sit - Spanisch Englisch Wörterbuch

sit

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "sit" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sit sentarse [v]
Irregular Verb
sit sat - sat [v]
General
sit empollar [v]
sit ponerse [v]
sit posar [v]
sit posarse [v]
sit colocarse [v]
sit posar [v]
sit reposar [v]
sit sentar [v]
sit encajar [v]
sit sentar se [v]
sit estar sentado [v]
sit asentarse [v]
sit pertenecer [v]
sit presentarse a [v]
sit reunirse [v]
sit empollar (las aves) [v]
sit asentar [v]
sit estar situado [v]
sit estar colocado [v]
sit fijarse [v]
sit celebrar junta [v]
sit sentar (un vestido) [v]
sit formar parte de un tribunal [v]
sit celebrar sesión [v]
sit apoyarse [v]
sit montar [v]
sit descansar [v]
sit servir de modelo a [v]
sit mantenerse a caballo [v]
sit insistir [v] rare
sit achancarse [v] AL
Colloquial
sit coger [v]
sit sentar [v]
Technical
sit colocar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "sit" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sit-in sentada [f]
sit-down protest sentada [f]
sit (in chairs, seats) sentar [v]
Conjugations
sit down siéntate [v]
you sit sientas [v]
you/they sit sienten [v]
Common
sit-in (protest) encierro [m]
sit down sentar [v]
sit on eggs echarse [v]
sit down sentarse [v]
General
sit-in encierro [m]
sit up incorporarse [v]
sit astride ahorcajarse [v]
sit on empollar [v]
sit up with velar [v]
sit up sentarse [v]
sit down on the floor sentarse en el suelo [v]
sit-in strike huelga de brazos caídos [f]
sit-in huelga de brazos caídos [f]
sit-in sentada [f]
sit up straight adrezarse [v]
sit comfortably apoltronarse [v]
sit across from each other encarar [v]
sit across from each other encuadrar [v]
sit up incorporar [v]
sit for an official exam opositar [v]
sit down sentarse [v]
bed sit apartamento estudio [m]
sit back comfortably arrellanarse [v]
sit an examination examinarse [v]
sit at ocupar [v]
sit up incorporarse [v]
sit back recostarse [v]
sit in ocupar [v]
sit down asentarse [v]
not sit well sentar [v]
sit up velar [v]
sit in judgment on juzgar [v]
baby-sit cuidar a niños [v]
sit an exam presentarse a un examen [v]
sit up in bed incorporarse en la cama [v]
sit down and negotiate sentarse a negociar [v]
sit down at the table sentarse a la mesa [v]
sit down to negotiate sentarse a negociar [v]
sit in front sentarse adelante [v]
sit in the front seat sentarse adelante [v]
sit up front sentarse adelante [v]
sit in the back seat sentarse atrás [v]
sit tight sentarse bien [v]
sit up straight sentarse erguido [v]
sit by the fire sentarse junto al fuego [v]
sit on one's butt tocarse la barriga [v]
do sit-ups hacer sentadillas [v]
sit for a public examination opositar [v]
baby sit cuidar a un bebé [v]
baby-sit hacer de niñera [v]
sit (to lie or to rest) estar [v]
bed-sit [uk] habitación alquilada con cama
sit on one's butt rascarse la barriga
any place or thing where one can sit sentadero [m]
any place or thing where one can sit banco [m]
sit down asentar [v]
sit at ease arrellanarse [v]
sit (as a hen) echarse [v]
sit up (in bed) incorporar [v]
sit on eggs in order to hatch them encobar [v]
sit an examination examinarse [v]
sit for a portrait/photograph retratarse [v]
sit upon posar [v]
sit up a whole night trasnochar [v]
sit up with a sick person velar [v]
sit on the ground with crossed legs sentarse con las piernas cruzadas [v]
sit on the fence estar a ver venir [v]
sit close juntarse [v]
sit close acercarse [v]
sit down estar sentado [v]
sit by sentarse arrimado al lado de [v]
sit by sentarse arrimado junto a [v]
sit down detenerse [v]
sit down parar [v]
sit down descansar [v]
sit down morar [v]
sit down residir [v]
sit down under insults dejarse atropellar impunemente [v]
sit down comenzar un asedio [v]
sit upon estar reunida para juzgar [v]
sit up sentarse (un enfermo) [v]
sit upon juzgar [v]
sit out quedarse sentado hasta el fin [v]
sit for one's portrait hacerse retratar [v]
sit still no levantarse [v]
sit out dejar pasar un baile [v]
sit out perseverar [v]
sit still estar quieto [v]
sit well venir bien (una cosa con otra) [v]
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process apretacanuto [m] GT
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process aprietacanuto [m] GT
type of song where singers sit in a circle and respond to questions with verses banquillo [m] CL
group of students that sit together to copy on exams combo (inglesa) [m] PR
sit-in sentón [m] PE
slowing a horse down by making it sit on its hindquarters sentón [m] MXrur.
sit-down sentón [m] PE
sit-in sitting (inglés) [m] CL
art of chairs and stools where the buttocks sit asentadera [f] HNNIUY
platform that serves as a kind of car with small iron wheels or rollers, children sit on top and slide themselves down hill on the street chancha [f] CL
people who sit in the cheap seats popular [f] AR
sit on the ground with crossed legs arrodajarse [v] CR
sit astride (with a leg on either side) enhorquetarse [v] SCNMX
sit on another's knees acholloncarse [v] CL:S
sit comfortably with no intention of moving aplanarse [v] MXCR
sit well with aprovechar [v] DO
sit down comfortably on an armchair/sofa atortarse [v] HNSV
sit comfortably with no intention of moving apachurrar [v] CR
sit someone on the lap amarcar [v] EC
sit on one's heels cucuyarse [v] HNrur.
sit down comfortably in an armchair or sofa entortarse [v] HN
sit back estoriarse [v] PR
sit comfortably estoriarse [v] PR
sit with one's legs spread apart or taking up a lot of room explayarse [v] SVVE
sit out a dance pavear [v] SVNI
sit on the sidewalk near a house puentear [v] SVNI
sit outside a house puentear [v] SVNI
slow a horse down by making it sit on its hindquarters sentar [v] MXECPECLARUYrur.
sit down showing one's genitals retratar [v] NIDO
sit on the ground apastragarse [v] disused
sit on the ground apastrarse [v] ESlocal
sit up parar [v] LA
an express invitation to sit down ¡asiento! [interj] PEBOCLPY
part of chairs and stools where the buttocks sit asentaderas [f/pl] HNNI
Idioms
sit on one's hands aplaudir con desgana [v]
sit on the fence estar entre dos aguas [v]
sit in for someone sustituir a alguien [v]
sit on the fence no pronunciarse [v]
sit on a fortune tener mucho dinero [v]
sit on the fence nadar entre dos aguas [v]
sit tight aguardar con paciencia [v]
cannot sit still for a minute ser un culo de mal asiento [v]
sit on a powder keg bailar en la cuerda floja [v]
sit pretty vivir a todo tren [v]
sit on the fence ver los toros desde la barrera [v]
sit around pasar las horas muertas [v]
not sit well with somebody no ser aceptado por alguien [v]
sit down on the work echarse al surco [v]
sit down on the work echarse en el surco [v]
sit by the fireplace estar al amor de la lumbre [v]
sit by the fire estar al amor de la lumbre [v]
sit tight estar bien sentado [v]
sit around doing nothing estar con los brazos cruzados [v]
sit around doing nothing quedarse con los brazos cruzados [v]
sit back and do nothing estar con los brazos cruzados [v]