grow - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

grow

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "grow" in German English Dictionary : 25 result(s)

Englisch Deutsch
Irregular Verb
grow grew - grown [v]
General
grow wachsen [v]
grow werden [v]
grow züchten [v]
grow anbauen [v]
grow zunehmen [v]
grow wachsen
grow züchten
grow steigern
grow anbauen
Business
grow anwachsen [v]
grow zunehmen [v]
grow entwickeln [v]
grow wachsen [v]
grow wachsen
Technical
grow ansteigen [v]
grow wachsen [v]
Construction
grow wachsen [v]
Engineering
grow zunehmen [v]
Aeronautics
grow wachsen [v]
Automotive
grow zunehmen [v]
Photoshop Terms
grow Auswahl vergrößern
Laboratory
grow sprießen [v]
grow wachsen [v]
Production
grow züchten [v]

Meanings of "grow" with other terms in English German Dictionary : 154 result(s)

Englisch Deutsch
General
grow out of entstehen aus [adj]
grow anwachsen [v]
grow sich ausweiten (zu) [v]
grow anbauen [v]
grow werden [v]
grow a beard sich einen Bart wachsen lassen [v]
grow (into) a beauty zu einer Schönheit heranreifen [v]
grow again (wieder) nachwachsen [v]
grow despondent niedergeschlagen sein [v]
grow exuberantly wuchern [v]
grow fat dick werden [v]
grow flowers Blumen anbauen [v]
grow fond of someone jemanden lieb gewinnen [v]
grow fond of liebgewinnen [v]
grow in popularity immer beliebter werden [v]
grow into sich auswachsen zu [v]
grow in hineinwachsen [v]
grow into something in etwas hineinwachsen [v]
grow like someone jemandem immer ähnlicher werden [v]
grow into a habit zur Gewohnheit werden [v]
grow lonely vereinsamen [v]
grow out herauswachsen [v]
grow old alt werden [v]
grow old altern [v]
grow on (onto) anwachsen [v]
grow pale blass werden [v]
grow out of something einer Sache entwachsen [v]
grow rampant (wild) wuchern (Pflanze) [v]
grow quickly wuchern [v]
grow rusty rostig werden [v]
grow together verwachsen [v]
grow through durchwachsen [v]
grow together zusammenwachsen [v]
grow up aufwachsen [v]
grow up erwachsen werden [v]
grow up bilingual zweisprachig aufwachsen [v]
grow weary erschlaffen [v]
grow up together gemeinsam aufwachsen [v]
grow wantonly üppig wachsen [v]
grow/worsen by the day jeden Tag größer/schlimmer werden [v]
grow rich reich werden [v]
to grow fond of something etwas lieb gewinnen [v]
grow apart sich auseinanderentwickeln [v]
to grow out of perspective überhand nehmen [v]
to grow disconsolate verzagen [v]
grow weak erlahmen [v]
grow stiff erstarren [v]
grow apparent augenscheinlich werden [v]
to grow out of perspective überhandnehmen [v]
to grow disconsolate verzweifeln [v]
grow züchten [v]
grow flowers Blumen züchten [v]
grow fond of someone jemanden anfangen zu mögen [v]
grow on (onto) festwachsen (an) [v]
grow pale erblassen [v]
grow rusty Rost ansetzen [v]
grow up heranwachsen [v]
grow up groß werden [v]
grow zunehmen [v]
grow rusty rosten [v]
grow up heranreifen [v]
to grow kultivieren [v]
grow rusty verrosten (Material) [v]
to grow zunehmen [v]
to grow sichentwickeln [v]
to grow sich ausweiten [v]
to grow wachsen [v]
to grow werden [v]
to grow something etwas aufbauen [v]
grow wachsen [v]
grow up aufwachsen [v]
grow dark dunkeln [v]
grow dark dämmern [v]
grow dark eindämmern [Schw.] [v]
grow/develop/produce roots Wurzeln ausbilden [v]
(one's profit) grow (jemandes Profit) steigen [v]
(hair) grow (Haar) wachsen [v]
be in a hurry to grow up es eilig haben erwachsen zu werden [v]
be in a hurry to grow up in Eile sein erwachsen zu werden [v]
begin to grow zu wachsen beginnen [v]
begin to grow zu wachsen anfangen [v]
cause to grow wachsen lassen [v]
clear a piece of land (in order to grow crops) ein Stück Land roden [v]
grow houses Ausbauhäuser [pl]
I/he/she would grow ich/er/sie wüchse
grow indefinitely unendlich wachsen
Wildflowers grow haphazardly here and there. Wilde Blumen wachsen wahllos hier und da.
grow disconsolate verzagen
grow old altern
grow out herauswachsen
grow bag Tüte mit Komposterde
grow wine Wein anbauen
grow back nachwachsen
grow up aufwachsen
grow old alt werden
grow pale erbleichen
grow up! sei kein Kindskopf!
grow apart sich auseinanderleben
grow up heranwachsen
grow up erwachsen werden
Idioms
to grow hoary Grünspan ansetzen [v]
grow up aufwachsen [v]
to grow old alt werden
great oaks from little acorns grow Kleine Ursache große Wirkung
be as interesting as watching grass grow total öde sein
be as interesting as watching grass grow ganz langweilig sein
be as interesting as watching grass grow sterbenslangweilig sein
be as interesting as watching grass grow stinklangweilig sein
be like watching grass grow todlangweilig sein
be like watching grass grow sehr langweilig sein
Phrases
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen. [übertragen]
bad needs grow tall Unkraut vergeht nicht
bad weeds grow tall Unkraut vergeht nicht
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen.
Proverb
Absence makes the heart grow fonder. Die Liebe wächst mit der Entfernung.
Bad weeds grow tall. Unkraut vergeht nicht.
ill weeds grow apace Unkraut vergeht nicht
absence makes the heart grow fonder Die Liebe wächst mit der Entfernung
Speaking
Won't you ever grow up? Wirst du denn nie erwachsen?
you grow du wächst
Business
to grow sich entwickeln
Technical
grow together verwachsen [v]
grow together zusammenwachsen [v]
grow wachsen [v]
grow zunehmen [v]
grow schwellen [v]
Construction
grow house Ausbauhaus [n]
Agriculture
to grow something etwas anbauen [v]
to grow anbauen [v]
to grow something etwas kultivieren [v]
Forestry
grow tall wachsen [v]
grow broad wachsen [v]
grow up wachsen [v]
grow broad wachsen
grow tall wachsen
grow up wachsen
Textiles
grow out of herauswachsen
Tourism
grow wine Wein anbauen
Botany
to grow rampant wuchern [v]
to grow something etwas züchten [v]
to grow something etwas aufziehen [v]
grow rampant wuchern [v]
grow rank wuchern [v]
grow rank wuchern
to grow sth. etw. kultivieren
Literature
grow together zusammenwachsen
Horticulture
to grow climbers over something etwas beranken [v]
to grow something etwas anpflanzen [v]
to grow züchten [v]
to grow ziehen [v]
to grow heranziehen [v]
to grow anziehen [v]
Laboratory
grow up aufwachsen [v]
grow back nachwachsen [v]