| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | sit v. | oturmak | ||
|
She said 'sit!' to the dog, but the dog didn't listen. Köpeğe "Otur!" dedi ama köpek dinlemedi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sit v. | sınava girmek | ||
|
I can't believe I have to sit an exam on Sunday! Pazar günü bir sınava girmek zorunda olduğuma inanamıyorum! More Sentences |
||||
| General | sit v. | binmek | ||
|
Have you ever sat in a helicopter? Hiç helikoptere bindiniz mi? More Sentences |
||||
| General | sit v. | oturmak | ||
|
She said 'sit!' to the dog, but the dog didn't listen. Köpeğe "Otur!" dedi ama köpek dinlemedi. More Sentences |
||||
| General | sit v. | tünemek | ||
|
Some birds are sitting on the branch of that tree. Birkaç kuş o ağacın dalına tünemiş. More Sentences |
||||
| General | sit v. | toplantı halinde olmak (resmi bir meclis/kurul vb) | ||
|
NATO will sit to discuss the region's future. NATO bölgenin geleceğini görüşmek üzere toplantı halinde olacak. More Sentences |
||||
| General | sit v. | oturtmak | ||
|
The young mother sat the baby on the sofa. Genç anne bebeği kanepeye oturttu. More Sentences |
||||
| General | sit v. | girmek (sınava) | ||
|
He prepared for a year to sit for this exam. Bir yıl boyunca bu sınava girmek için hazırlandı. More Sentences |
||||
| General | sit v. | modellik yapmak | ||
|
The actor will sit for the famous photographer for the shots. Oyuncu, çekimler için ünlü fotoğrafçının yerine modellik yapacak. More Sentences |
||||
| General | sit v. | kuluçkaya yatmak (tavuk) | ||
|
The chicken is sitting on its eggs in the henhouse. Tavuk kümesteki yumurtalarının üzerinde kuluçkaya yatıyor. More Sentences |
||||
| General | sit v. | kalmak (bir yerde) | ||
|
This is genocide and Europe is sitting back, watching this genocide take place. Bu bir soykırımdır ve Avrupa bu soykırımın gerçekleşmesine seyirci kalmaktadır. More Sentences |
||||
| General | sit v. | durmak | ||
|
However, the grey and green would not sit well together. Ancak, gri ve yeşil birlikte güzel durmazdı. More Sentences |
||||
| General | sit v. | bulunmak | ||
|
Our city sits on an active fault. Şehrimiz aktif bir fay üzerinde bulunuyor. More Sentences |
||||
| General | sit v. | bir yerde olmak | ||
|
The farmhouse is sitting in the middle of the land. Çiftlik evi arazinin ortasında bir yerde. More Sentences |
||||
| General | sit v. | boş boş durmak | ||
|
Did you really spend your day sitting at home? Gününüzü gerçekten evde boş boş durarak mı geçirdiniz? More Sentences |
||||
| General | sit v. | yer almak | ||
|
The first woman to sit in the parliament died yesterday. Parlamentoda yer alan ilk kadın dün hayatını kaybetti. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | sit v. | göz kulak olmak | ||
|
Can you sit for our baby when we are out? Biz dışarıdayken bebeğimize göz kulak olabilir misin? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sit n. | oturum | ||
| General | sit n. | oturma | ||
| General | sit n. | kıyafetin tam oturması | ||
| General | sit v. | konmak | ||
| General | sit v. | yola getirmek | ||
| General | sit v. | tam oturmak | ||
| General | sit v. | burnunu sürtmek | ||
| General | sit v. | poz vermek | ||
| General | sit v. | olmak (sınavda) | ||
| General | sit v. | oturuma katılmak | ||
| General | sit v. | kuluçkaya yatmak | ||
| General | sit v. | çömelmek | ||
| General | sit v. | toplanmak | ||
| General | sit v. | kuluçkaya oturmak (tavuk) | ||
| General | sit v. | olmak (imtihan) | ||
| General | sit v. | göreve veya işe devam etmek | ||
| General | sit v. | makamını korumak | ||
| General | sit v. | mesleğine devam etmek | ||
| General | sit v. | pusu kurmak | ||
| General | sit v. | tuzak kurmak | ||
| General | sit v. | (kıyafet) üzerine oturmak | ||
| General | sit v. | uzanmak | ||
| General | sit v. | dinlenmek | ||
| General | sit v. | yatmak | ||
| General | sit v. | (rüzgar) belirli bir yönden esmek | ||
| General | sit v. | mutabık kalmak | ||
| General | sit v. | aynı fikirde olmak | ||
| General | sit v. | anlaşmak | ||
| General | sit v. | tatmin olmak | ||
| General | sit v. | durumunu muhafaza etmek | ||
| General | sit v. | olduğu yerde kalmak | ||
| General | sit v. | ne uzayıp ne kısalmak | ||
| General | sit v. | aday olmak | ||
| General | sit v. | (bir derece, sertifika veya ödüle) başvurmak | ||
| General | sit v. | bakıcılık yapmak | ||
| General | sit v. | refakatçilik yapmak | ||
| General | sit v. | oturmaya devam etmek | ||
| General | sit v. | (sandalyesini) açık tutmak | ||
| General | sit v. | olmak | ||
| General | sit v. | uymak | ||
| General | sit v. | yakışmak | ||
| General | sit v. | cuk diye oturmak | ||
| General | sit v. | uygun olmak | ||
| General | sit v. | yer vermek | ||
| General | sit v. | yer açmak | ||
| General | sit v. | (gemiyi) dengelemek | ||
| General | sit v. | (gemiyi) dengede tutmak | ||
| General | sit v. | bakıcılık yapmak | ||
| General | sit v. | dadılık yapmak | ||
| General | sit v. | söylendiği şekilde kabul edilmek | ||
| General | sit v. | belirtilen doğrultuda değerlendirilmek | ||
| General | sit v. | (atın) sırtına binmek | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | sit v. | sat - sat | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | sit v. | mideye inmek | ||
| Colloquial | sit v. | yenmek | ||
| Colloquial | sit v. | bakıcılığını yapmak | ||
| Colloquial | sit v. | dadılığını yapmak | ||
| Law | ||||
| Law | sit v. | duruşma yapmak | ||
| Law | sit v. | celse akdetmek | ||
| Mining | ||||
| Mining | sit n. | maden ocağı tavanının çökmesi | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | sit v. | (hayvan) arka bacakları üzerinde oturmak | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | sit n. | kereviz | ||
| Art | ||||
| Art | sit v. | (heykel, figür) orijinal olmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | sit v. | ikamet etmek | ||
| Archaic | sit v. | yaşamak | ||