel
tree
i.
ağaç
6
Genel
tree
i.
eyer kaltağı
7
Genel
tree
i.
soyağacı
8
Genel
tree
i.
şecere
9
Genel
tree
i.
direk
10
Genel
tree
i.
ayakkabı şekillendirmekte kullanılan ahşap kalıp
11
Genel
tree
i.
noel ağacı
12
Genel
tree
f.
ağaca çıkarmak
13
Genel
tree
f.
ağaçlarla örtmek
14
Genel
tree
f.
ağaçlarla gizlemek
15
Genel
tree
f.
zor duruma sokmak
16
Genel
tree
f.
köşeye sıkıştırmak
17
Genel
tree
f.
ağaç şeklini almak
18
Genel
tree
f.
ağaca asmak
19
Genel
tree
s.
ağaçtan
Colloquial
20
Konuşma Dili
tree
f.
zor duruma sokmak
Technical
21
Teknik
tree
i.
ağaç şeklinde kristalleşme
22
Teknik
tree
f.
(ayakkabıları) ahşap kalıp ile şekillendirmek/genişletmek
Computer
23
Bilgisayar
tree
i.
ağaç yapısı
24
Bilgisayar
tree
i.
ağaç şeklinde diyagram
Woodworking
25
Ağaç İşleri
tree
f.
ağaçtan inşa etmek
26
Ağaç İşleri
tree
f.
ağaç malzemeyle kaplamak
27
Ağaç İşleri
tree
f.
(eyeri) ağaç üzerinde şekillendirmek
Chemistry
28
Kimya
tree
i.
ağaç
Biology
29
Biyoloji
tree
i.
vücutta çok dallı kanal sistemi
Hunting
30
Silah/Atıcılık
tree
f.
(avı kovalayarak) ağaca çıkmaya zorlamak
Archaic
31
Eski Kullanım
tree
i.
darağacı
32
Eski Kullanım
tree
i.
isa mesih'in asıldığı çarmıh
33
Eski Kullanım
tree
i.
ağaçtan elde edilen öz
34
Eski Kullanım
tree
i.
kereste
"tree"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
judas tree
i.
erguvan
2
Yaygın Kullanım
plane tree
i.
çınar
General
3
Genel
silk tree
i.
gülibrişim
4
Genel
sap of the pine tree
i.
yalamuk
5
Genel
tree frog
i.
yeşilbağa
6
Genel
objective tree
i.
hedef ağacı
7
Genel
pine tree
i.
çam ağacı
8
Genel
judas tree
i.
cercis siliquastrum
9
Genel
plane tree
i.
çınar ağacı
10
Genel
varnish tree
i.
süslü ağaç
11
Genel
tulip tree
i.
lale ağacı
12
Genel
coffee tree
i.
kahve ağacı
13
Genel
tree sparrow
i.
ağaç serçesi
14
Genel
chinaberry tree
i.
tespihağacı
15
Genel
rubber tree
i.
kauçuk ağacı
16
Genel
tree farmer
i.
ağaç çiftçisi
17
Genel
lime tree
i.
ıhlamur ağacı
18
Genel
mastic tree
i.
damlasakızağacı
19
Genel
tea tree
i.
çay ağacı
20
Genel
nettle tree
i.
çitlembik
21
Genel
amber tree
i.
amberağacı
22
Genel
golden rain tree
i.
sarısalkım
23
Genel
family tree
i.
soy ağacı
24
Genel
apricot tree
i.
kayısı ağacı
25
Genel
tree age
i.
ağaç yaşı
26
Genel
tree of heaven
i.
tuba ağacı
27
Genel
tonka bean tree
i.
tonka ağacı
28
Genel
camphor tree
i.
büyük defne ağacı
29
Genel
tree snake
i.
ağaç yılanı
30
Genel
calabash tree
i.
su kabağı
31
Genel
brazil nut tree
i.
brezilya kestanesi
32
Genel
spruce tree
i.
ladin
33
Genel
tree cricket
i.
cırcır böceği
34
Genel
poplar tree
i.
kavak ağacı
35
Genel
locust tree
i.
akasya
36
Genel
plum tree
i.
erik ağacı
37
Genel
tree of life
i.
tuğba
38
Genel
tree stump
i.
çotuk
39
Genel
big tree
i.
anıt ağaç
40
Genel
tree of life
i.
hayat ağacı
41
Genel
nutmeg tree
i.
hindistancevizi
42
Genel
pear tree
i.
armut ağacı
43
Genel
ornamental tree
i.
süs ağacı
44
Genel
strawberry tree
i.
dağçileği
45
Genel
cacao tree
i.
kakao ağacı
46
Genel
olive tree
i.
zeytin ağacı
47
Genel
smoke tree
i.
sarı ağaç
48
Genel
lead tree
i.
kurşun ağacı
49
Genel
ash tree
i.
dişbudak
50
Genel
tree mallow
i.
ağaç ebegümeci
51
Genel
tree fern
i.
çanakeğrelti
52
Genel
tree pipit
i.
ağaç incirkuşu
53
Genel
tree frog
i.
ağaçkurbağası
54
Genel
fault tree
i.
hata ağacı
55
Genel
guava tree
i.
hintarmudu
56
Genel
coral tree
i.
mercanağacı
57
Genel
mahogany tree
i.
maun ağacı
58
Genel
tree frog
i.
ağaç kurbağası
59
Genel
tulip tree
i.
ağaç lalesi
60
Genel
tree frogs
i.
ağaç kurbağasıgiller
61
Genel
bark of the pine tree
i.
yalamuk
62
Genel
fault tree analysis
i.
hata ağacı analizi
63
Genel
gum tree
i.
okaliptüs
64
Genel
coconut tree
i.
hindistan cevizi ağacı
65
Genel
smoke tree
i.
kotinus
66
Genel
fig tree
i.
incir ağacı
67
Genel
lemon tree
i.
limon ağacı
68
Genel
bay tree
i.
defne ağacı
69
Genel
gum tree
i.
sıtmaağacı
70
Genel
tree branches
i.
ağaç dalları
71
Genel
young tree
i.
fidan
72
Genel
family tree
i.
hayatağacı
73
Genel
tree of life
i.
tubaağacı
74
Genel
cacao tree
i.
hintbademi
75
Genel
tree surgery
i.
ağaç budama
76
Genel
tree nut
i.
ağaç yemişi
77
Genel
breadfruit tree
i.
ekmekağacı
78
Genel
lime tree
i.
ıhlamur
79
Genel
roof tree
i.
saçak
80
Genel
tree toad
i.
yeşilbağa
81
Genel
strawberry tree
i.
kocayemiş ağacı
82
Genel
cedar tree
i.
erz ağacı
83
Genel
walnut tree
i.
ceviz ağacı
84
Genel
linden tree
i.
ıhlamur
85
Genel
tree of knowledge
i.
insan anlayışının kökleri
86
Genel
tree worship
i.
ağaca tapınma
87
Genel
turpentine tree
i.
menengiç
88
Genel
rowan tree
i.
üvez
89
Genel
mulberry tree
i.
dut ağacı
90
Genel
tree of heaven
i.
kokarağaç
91
Genel
gallows tree
i.
darağacı
92
Genel
family tree
i.
aile ağacı
93
Genel
tree of life
i.
tuba
94
Genel
cherry tree
i.
kiraz ağacı
95
Genel
tree toad
i.
ağaçkurbağası
96
Genel
banyan tree
i.
banyan ağacı
97
Genel
spindle tree
i.
iğağacı
98
Genel
chestnut tree wood
i.
kestane ağacı kerestesi
99
Genel
genealogical tree
i.
hayatağacı
100
Genel
rubber tree
i.
kauçuk
101
Genel
jujube tree
i.
çiğde
102
Genel
tulip tree
i.
laleağacı
103
Genel
papaya tree
i.
kavun ağacı
104
Genel
drumstick tree
i.
hinthıyarı
105
Genel
turpentine tree
i.
terebentinsakızağacı
106
Genel
fir tree
i.
köknar
107
Genel
maidenhair tree
i.
gingko
108
Genel
palm tree
i.
palmiye
109
Genel
genealogical tree
i.
şecere
110
Genel
henna tree
i.
kınakına ağacı
111
Genel
coffee tree
i.
kahve
112
Genel
coniferous tree
i.
iğne yapraklı ağaç
113
Genel
tree sparrow
i.
dağserçesi
114
Genel
genealogical tree
i.
soyağacı
115
Genel
apple tree
i.
elma ağacı
116
Genel
cull tree
i.
kusurlu ağaç
117
Genel
beech tree
i.
kayın ağacı
118
Genel
maidenhair tree
i.
kızsaçı
119
Genel
quince tree
i.
ayva ağacı
120
Genel
judas tree
i.
erguvanağacı
121
Genel
olive tree
i.
zeytin
122
Genel
mastic tree
i.
sakızağacı
123
Genel
tree toad
i.
ağaç kurbağası
124
Genel
tree house
i.
ağaç evi
125
Genel
tree trunk
i.
ağaç gövdesi
126
Genel
strawberry tree
i.
kocayemiş
127
Genel
tree creeper
i.
orman tırmaşıkkuşu
128
Genel
turpentine tree
i.
melengiç
129
Genel
family tree
i.
soyağacı
130
Genel
tree branch
i.
ağaç dalı
131
Genel
shade tree
i.
geniş gölgesiyle altındakileri güneşten koruyan ağaç
132
Genel
smoke tree
i.
boyacısumağı
133
Genel
camphor tree
i.
kafuru ağacı
134
Genel
tree diagram
i.
ağaç şeması
135
Genel
forest tree seed
i.
orman ağacı tohumu
136
Genel
tree heath
i.
süpürge ağacı
137
Genel
tree clubmoss
i.
küçük ağaç
138
Genel
tree pipit
i.
incirkuşu
139
Genel
tree root
i.
ağaç kökü
140
Genel
tree suitable for firewood
i.
odunluk
141
Genel
christmas tree
i.
noel ağacı
142
Genel
big tree
i.
filmahmudi ağacı
143
Genel
tree of heaven
i.
aylantus
144
Genel
rose tree
i.
gül ağacı
145
Genel
peach tree
i.
şeftali ağacı
146
Genel
tree of life
i.
hayatağacı
147
Genel
family tree
i.
şecere
148
Genel
tree cotton
i.
ağaç pamuğu
149
Genel
small tree
i.
ağaççık
150
Genel
fruit tree
i.
meyve ağacı
151
Genel
tree of heaven
i.
aylandız
152
Genel
tree decoration
i.
ağaç süsleme
153
Genel
fruit on a tree
i.
ağaçtaki meyve
154
Genel
a bird in a tree
i.
ağaçtaki kuş
155
Genel
abandoned tree
i.
terk edilmiş ağaç
156
Genel
abandoned tree
i.
korunmasız ağaç
157
Genel
life tree
i.
yaşam ağacı
158
Genel
orange tree
i.
portakal ağacı
159
Genel
tree pruning
i.
ağaç budaması
160
Genel
tree farming
i.
ağaç yetiştiriciliği
161
Genel
clove tree
i.
karanfil ağacı
162
Genel
aloes-wood tree
i.
ödağacı
163
Genel
axle-tree
i.
dingil
164
Genel
ben-tree
i.
sorkun
165
Genel
axle-tree
i.
mil
166
Genel
bay-tree
i.
defne
167
Genel
co-tree
i.
tümler-ağaç
168
Genel
ebony-tree
i.
abanoz ağacı
169
Genel
locust-tree
i.
keçiboynuzu
170
Genel
short-toed tree creeper
i.
bahçe tırmaşıkkuşu
171
Genel
olive-tree warbler
i.
zeytin mukallidi
172
Genel
pine-tree
i.
çam ağacı
173
Genel
tree-creeper
i.
tırmaşıkkuşu
174
Genel
silk cotton tree
i.
ceiba familyasından bir tür pamuk ağacı
175
Genel
family tree
i.
aile tarihçesi
176
Genel
family tree
i.
aile şeceresi
177
Genel
bounded tree
i.
sınır ağacı
178
Genel
christmas tree
i.
yılbaşı ağacı
179
Genel
tree crown
i.
ağaç tepesi
180
Genel
tree crown
i.
ağacın tepesi
181
Genel
prefix tree
i.
önek ağacı
182
Genel
ornamental tree
i.
süs ağaç
183
Genel
tree agate
i.
ağaç akik
184
Genel
upper part of the tree
i.
ağacın üst kısmı
185
Genel
upper part of the tree
i.
ağacın üst bölümü
186
Genel
hall tree
i.
palto askısı
187
Genel
hall tree
i.
şapka askısı
188
Genel
hall tree
i.
ceket askısı
189
Genel
tree leaves
i.
ağaç yaprakları
190
Genel
leaves of the tree
i.
ağacın yaprakları
191
Genel
tree leaf
i.
ağaç yaprağı
192
Genel
leaves of tree
i.
ağaç yaprakları
193
Genel
edible leaves of tree
i.
yenilir ağaç yaprakları
194
Genel
leaf of tree
i.
ağaç yaprağı
195
Genel
tree surgeon
i.
ağaçlarla ilgilenen uzman
196
Genel
tree surgeon
i.
ağaç uzmanı
197
Genel
metrical tree
i.
metrik ağaç
198
Genel
tree planting ceremony
i.
ağaç dikme töreni
199
Genel
monumental tree
i.
anıt ağaç
200
Genel
tree hugger
i.
çevreci
201
Genel
tree hollow
i.
ağaç kovuğu
202
Genel
tree hole
i.
ağaç kovuğu
203
Genel
hollow tree
i.
içi boş ağaç
204
Genel
shade-intolerant tree
i.
gölge sevmez ağaç
205
Genel
bodhi tree
i.
bo ağacı
206
Genel
bo tree
i.
bilgelik ağacı
207
Genel
bodhi tree
i.
bilgelik ağacı
208
Genel
bodhi tree
i.
bodi ağacı
209
Genel
bodhi tree
i.
bodhi ağacı
210
Genel
bo tree
i.
bodhi ağacı
211
Genel
bo tree
i.
bo ağacı
212
Genel
tree trimming
i.
ağaç budama
213
Genel
camphor tree
i.
kafur ağacı
214
Genel
bread tree
i.
ekmekağacı
215
Genel
coat tree
i.
elbise askısı
216
Genel
clothes tree
i.
elbise askısı
217
Genel
coat tree
i.
askılık
218
Genel
clothes tree
i.
askılık
219
Genel
hanging tree
i.
darağacı
220
Genel
giant plane tree
i.
dev çınar
221
Genel
tree specie
i.
ağaç türü
222
Genel
bonsai tree
i.
bonzai ağacı
223
Genel
tree fort
i.
ağaç ev
224
Genel
tree house
i.
ağaç ev
225
Genel
shade of tree
i.
ağaç gölgesi
226
Genel
tree shade
i.
ağaç gölgesi
227
Genel
banana tree
i.
muz ağacı
228
Genel
neem tree
i.
nim ağacı
229
Genel
wish tree
i.
dilek ağacı
230
Genel
wish-fulfilling tree
i.
dilek ağacı
231
Genel
tree of life (etz chaim)
i.
hayat ağacı
232
Genel
spooky tree
i.
ürkütücü ağaç
233
Genel
spooky tree
i.
korkunç ağaç
234
Genel
spooky tree
i.
ürpertici ağaç
235
Genel
tree trunk
i.
ağacın gövdesi
236
Genel
palm tree
i.
palmiye ağacı
237
Genel
alder tree
i.
kızılağaç
238
Genel
cat tree
i.
kedi kulesi
239
Genel
cat tree
i.
kedi ağacı
240
Genel
genealogic tree
i.
soy ağacı
241
Genel
tree [scottish]
i.
çomak
242
Genel
tree [scottish]
i.
değnek
243
Genel
tree [scottish]
i.
ahşaptan yapılmış kap/fıçı
244
Genel
tree [dialect]
i.
ahşaptan yapılmış sap
245
Genel
tree [obsolete]
i.
mızrak gövdesi
246
Genel
tree of a saddle
i.
eyer çerçevesi
247
Genel
tree lawn
i.
yol ve kaldırım arasındaki çimden şerit
248
Genel
tree belt
i.
yol ve kaldırım arasındaki çimden şerit
249
Genel
black tree fern
i.
yeni zelanda'ya özgü, uzun siyah gövdeli yenilebilir bir eğrelti ağacı
250
Genel
boot tree
i.
bot kalıbı
251
Genel
gallow tree
i.
darağacı
252
Genel
gallows-tree
i.
darağacı
253
Genel
christmas tree [dialect]
i.
noel buluşması
254
Genel
christmas tree [dialect]
i.
noel kutlaması
255
Genel
gibbet tree
i.
idam edilen mahkumların asıldığı zincirli direk
256
Genel
gibbet tree
i.
darağacı
257
Genel
dead-tree
i.
devrilmemiş ölü ağaç
258
Genel
technology tree
i.
teknoloji ağacı
259
Genel
cut down a tree
f.
ağaç kesmek
260
Genel
be up a gum tree
f.
zor bir durumda olmak
261
Genel
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapı çalmak
262
Genel
climb a tree
f.
ağaca çıkmak
263
Genel
fell a tree
f.
ağaç devirmek
264
Genel
plant a tree
f.
ağaç dikmek
265
Genel
fell a tree
f.
ağaç kesmek
266
Genel
climb a tree
f.
ağaca tırmanmak
267
Genel
chop down a tree
f.
ağaç kesmek
268
Genel
decorate a tree
f.
ağaç süslemek
269
Genel
uproot a tree
f.
ağaç sökmek
270
Genel
climb the tree
f.
ağaca tırmanmak
271
Genel
climb down the tree
f.
ağaçtan inmek
272
Genel
water a tree
f.
ağaç sulamak
273
Genel
bark up the wrong tree
f.
yanlış kişiyi suçlamak
274
Genel
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapıyı çalmak
275
Genel
career off the road and hit a tree
f.
yoldan çıkıp ağaca çarpmak
276
Genel
climb the tree
f.
ağaca çıkmak
277
Genel
lay down under a tree
f.
bir ağacın altına/altında uzanmak
278
Genel
tie someone to a tree
f.
birini bir ağaca bağlamak
279
Genel
saw the branch off of the tree
f.
dalı ağaçtan testereyle kesmek
280
Genel
grow a tree
f.
ağaç yetiştirmek
281
Genel
grow a tree
f.
ağaç büyütmek
282
Genel
decorate a pine tree
f.
çam ağacı süslemek
283
Genel
plant a tree
f.
ağaç dikmek
284
Genel
tree shaped
s.
ağaç şeklinde
285
Genel
tree-shaped
s.
ağaç biçiminde
286
Genel
tree-shaped
s.
ağaç gibi
287
Genel
tree-like
s.
ağaçsı
288
Genel
tree-shaped
s.
ağaç biçimli
289
Genel
tree-shaped
s.
ağaca benzeyen
290
Genel
tree-shaped
s.
ağaçsı
291
Genel
tree-shaking
s.
ağaçları sarsan/sallayan
292
Genel
tree-lined
s.
ağaç sırası ile donatılmış (yol)
293
Genel
up a tree
zf.
zor bir durumda
294
Genel
up a tree
zf.
tereddütte
295
Genel
up a tree
zf.
kararsızlık içinde
296
Genel
at the top of the tree
zf.
mesleğinde en yüksek derecede
297
Genel
under one's vine and fig tree
zf.
kendi evinde rahat
298
Genel
in the green tree
zf.
gençlik veya zindelik çağında
299
Genel
under a big tree
zf.
büyük bir ağacın altında
Phrases
300
İfadeler
under the tree
zf.
ağaç altında
301
İfadeler
a monkey knows what tree to climb
expr.
herkes ne yapacağını bilir
302
İfadeler
every monkey knows what tree to climb
expr.
herkes ne yapacağını bilir
Proverb
303
Atasözü
as the twig is bent, so grows the tree
ağaç yaşken eğilir
304
Atasözü
as the twig is bent so is the tree inclined
ağaç yaş iken eğilir
305
Atasözü
as the twig is bent so is the tree inclined
ağaç yaşken eğilir
306
Atasözü
tree is known by its fruit
ayinesi iştir adamın lafa bakılmaz
307
Atasözü
acorn does not fall far from the tree
armut dibine düşer
308
Atasözü
tree is known by its fruit
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
309
Atasözü
an apple never falls far from the tree
armut dibine düşer
310
Atasözü
the apple never falls far from the tree
armut dibine düşer
311
Atasözü
the apple doesn't fall far from the tree
armut dibine düşer
312
Atasözü
even monkeys fall from tree
herkes hata yapar
313
Atasözü
the apple doesn't fall far from the tree
armut dibine düşermiş
314
Atasözü
the tree that bears fruit will be stoned
meyve veren ağaç taşlanır
315
Atasözü
he that would eat the fruit must climb the tree
meyveyi yemek isteyenin ağaca tırmanması gerekir
316
Atasözü
he that would eat the fruit must climb the tree
emek olmadan yemek olmaz
317
Atasözü
a tree is known by its fruit
ağaç meyvesinden bellidir
318
Atasözü
a tree is known by its fruit
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
319
Atasözü
a tree is known by its fruit
dene altını mihenk taşında, dene insanı iş başında
320
Atasözü
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
ağaç meyvesinden bellidir
321
Atasözü
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
322
Atasözü
a tree is known by its fruit, a man by his deeds
dene altını mihenk taşında, dene insanı iş başında
323
Atasözü
he that would eat the fruit must climb the tree
bir amaca ulaşmak için çalışmak/çaba sarf etmek gerekir
324
Atasözü
every monkey knows what tree to climb
herkes ne yapacağını bilir
325
Atasözü
every monkey knows what tree to climb
tecrübeli insanlar/tecrübeli biri ne yapıp yapmayacağını bilir
326
Atasözü
a monkey knows what tree to climb
herkes ne yapacağını bilir
327
Atasözü
a monkey knows what tree to climb
tecrübeli insanlar/tecrübeli biri ne yapıp yapmayacağını bilir
328
Atasözü
the apple does not fall far from the tree
armut dibine düşer
329
Atasözü
the apple does not fall far from the tree
armut dibine düşermiş
Colloquial
330
Konuşma Dili
christmas tree
i.
sarhoş
331
Konuşma Dili
christmas tree
i.
ayyaş
332
Konuşma Dili
christmas tree
i.
içkici
333
Konuşma Dili
christmas tree
i.
akşamcı
334
Konuşma Dili
pine-tree state
i.
maine
335
Konuşma Dili
pine-tree state
i.
abd'nin kuzeydoğusunda bir eyalet
336
Konuşma Dili
dead-tree
s.
kağıda basılmış
337
Konuşma Dili
go climb a tree!
expr.
defol git ve beni rahatsız etme!
Idioms
338
Deyim
3-on-the-tree
i.
üç vitesli
339
Deyim
christmas tree bill
i.
yılbaşı ağacı yasa tasarısı
340
Deyim
christmas tree bill
i.
küçük yasa değişikleri içeren yasa tasarısı
341
Deyim
christmas tree bill
i.
torba yasa
342
Deyim
christmas tree bill [us/south africa]
i.
yılbaşı ağacı yasa taslağı
343
Deyim
christmas tree bill [us/south africa]
i.
küçük yasa değişikleri içeren yasa tasarısı
344
Deyim
christmas tree bill [us/south africa]
i.
torba yasa
345
Deyim
the top of the tree
i.
kariyerinin zirvesi
346
Deyim
dead-tree edition
i.
ölü ağaç baskısı
347
Deyim
dead-tree edition
i.
kağıda basılmış yazılı bir eserin her bir kopyası
348
Deyim
dead-tree format
i.
ölü ağaç biçimi
349
Deyim
dead-tree format
i.
kağıda basılmış yazılı bir eserin her bir kopyası
350
Deyim
dead-tree press
i.
ölü ağaç basını
351
Deyim
dead-tree press
i.
kağıt baskı olarak çıkan gazeteler
352
Deyim
dead-tree press
i.
genel olarak gazetecilik
353
Deyim
go between the bark and the tree
f.
(özellikle aile meselelerine) burnunu sokmak
354
Deyim
go between the bark and the tree
f.
(özellikle aile meselelerine) müdahale etmek
355
Deyim
go between the bark and the tree
f.
(özellikle aile meselelerine) karışmak
356
Deyim
go between the bark and the tree
f.
etle tırnak arasına girmek (girilmez)
357
Deyim
shake the pagoda tree (india)
f.
kısa yoldan köşeyi dönmek (hindistan)
358
Deyim
shake the pagoda tree (india)
f.
kısa yoldan servet sahibi olmak (hindistan)
359
Deyim
be up a gum tree
f.
şapa oturmak
360
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış taşın altına bakmak
361
Deyim
be barking up the wrong tree
f.
yanılgı içine düşmek
362
Deyim
be barking up the wrong tree
f.
yanılgıya düşmek
363
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapı çalmak
364
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapıyı çalmak
365
Deyim
flourish like a green bay tree
f.
çiçek gibi açmak
366
Deyim
flourish like a green bay tree
f.
iyi bir gelişim göstermek
367
Deyim
flourish like a green bay tree
f.
canlanmak
368
Deyim
flourish like a green bay tree
f.
hızla gelişmek
369
Deyim
shake (one's) tree
f.
(birini) sarsmak
370
Deyim
shake (one's) tree
f.
(birini) sarsıp kendine getirmek
371
Deyim
shake (one's) tree
f.
(birini) iyileşmeye teşvik etmek
372
Deyim
shake (one's) tree
f.
(birini) harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
373
Deyim
shake someone's tree
f.
birini sarsmak
374
Deyim
shake someone's tree
f.
birini sarsıp kendine getirmek
375
Deyim
shake someone's tree
f.
birini canlandırmak
376
Deyim
shake someone's tree
f.
birini tepki vermeye/harekete geçmeye teşvik etmek
377
Deyim
shake someone's tree
f.
birini sallamak
378
Deyim
live in a tree [old-fashioned]
f.
çok şanslı olmak
379
Deyim
live in a tree [old-fashioned]
f.
bahtı açık olmak
380
Deyim
go between the bark and the tree
f.
birinin kişisel meselelerine gereğinden fazla burnunu sokmak
381
Deyim
go between the bark and the tree
f.
karı koca arasına girmek
382
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapıyı çalmak
383
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış kapı çalmak
384
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış yolda olmak
385
Deyim
bark up the wrong tree
f.
boşa kürek çekmek
386
Deyim
bark up the wrong tree
f.
boşa çaba harcamak
387
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış iz sürmek
388
Deyim
bark up the wrong tree
f.
yanlış iz üzerinde olmak
389
Deyim
be barking up the wrong tree
f.
boşuna uğraşmak
390
Deyim
be barking up the wrong tree
f.
boş yere uğraşmak
391
Deyim
be barking up the wrong tree
f.
olmayacak bir işe kalkışmak
392
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
deveye hendek atlatmak
393
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
deveyi iğne deliğinden geçirmek
394
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
havanda su dövmek
395
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
boşuna uğraşmak
396
Deyim
nail jell-o to a tree
f.
imkansız bir şeyi yapmaya çalışmak
397
Deyim
shake tree
f.
sarsmak
398
Deyim
shake tree
f.
sarsıp kendine getirmek
399
Deyim
shake tree
f.
iyileşmeye teşvik etmek
400
Deyim
shake tree
f.
harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
401
Deyim
close as the bark to the tree
s.
etle tırnak gibi
402
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
cimri
403
Deyim
close as the bark to the tree
s.
etle tırnak kadar yakın
404
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
çok/aşırı tutumlu
405
Deyim
close as the bark to the tree
s.
içtikleri su ayrı gitmeyen
406
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
varyemez
407
Deyim
close as the bark to the tree
s.
çok yakın/samimi
408
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
pinti
409
Deyim
close as the bark to the tree
s.
sıkı fıkı (dost/arkadaş)
410
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
cebinde akrep var
411
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
eli cebine/cüzdanına/kesesine gitmez
412
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
elini cebine atmaz
413
Deyim
close as the bark to the tree
s.
etle tırnak kadar yakın
414
Deyim
close as the bark to the tree
s.
etle tırnak gibi
415
Deyim
close as the bark to the tree
s.
can ciğer kuzu sarması
416
Deyim
close as the bark to the tree
s.
yediği içtiği ayrı gitmeyen
417
Deyim
close as the bark to the tree
s.
sıkı fıkı
418
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
cimri
419
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
eli sıkı
420
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
pinti
421
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
bitli
422
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
varyemez
423
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
bitli
424
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
ekti
425
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
hasis
426
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
kısmık
427
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
kibritçi
428
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
mıhsıçtı
429
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
nekes
430
Deyim
tight as the bark on a tree
s.
sıkı
431
Deyim
tree is known by its fruit
expr.
ağaç meyvesinden bellidir
432
Deyim
the pear doesn't fall away from its tree
expr.
armut ağacın dibine düşer
433
Deyim
up a gum tree
expr.
çetrefilli
434
Deyim
up a gum-tree
expr.
darda
435
Deyim
up a gum tree
expr.
güç durumda
436
Deyim
up a tree
expr.
kafası karışmış
437
Deyim
up a gum tree
expr.
kötü durumda
438
Deyim
up a tree
expr.
kafayı bulmuş
439
Deyim
up a gum-tree
expr.
sıkışmış vaziyette
440
Deyim
as cool as a tree
expr.
sepserin/ağaç gibi serin
441
Deyim
up a tree
expr.
sarhoş olmuş
442
Deyim
up a gum-tree
expr.
sıkıntıda
443
Deyim
up a tree
expr.
sarhoş
444
Deyim
and a partridge in a pear tree
expr.
uzun bir liste saydıktan sonra sonuna kafiyeli/eğlenceli bir bitiriş yapmak için eklenen ifade (the twelve days of christmas şarkısından bir alıntı)
445
Deyim
like nailing jell-o to a tree
expr.
deveye hendek atlatmak kadar zor
446
Deyim
like nailing jell-o to a tree
expr.
deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
447
Deyim
like nailing jell-o to a tree
expr.
havansa su dövmek gibi
448
Deyim
like nailing jell-o to a tree
expr.
yapılması çok zor
449
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
deveye hendek atlatmak kadar zor
450
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
451
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
havanda su dövmek gibi
452
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
yapılması çok zor
453
Deyim
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
imkansız
454
Deyim
out of your tree
expr.
aklını kaçırmış
455
Deyim
out of your tree
expr.
çıldırmış
456
Deyim
out of your tree
expr.
delirmiş
457
Deyim
out of your tree
expr.
kafayı yemiş
458
Deyim
out of your tree
expr.
keçileri kaçırmış
459
Deyim
out of your tree
expr.
kafayı üşütmüş
460
Deyim
out of your tree
expr.
kafayı sıyırmış
461
Deyim
out of your tree
expr.
uçmuş
462
Deyim
out of your tree
expr.
sarhoş
463
Deyim
out of your tree
expr.
uyuşturucunun/alkolün etkisinde
464
Deyim
out of your tree
expr.
pilot olmuş
465
Deyim
out of your tree
expr.
zom olmuş
466
Deyim
out of your tree
expr.
kafası iyi
467
Deyim
out of your tree
expr.
kafası yüksek
468
Deyim
out of your tree
expr.
kafası güzel
469
Deyim
out of your tree
expr.
küfelik
470
Deyim
out of your tree
expr.
kafayı bulmuş
Speaking
471
Konuşma
this huge tree grew from a little seed
expr.
bu büyük ağaç küçük bir tohumdan büyüdü
Trade/Economic
472
Ticaret/Ekonomi
decision tree
i.
karar şeması
473
Ticaret/Ekonomi
decision tree
i.
karar ağacı
474
Ticaret/Ekonomi
decision tree
i.
karar ağacı
Law
475
Hukuk
tree warden
i.
ağaçların bakımından sorumlu memur
476
Hukuk
fruit of the poisonous tree
i.
haksız toplanmış kanıt
477
Hukuk
fruit of a poisonous tree
i.
kanunsuz elde edilmiş delil
478
Hukuk
fruit of the poisonous tree
i.
yasal olmayan yollarla toplanmış delil
479
Hukuk
christmas tree
i.
yılın sonuna yakın değerlendirmeye alınan yasa önerisi
480
Hukuk
christmas tree
i.
noel dönemi yasa tasarısı
Politics
481
Siyasal
target tree
i.
hedef ağacı
482
Siyasal
problem tree
i.
sorun ağacı
483
Siyasal
state tree
i.
bir abd eyaletinin resmi sembolü olarak seçilmiş ağaç
484
Siyasal
state tree
i.
(abd) resmi eyalet ağacı
Institutes
485
Kurum/Kuruluş
tree protective association
i.
ağaçları koruma derneği
486
Kurum/Kuruluş
sweetgum tree protection and monitoring action plan
i.
sığla ağacı koruma ve izleme eylem planı
Media
487
Medya
dead-tree edition
i.
basılı kopya
488
Medya
dead-tree edition
i.
kağıda basılı kopya
489
Medya
dead-tree edition
i.
dijital formatta olan bir metnin basılı kopyası
Technical
490
Teknik
alder tree
i.
gürgen
491
Teknik
tongue tree
i.
araba oku
492
Teknik
triple-tree
i.
at arabasına bağlanan üç atı eşit aralıklı hale getiren araç
493
Teknik
tree structure
i.
ağaç yapı
494
Teknik
master directory tree
i.
ana dizin ağacı
495
Teknik
axle tree
i.
araba dingili
496
Teknik
fault tree analysis
i.
arıza ağacı analizi
497
Teknik
fault tree analysis (fta)
i.
başarısızlık analizi
498
Teknik
puzzle tree
i.
bulmaca ağacı
499
Teknik
overlay tree
i.
bindirmeli yükleme ağacı
500
Teknik
pine-tree crystal
i.
çam ağaçsı kristal
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tree
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy