sit - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

sit

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "sit" in German English Dictionary : 11 result(s)

Englisch Deutsch
General
sit liegen [v]
sit sitzen [v]
sit sitzen
sit tagen
Irregular Verb
sit sat - sat [v]
Colloquial
sit hocken
Business
sit sitzen [v]
sit tagen [v]
sit sitzen
Bearing
sit sitzen [v]
Aeronautics
sit sitzen [v]

Meanings of "sit" with other terms in English German Dictionary : 183 result(s)

Englisch Deutsch
General
bed-sit Wohnschlafraum [m]
sit-down Sitzstreik [m]
sit-in Sitzstreik [m]
sit-and-wait predator Lauerjäger [m]
sit-down Sitzbockade [f]
sit-in Sitzbockade [f]
sit-up Rumpfbeuge (aus dem Liegen) [f]
special inquiry team (SIT) Sonderkommission (SOKO) [f]
sit spin Sitzpirouette [f]
sit-down Verschnaufpause [f]
sit-up Bauchmuskelübung [f]
bed-sit Wohnschlafzimmer [n]
sit-up Situp [n]
sit-ups Rumpfheben [n]
bed sit möbliertes Zimmer [n]
sit sitzen [v]
baby sit babysitten [v]
sit down niedersetzen [v]
house-sit for someone (for someone) für jemanden auf sein Haus aufpassen (während dessen Abwesenheit) [v]
baby-sit babysitten [v]
sit a written exam eine Klausurarbeit schreiben [v]
sit around herumsitzen [v]
sit a written exam eine schriftliche Prüfung ablegen [v]
sit a written exam eine Probe machen [Schw.] [v]
sit around indoors in der Stube hocken [v]
sit around on one's backside keinen Finger rühren [v]
sit astride on something auf etwas rittlings sitzen [v]
sit around on one's backside faul und bräsig herumsitzen [v]
sit astride on something auf/über etwas mit gespreizten Beinen stehen [v]
sit back and take things easy die Hände in den Schoß legen [v]
sit down sich niedersetzen [v]
sit down beside someone sich zu jemandem setzen [v]
sit down sich hinsetzen [v]
sit down Platz nehmen [v]
sit closely (Kleider) anliegen (an) [v]
sit down sich setzen [v]
sit cross-legged im Schneidersitz sitzen [v]
sit down sich niederlassen [v]
sit down next to someone sich zu jemandem setzen [v]
sit down on a chair sich auf einen Stuhl setzen [v]
sit facing the engine in Fahrtrichtung sitzen [v]
sit down in something sich in etwas hineinsetzen [v]
sit idle herumsitzen [v]
sit in on a conference bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen) [v]
sit in on a conference einer Konferenz beiwohnen [v]
sit in judgement on someone über jemanden zu Gericht sitzen [v]
sit in ambush auf der Lauer sein [v]
sit in ambush auf der Lauer sitzen [v]
sit in ambush auf der Lauer liegen [v]
sit in waiting auf der Lauer sein [v]
sit in on something bei etwas hospitieren [v]
sit in the nosebleed section am Juchhe sitzen [v]
sit in waiting auf der Lauer sitzen [v]
sit on a committee einem Ausschuss angehören [v]
sit on ruhen auf [v]
sit in waiting auf der Lauer liegen [v]
sit on aufsitzen [v]
sit on lookout auf der Lauer liegen [v]
sit on the bench auf der Bank sitzen [v]
sit on the balcony auf dem Balkon sitzen [v]
sit on lookout auf der Lauer sitzen [v]
sit on a committee in einem Ausschuss sein [v]
sit on lookout auf der Lauer sein [v]
sit on watch auf der Lauer sein [v]
sit out something etwas aussitzen [v]
sit on watch auf der Lauer liegen [v]
sit on watch auf der Lauer sitzen [v]
sit on the high side auf der hohen Kante sitzen [v]
sit out absitzen [v]
sit up (and take notice) aufmerken [v]
sit up aufbleiben [v]
sit out...something etwas erdauern [Schw.] [v]
sit together (with) zusammensitzen (mit) [v]
sit up (and take notice) aufhorchen [v]
sit up sich aufrichten [v]
sit through absitzen [v]
sit up with someone bei jemandem wachen [v]
sit up and beg Männchen machen [v]
sit up straight aufrecht sitzen [v]
to sit out auslassen [v]
to sit there silently schweigend dasitzen [v]
to sit there silently schweigend herumsitzen [v]
to sit still still sitzen [v]
to sit still stillsitzen [v]
sit back down sich wieder hinsetzen [v]
to sit still without saying a word wortlos dasitzen [v]
(for men and women) sit separately (nach Geschlechtern) getrennt sitzen [v]
baby sit babysitten [v]
baby sit auf das Baby aufpassen [v]
baby-sit babysitten [v]
baby-sit auf das Baby aufpassen [v]
baby-sit Kinder hüten [v]
fail the final exam and need to sit for the make-up exam die Abschlussprüfung nicht bestehen und die Nachprüfung machen müssen [v]
hold a sit-in einen Sitzstreik abhalten [v]
hold a sit-in einen Sitzstreik veranstalten [v]
house-sit haussitten [v]
house-sit Haus hüten [v]
house-sit während jemandes Abwesenheit in dessen Haus einziehen, um darauf aufzupassen [v]
sit spins Sitzpirouetten [pl]
sit-ups Aufrichter [pl]
sit-ups Rumpfbeugen [pl]
sit-ups Situps [pl]
to sit down sich hinsetzen
to sit down sich setzen
sit down sich setzen
sit down sich hinsetzen
sit down hinsetzen (Sich)
sit back zurücklehnen (Sich)
I/he/she would sit ich/er/sie säße
flying sit spin eingesprungene Sitzpirouette
sit! sitz!
Sit up! Sitz gerade!
sit for einen Wahlkreis vertreten
sit about herumsitzen
sit for Abgeordneter sein für
sit for machen
sit for die Prüfung machen für
sit tight ausharren
sit out aussetzen
sit out aussitzen
sit tight abwarten
Idioms
to sit on the fence unschlüssig sein [v]
to sit on the fence zaudern [v]
to sit on the fence abwarten [v]
to sit on the fence zwischen zwei Stühlen sitzen
sit back and do nothing die Hände in den Schoß legen
Phrases
i had her sit down Ich ließ sie Platz nehmen
Speaking
Go sit on a tack! Du kannst mir den Buckel runterrutschen!
He's can't sit still. Er hat kein Sitzfleisch.
I had her sit down. Ich ließ sie Platz nehmen.
It is up to you where you sit. Es ist Ihnen überlassen, wo Sie sitzen.
you sit du sitzt
can I sit in your lap? darf ich auf deinem Schoß sitzen?
can I sit in your lap? kann ich in deinem Schoß sitzen?
can he sit a horse? kann er reiten?
can he sit a horse? weiß er wie man reitet?
can he sit a horse? kann er auf ein Pferd steigen?
can we sit here können wir hier sitzen
can we sit here können wir uns hier hinsetzen
Colloquial
sit back sich zurücklehnen (sich untätig verhalten) [übertragen] [v]
sit around rumsitzen [v]
sit idle rumsitzen [v]
sit on the fence zwischen zwei Stühlen sitzen [übertragen] [v]
to sit on one's hunkers herumsitzen [v]
to sit on one's hunkers faul herumsitzen [v]
sit-upons Hosen [pl]
sit through durchhalten
sit through aushalten
Business
sit-in strike Sitzstreik [m]
sit-in Sitzstreik [m]
sit-down strike Sitzstreik [m]
sit-down strike Sitzbockade [f]
sit for an examination eine Prüfung ablegen
sit for an examination eine Prüfung machen
Employment
sit-in Sitzstreik [m]
sit-down strike Sitzstreik [m]
sit for an examination eine Prüfung machen
sit for an examination eine Prüfung ablegen
Medicine
sit-over bench Sit-Over-Bank [f]
sit-over bench Schuhwechselbank [f]
Sit still and allow your meal to digest. Sitz ruhig, damit das Essen verdaut werden kann.
Railroad
sit facing the direction of travel/in the direction of travel in Fahrtrichtung sitzen [v]
sit with your back to the direction of travel gegen die Fahrtrichtung sitzen [v]
Telecommunications
special information tone (SIT) Sonderhinweiston [m]
Tourism
sit in the back seat auf dem Rücksitz sitzen
Ornithology
sit (on eggs) brüten [v]
to sit (on eggs) brüten
Zoology
sit-and-wait predator Ansitzjäger [m]
sit-and-wait predator Lauerjäger [m]
sit-and-wait predators Ansitzjäger [pl]
sit-and-wait predators Lauerjäger [pl]
sit-and-wait predator Ansitzjäger
sit-and-wait predator Lauerjäger
Sports
sit-up Aufrichter [m]
sit-up Sit-up [m]
sit spin (skating figure) Sitzpirouette [f]
sit spin (skating figure) Sitzpirouette (Eiskunstlauffigur) [f]
sit-up Rumpfbeuge [f]
flying sit spin eingesprungene Sitzpiruette [f]
sit-up Klappmesser [n]
sit-up Rumpfheben [n]
sit-ups Sit-ups [pl]
Literature
sit back sich zurücklehnen