Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
zorla almak
"zorla almak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
zorla almak
seize
f.
2
Yaygın Kullanım
zorla almak
seise
f.
General
3
Genel
zorla almak
squeeze
f.
4
Genel
zorla almak
grab
f.
5
Genel
zorla almak
reave
f.
6
Genel
zorla almak
wrench
f.
7
Genel
zorla almak
rape
f.
8
Genel
zorla almak
wrench something from somebody
f.
9
Genel
zorla almak
usurp
f.
10
Genel
zorla almak
exact
f.
11
Genel
zorla almak
wring
f.
12
Genel
zorla almak
snatch
f.
13
Genel
zorla almak
wrench something away from somebody
f.
14
Genel
zorla almak
wrest
f.
15
Genel
zorla almak
extort
f.
16
Genel
zorla almak
rob
f.
17
Genel
zorla almak
raven
f.
18
Genel
zorla almak
arrogate
f.
19
Genel
zorla almak
hands
f.
20
Genel
zorla almak
hend [obsolete]
f.
21
Genel
zorla almak
loot
f.
22
Genel
zorla almak
grate [obsolete]
f.
23
Genel
zorla almak
fang [dialect] [uk]
f.
24
Genel
zorla almak
peel [obsolete]
f.
25
Genel
zorla almak
prise
f.
26
Genel
zorla almak
screw
f.
27
Genel
zorla almak
sease [obsolete]
f.
28
Genel
zorla almak
seaze [obsolete]
f.
Phrasals
29
Öbek Fiiller
zorla almak
confiscate (something) from (someone)
f.
30
Öbek Fiiller
zorla almak
confiscate something from someone or something
f.
31
Öbek Fiiller
zorla almak
wrench off
f.
32
Öbek Fiiller
zorla almak
wrench out
f.
33
Öbek Fiiller
zorla almak
wrest off
f.
34
Öbek Fiiller
zorla almak
wrest out
f.
35
Öbek Fiiller
zorla almak
wrench from
f.
Colloquial
36
Konuşma Dili
zorla almak
prize out
f.
Law
37
Hukuk
zorla almak
grab
f.
38
Hukuk
zorla almak
extort
f.
39
Hukuk
zorla almak
usurp
f.
Archaic
40
Eski Kullanım
zorla almak
poll
f.
Slang
41
Argo
zorla almak
put the screws on
f.
42
Argo
zorla almak
put the screws to
f.
43
Argo
zorla almak
seize out [obsolete]
f.
"zorla almak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
zorla askere almak
crimp
f.
2
Genel
zorla askere almak
impress
f.
3
Genel
sarhoş edip gemiye zorla tayfa olarak almak
shanghai
f.
4
Genel
zorla çekip almak (bir şeyi birinden)
wrest from
f.
5
Genel
zorla almak (askere)
press
f.
6
Genel
çabucak ve zorla elinden almak
grab
f.
7
Genel
zorla yerini almak
oust
f.
8
Genel
bir şeyi birinden zorla çekip almak
wrench something away from someone
f.
9
Genel
zorla para almak
exact
f.
10
Genel
zorla elinden almak
despoil
f.
11
Genel
zorla askere almak
imprest [obsolete]
f.
12
Genel
zorla donanmaya almak
imprest [obsolete]
f.
13
Genel
elinden zorla almak
despoil
f.
Phrasals
14
Öbek Fiiller
zorla/döve döve ağzından laf almak
beat (something) out of (someone or something)
f.
15
Öbek Fiiller
zorla/döve döve elinden almak
beat (something) out of (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
zorla ağzından laf almak
beat out
f.
17
Öbek Fiiller
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring (someone or something) out of (somewhere or someone)
f.
18
Öbek Fiiller
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring something out of someone
f.
19
Öbek Fiiller
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring something out
f.
20
Öbek Fiiller
(birinden bir şeyi) zorla almak
exact (something) from (one)
f.
21
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin bir şeyini) zorla almak
expropriate (something) from (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
birinden zorla bir şey almak
extort something from someone or something
f.
23
Öbek Fiiller
birinin ağzından zorla laf almak
prize (something) from
f.
24
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
pry from
f.
25
Öbek Fiiller
zorla bilgi almak
pry from
f.
26
Öbek Fiiller
sıkıca tutulan bir şeyi zorla almak
tear from (someone or something)
f.
27
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) zorla bilgi almak
wrestle (someone or something) (away) from (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
(birinden) zorla laf almak
wrestle (someone or something) (away) from (someone or something)
f.
29
Öbek Fiiller
(bilgiyi) zorla almak
wrest from
f.
30
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden) zorla almak
snatch (someone or something) out of (something)
f.
31
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyden zorla almak
snatch something out of something
f.
32
Öbek Fiiller
zorla/baskıyla bilgi almak
squeeze out (of something)
f.
33
Öbek Fiiller
bir şeyi birinden/bir şeyden zorla almak
wrench something off (of) someone or something
f.
34
Öbek Fiiller
bir şeyi birinden/bir şeyden zorla almak
wrench something off
f.
35
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
wrench out
f.
36
Öbek Fiiller
zorla bilgi almak
wrench out
f.
37
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
wrest out
f.
38
Öbek Fiiller
zorla bilgi almak
wrest out
f.
39
Öbek Fiiller
birinin ağzından zorla laf almak
wring something out of someone
f.
40
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
wring out
f.
41
Öbek Fiiller
(birinden) baskıyla/zorla bilgi almak
squeeze (something) from (someone)
f.
42
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin bir şeyini zorla almak
strip someone or something of something
f.
43
Öbek Fiiller
-i zorla almak
strip away
f.
44
Öbek Fiiller
(birinden) zorla bir bilgi almak
wrangle (something) out of (someone)
f.
45
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zorla almak
wrench (someone or something) out of (something or some place)
f.
46
Öbek Fiiller
birinin ağzından zorla laf almak
sweat something out of someone
f.
47
Öbek Fiiller
birinin ağzından zorla laf almak
sweat something out
f.
48
Öbek Fiiller
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
bring out of
f.
49
Öbek Fiiller
birinin ağzından zorla laf almak
bring something out of someone
f.
50
Öbek Fiiller
'-i zorla almak
confiscate from
f.
51
Öbek Fiiller
-den zorla almak
exact from
f.
52
Öbek Fiiller
-den zorla bir şey almak
extort from
f.
53
Öbek Fiiller
(bir şeyi birinin) elinden hemen/zorla almak
grab (something) off (of) (one)
f.
54
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi (birinin/bir şeyin) elinden hemen/zorla almak
grab someone or something away (from someone or something)
f.
55
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) elinden hemen/zorla almak
grab away from (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birinden) zorla (bir bilgi) almak
hound (something) out of (one)
f.
57
Öbek Fiiller
'-den baskıyla/zorla bilgi almak
squeeze from
f.
58
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
sweat out of
f.
59
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) zorla almak
tear off of (someone or something)
f.
60
Öbek Fiiller
(bir şeyden/bir yerden) zorla/zor kullanarak almak/çıkarmak/ayırmak
tear out of (something or some place)
f.
61
Öbek Fiiller
zorla bir bilgi almak
wrangle out
f.
62
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) zorla çekip almak
wrench (someone or something) (away) from (someone or something)
f.
63
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) zorla (bilgi) almak
wrench (something) (away) from (someone or something)
f.
64
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) zorla çekip almak
wrest (someone or something) (away) from (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) zorla (bilgi) almak
wrest (something) (away) from (someone or something)
f.
66
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) zorla çekip almak
wrest (someone or something) out of (someone or something)
f.
67
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) zorla almak
wrest (someone or something) out of (something)
f.
68
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) zorla (bilgi) almak
wrest (someone or something) out of (something)
f.
69
Öbek Fiiller
'-den zorla bilgi almak
wrestle from
f.
70
Öbek Fiiller
'-den zorla laf almak
wrestle from
f.
71
Öbek Fiiller
ağzından zorla laf almak
wring out of
f.
Colloquial
72
Konuşma Dili
zorla/güçlükle nefes almak
puff and pant
f.
73
Konuşma Dili
zorla/güçlükle nefes almak
puff and blow
f.
74
Konuşma Dili
zorla parasını elinden almak
fry the fat out of
f.
75
Konuşma Dili
ağzından zorla laf almak
prize out
f.
Idioms
76
Deyim
birinden zorla bilgi almak
hound the information out of someone
f.
77
Deyim
birisinden zorla bir bilgi almak
worm information out of someone
f.
78
Deyim
zorla ağzından almak
sweat out something
f.
79
Deyim
zorla ağzından almak
sweat it out
f.
80
Deyim
(birinin) elindekini avucundakini zorla/baskıyla almak
squeeze (one) dry
f.
81
Deyim
(birinin) ağzından zorla/fiziksel güç uygulayarak (bir şey) almak
knock (someone) out of (something)
f.
82
Deyim
(birinden) zorla/fiziksel güç uygulayarak bir bilgi almak
knock (someone) out of (something)
f.
83
Deyim
(birinin) ağzından zorla laf almak
sweat (something) out of (one)
f.
84
Deyim
birinin ağzından zorla laf almak
break someone down
f.
85
Deyim
zorla bilgi almak
worm information
f.
86
Deyim
zorla söyletmek/bilgi almak
worm information
f.
Law
87
Hukuk
zorla yerini almak
oust
f.
Marine
88
Denizcilik
fırtınalı denizlerde bağlantı parçaları hafifçe gevşeyecek şekilde zorla yol almak
work
f.
History
89
Tarih
(eskiden) sivilleri zorla donanma veya orduya almak için kullanılan müfreze
press gang
i.
Military
90
Askeri
(savaş gemileri için denizcileri zorla orduya almak üzere görevlendirilen) erkek grubu
impress gang
i.
91
Askeri
erkekleri zorla askere almak için yetkilendirilmiş müfreze
pressgang
i.
92
Askeri
sivilleri zorla donanma veya orduya almak için kullanılan müfreze
press-gang
i.
93
Askeri
zorla askere almak
press-gang
f.
94
Askeri
zorla donanmaya almak
press-gang
f.
Slang
95
Argo
(birinden) bir şeyi zorla almak
filch something (from someone)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of zorla almak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy