bakmak

Bedeutungen von dem Begriff "bakmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 154 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	bakmak	look at v.
Let us look at the figures. Rakamlara bakalım. More Sentences
2	Common Usage	bakmak	look v.
My room looks south, therefore it's always too hot. Odam güneye bakıyor, bu yüzden her zaman çok sıcak. More Sentences
3	Common Usage	bakmak	see v.
See page 98 for further information. Daha fazla bilgi için 98. sayfaya bakınız. More Sentences
4	Common Usage	bakmak	face v.
The balcony faces North. Balkon kuzeye bakıyor. More Sentences
5	Common Usage	bakmak	maintain v.
He maintains his car well. Arabasına iyi bakar. More Sentences
6	Common Usage	bakmak	watch v.
The little boy was watching carefully how the father tied his shoes. Küçük çocuk babasının ayakkabılarını nasıl bağladığına dikkatle bakıyordu. More Sentences
General
7	General	bakmak	look n.
He looked at the computer and started laughing. Bilgisayara baktı ve gülmeye başladı. More Sentences
8	General	bakmak	turn v.
A whole world turns in abhorrence upon Iran. Bütün bir dünya İran'a nefretle bakıyor. More Sentences
9	General	bakmak	look on v.
We really have to look on them as responsible adults and we must not, under any circumstances, treat them like children. Onlara gerçekten sorumlu yetişkinler olarak bakmalıyız ve hiçbir koşulda onlara çocuk gibi davranmamalıyız. More Sentences
10	General	bakmak	face v.
You cannot face both ways at the same time, no matter how hard you try. Ne kadar uğraşırsanız uğraşın, aynı anda iki yöne birden bakamazsınız. More Sentences
11	General	bakmak	fend for v.
We must not repeat the mistake of the 1980s and 1990s, when we left Afghanistan to fend for itself. Afganistan'ı kendi başının çaresine bakması için bıraktığımız 1980'ler ve 1990'lardaki hatayı tekrarlamamalıyız. More Sentences
12	General	bakmak	keep v.
Tom kept a squirrel as a pet. Tom evcil hayvan olarak bir sincap bakıyordu. More Sentences
13	General	bakmak	attend v.
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother. Genç olmasına rağmen, hasta büyükannesine özveriyle baktı. More Sentences
14	General	bakmak	front v.
The new buildings front the White House from quite a distance, naturally. Yeni binalar Beyaz Saray'a doğal olarak epey uzak bir mesafeden bakıyor. More Sentences
15	General	bakmak	nurse v.
Mr. Gibson nursed his wife throughout her long ailment with no complaints. Bay Gibson, uzun süren hastalığı boyunca karısına hiç şikâyet etmeden baktı. More Sentences
16	General	bakmak	feed v.
He has a family to feed. Bakmak zorunda olduğu bir ailesi var. More Sentences
17	General	bakmak	look around v.
Look around at the natural beauty of your surroundings. Çevrenizdeki doğal güzelliklere bakın. More Sentences
18	General	bakmak	look through v.
Looking through the Minutes I have just noticed that my name does not appear in yesterday's Minutes. Tutanaklara bakarken dünkü tutanaklarda ismimin yer almadığını fark ettim. More Sentences
19	General	bakmak	wait on v.
The store needs more clerks to wait on customers. Mağazanın müşterilere bakması için daha fazla tezgahtara ihtiyacı var. More Sentences
20	General	bakmak	take care of v.
His mom exists to take care of him. Annesi ona bakmak için var. More Sentences
21	General	bakmak	see about v.
I'll ask the super to see about the leak in the front hallway. Kapıcıdan ön koridordaki sızıntıya bakmasını isteyeceğim. More Sentences
22	General	bakmak	consult v.
Consult the third-party advertiser's privacy policy for more information on their practices. Uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için üçüncü taraf reklamverenin gizlilik politikasına bakın. More Sentences
23	General	bakmak	go by v.
Not if the press is anything to go by, at any rate. Basının söylediklerine bakılırsa öyle değil. More Sentences
24	General	bakmak	sit in v.
Tom looked out the window at the snow while he was sitting in the hot bath. Tom sıcak banyoda otururken pencereden dışarıya, kara baktı. More Sentences
25	General	bakmak	look upon v.
Lifelong learning is something we all look upon with the greatest benevolence. Yaşam boyu öğrenme, hepimizin büyük bir hayırseverlikle baktığı bir şeydir. More Sentences
26	General	bakmak	regard v.
They regard us with distrust, rightly or wrongly. Doğru ya da yanlış, bize güvensizlikle bakıyorlar. More Sentences
27	General	bakmak	look for v.
Look for external training courses you can do while working. Çalışırken yapabileceğiniz harici eğitim kurslarına bakın. More Sentences
28	General	bakmak	take a look v.
I think that it is very important to first take a look at what happens to the contribution. Öncelikle katkı payına ne olduğuna bakmanın çok önemli olduğunu düşünüyorum. More Sentences
29	General	bakmak	make sure v.
Make sure that the sick are properly cared for. Hastalara uygun şekilde bakıldığından emin ol. More Sentences
30	General	bakmak	attend to v.
You should attend to your own business. Sen kendi işine bakmalısın. More Sentences
31	General	bakmak	examine v.
I'd like to have my blood examined. Kanıma baktırmak istiyorum. More Sentences
32	General	bakmak	tend v.
She went to her village to tend to her grandmother. Büyükannesine bakmak için köyüne gitti. More Sentences
33	General	bakmak	support v.
He was obliged to support his two children after the divorce. Boşandıktan sonra iki çocuğuna o bakmak zorunda kaldı. More Sentences
34	General	bakmak	look into v.
We can look into insurance systems. Sigorta sistemlerine bakabiliriz. More Sentences
35	General	bakmak	do for v.
I'm here to see if there's anything I can do for you. Senin için yapabileceğim bir şey var mı diye bakmaya geldim. More Sentences
36	General	bakmak	behold v.
Behold the power of my magic! Sihrimin gücüne bakın! More Sentences
37	General	bakmak	look onto v.
Rooms in Hotel Real Monasterio de San Zoilo look onto the beautiful gardens. Hotel Real Monasterio de San Zoilo'nun odaları güzel bahçelere bakmaktadır. More Sentences
38	General	bakmak	care for v.
One major question is that of how we care for rural areas and keep them alive. En önemli sorulardan biri de kırsal alanlara nasıl bakacağımız ve onları nasıl canlı tutacağımızdır. More Sentences
39	General	bakmak	look out v.
On the Settings screen, look under Playback and you will see an Equalizer option. Ayarlar ekranında, Oynatma'nın altına bakın ve bir Ekolayzer seçeneği göreceksiniz. More Sentences
40	General	bakmak	mind v.
This sort of freedom would equate to getting the fox to mind the geese. Bu tür bir özgürlük, tilkinin kazlara bakmasını sağlamakla eşdeğer olacaktır. More Sentences
41	General	bakmak	look after v.
The Irish people are well capable of looking after themselves. İrlanda halkı kendi başının çaresine bakabilecek kapasitededir. More Sentences
42	General	bakmak	watch v.
I sometimes watch the old lady's dog for her. Bazen yaşlı kadının köpeğine onun için bakıyorum. More Sentences
43	General	bakmak	glance v.
He glanced at his watch for the third time. Üçüncü kez saatine baktı. More Sentences
44	General	bakmak	overlook v.
Overlooking the Grand Canal, Monaco & Grand Canal is just 100 metres from Saint Mark's Square. Büyük Kanal'a bakan Monaco & Grand Canal, San Marco Meydanı'na sadece 100 metre mesafededir. More Sentences
45	General	bakmak	look v.
We have to look now at the links between products and services. Artık ürünler ve hizmetler arasındaki bağlantılara bakmalıyız. More Sentences
46	General	bakmak	contemplate v.
He contemplated Jill with astonishment. Jill'e hayret içerisinde baktı. More Sentences
47	General	bakmak	go over v.
Go over there and see if you can help them out. Oraya git ve onlara yardım edebilir misin bir bak. More Sentences
48	General	bakmak	nurture v.
He nurtured his tropical plants for life. Tropik bitkilerine ömür boyu baktı. More Sentences
49	General	bakmak	treat v.
Our hospital treats about half a million patients a year. Bizim hastanemiz yılda yaklaşık bir buçuk milyon hastaya bakıyor. More Sentences
50	General	bakmak	view v.
In this connection, however, we have to view new benefits for Members with some reservations. Ancak bu bağlamda Üyelere yönelik yeni avantajlara bazı çekincelerle bakmamız gerekiyor. More Sentences
51	General	bakmak	maintain v.
Tom maintains his car well. Tom arabasına iyi bakar. More Sentences
52	General	bakmak	regard v.
A steel plant may be classified without regard for the equipment. Bir çelik tesisi ekipmana bakılmaksızın sınıflandırılabilir. More Sentences
53	General	bakmak	ogle v.
He ogled a girl outside a pub. Bir barın dışında bir kıza baktı. More Sentences
54	General	bakmak	peer v.
Peering into the dark garden, he noticed a flicker of light. Karanlık bahçeye bakarken bir ışık titremesi fark etti. More Sentences
55	General	bakmak	find out v.
I'll ask around and see if I can find out if anyone has ideas on how to solve the problem. Sorup soruşturacağım ve sorunu nasıl çözebileceğime dair bir fikri olan var mı diye bakacağım. More Sentences
Phrasals
56	Phrasals	bakmak	look after v.
Russia is large enough, it can look after itself. Rusya yeterince büyük, kendi başının çaresine bakabilir. More Sentences
57	Phrasals	bakmak	peep in(to something) v.
Tom opened the box and peeped in. Tom kutuyu açtı ve içine baktı. More Sentences
58	Phrasals	bakmak	see about v.
He promised to see about my broken watch. Bozuk saatime bakacağına söz verdi. More Sentences
Colloquial
59	Colloquial	bakmak	peek v.
Jason peeked out from behind the tree. Jason ağacın arkasından dışarı baktı. More Sentences
Trade/Economic
60	Trade/Economic	bakmak	mind v.
I wanted to tell him to mind his own business. Ona kendi işine bakmasını söylemek istedim. More Sentences
Technical
61	Technical	bakmak	see v.
The doctor started to see patients at 9 am. Doktor hasta bakmaya sabah 9'da başladı. More Sentences
62	Technical	bakmak	look v.
We have to look to species-specific controls in relation to bivalve molluscs. Çift kabuklu yumuşakçalarla ilgili olarak türe özgü kontrollere bakmalıyız. More Sentences
63	Technical	bakmak	glance v.
He glanced at the woman and child. Kadına ve çocuğa baktı. More Sentences
64	Technical	bakmak	view v.
In this connection, however, we have to view new benefits for Members with some reservations. Ancak bu bağlamda, Üyelere yönelik yeni avantajlara bazı çekincelerle bakmamız gerekiyor. More Sentences
65	Technical	bakmak	watch v.
I have watched up to 4 kids before. Daha önce 4 çocuğa baktım. More Sentences
Aeronautic
66	Aeronautic	bakmak	refer to v.
Please refer to our suggestion for Nitin above. Lütfen yukarıdaki Nitin için önerimize bakın. More Sentences
General
67	General	bakmak	minister v.
68	General	bakmak	be in charge v.
69	General	bakmak	be in charge of v.
70	General	bakmak	test v.
71	General	bakmak	make care v.
72	General	bakmak	put out to nurse v.
73	General	bakmak	concern oneself v.
74	General	bakmak	front on to v.
75	General	bakmak	search v.
76	General	bakmak	turn on v.
77	General	bakmak	have a gander at v.
78	General	bakmak	sight v.
79	General	bakmak	be responsible for v.
80	General	bakmak	rear v.
81	General	bakmak	survey v.
82	General	bakmak	give a look v.
83	General	bakmak	eye v.
84	General	bakmak	minister to v.
85	General	bakmak	see to something v.
86	General	bakmak	suckle v.
87	General	bakmak	oversee v.
88	General	bakmak	take a look at v.
89	General	bakmak	embosom v.
90	General	bakmak	lay eyes on v.
91	General	bakmak	overwhelm v.
92	General	bakmak	take a gander v.
93	General	bakmak	supervise v.
94	General	bakmak	make care of v.
95	General	bakmak	nourish v.
96	General	bakmak	heed v.
97	General	bakmak	foster v.
98	General	bakmak	set eyes on v.
99	General	bakmak	scan v.
100	General	bakmak	find v.
101	General	bakmak	superintend v.
102	General	bakmak	see to v.
103	General	bakmak	groom v.
104	General	bakmak	refer v.
105	General	bakmak	take in hand v.
106	General	bakmak	wait upon v.
107	General	bakmak	have a look-see v.
108	General	bakmak	serve v.
109	General	bakmak	eyeball v.
110	General	bakmak	advew [obsolete] v.
111	General	bakmak	care v.
112	General	bakmak	make account of v.
113	General	bakmak	set the eyes on v.
114	General	bakmak	vizy [scotland] v.
115	General	bakmak	blenk v.
116	General	bakmak	discover [obsolete] v.
117	General	bakmak	outlook v.
118	General	bakmak	prink v.
119	General	bakmak	sicht [scotland] v.
120	General	bakmak	sicknurse v.
121	General	bakmak	start v.
122	General	bakmak	respect v.
123	General	bakmak	respect v.
Phrasals
124	Phrasals	bakmak	peer out at v.
125	Phrasals	bakmak	see on v.
126	Phrasals	bakmak	see to v.
127	Phrasals	bakmak	hold onto v.
128	Phrasals	bakmak	peep in v.
129	Phrasals	bakmak	see for [dialect] v.
Idioms
130	Idioms	bakmak	have an eye on v.
131	Idioms	bakmak	keep an eye on v.
132	Idioms	bakmak	be in control v.
133	Idioms	bakmak	clap one's eyes on v.
134	Idioms	bakmak	lay one's eyes on v.
135	Idioms	bakmak	set one's eyes on v.
136	Idioms	bakmak	have a gander v.
Law
137	Law	bakmak	foster v.
Technical
138	Technical	bakmak	service v.
139	Technical	bakmak	maintain v.
Computer
140	Computer	bakmak	refer v.
Latin
141	Latin	bakmak	ecce v.
Archaic
142	Archaic	bakmak	tend on v.
143	Archaic	bakmak	tend upon v.
Slang
144	Slang	bakmak	glom n.
145	Slang	bakmak	take a squizz at v.
146	Slang	bakmak	squizz v.
147	Slang	bakmak	lamp v.
148	Slang	bakmak	pipe v.
149	Slang	bakmak	peep v.
British Slang
150	British Slang	bakmak	have a gander at v.
151	British Slang	bakmak	glegg v.
152	British Slang	bakmak	kool v.
153	British Slang	bakmak	varda v.
154	British Slang	bakmak	dekko [uk] v.

Bedeutungen, die der Begriff "bakmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dik dik bakmak	stare v.
He tried not to stare. Dik dik bakmamaya çalıştı. More Sentences
2	Common Usage	etrafa bakmak	look around v.
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences
3	Common Usage	dikkatle bakmak	regard v.
General
4	General	dik dik bakmak	gaze at v.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. Bir polis, şüpheli bir yayaya dik dik bakıyordu. More Sentences
5	General	ters ters bakmak	glare v.
Ellen glared at her children to stop them. Ellen onları durdurmak için çocuklarına ters ters baktı. More Sentences
6	General	dikkatli bakmak	look carefully v.
If you look carefully, you'll find some insects. Dikkatli bakarsanız, bazı böcekler bulabilirsiniz. More Sentences
7	General	yukarıya bakmak	look up v.
Tom heard footsteps and looked up. Tom ayak seslerini duydu ve yukarıya baktı. More Sentences
8	General	bakmak (kontrol etmek amacıyla)	check on v.
I heard Mary crying in her room, so I went to check on her to see if she was OK. Mary'nin odasında ağladığını duydum ve iyi olup olmadığını görmek için ona bakmaya gittim. More Sentences
9	General	telefona bakmak	answer the phone v.
Try talking to that kid that's answering the phone at his house. Onun evinde telefonlara bakan şu çocukla konuşmayı deneyin. More Sentences
10	General	tadına bakmak	taste v.
Unfortunately, I didn’t get to taste them all. Ne yazık ki hepsinin tadına bakamadım. More Sentences
11	General	tepeden bakmak	look down on v.
We always looked down on him. Biz ona her zaman tepeden baktık. More Sentences
12	General	sert sert bakmak	scowl v.
He scowled at his student for about a minute before kicking him out of the class. Öğrencisine bir dakika kadar sert sert baktıktan sonra onu sınıftan attı. More Sentences
13	General	çocuk bakmak	babysit v.
Is a good neighbor willing to babysit your 5-year-old? İyi bir komşu 5 yaşındaki çocuğunuza bakmaya istekli mi? More Sentences
14	General	pis pis bakmak	leer v.
Stop leering at my sister! Kız kardeşime pis pis bakmayı kes! More Sentences
15	General	merakla bakmak	pry v.
All she ever wanted was to stay away from prying eyes. Tek istediği merakla bakan gözlerden uzak olmaktı. More Sentences
16	General	ters ters bakmak	glare at v.
Tom and Mary glared at each other. Tom ve Mary birbirlerine ters ters baktılar. More Sentences
17	General	dikkatle bakmak	eye v.
The guard eyed us behind the desk during our visit. Ziyaretimiz sırasında güvenlik görevlisi masanın ardından bize dikkatle baktı. More Sentences
18	General	dikkatle bakmak	look carefully v.
That is why I believe that we must look carefully at the new proposals. Bu nedenle yeni önerilere dikkatle bakmamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences
19	General	dik dik bakmak	stare v.
She tried not to stare. Dik dik bakmamaya çalıştı. More Sentences
20	General	gözlerini dikip bakmak	stare at v.
I wondered why people were staring at me. İnsanların neden gözünü dikip baktığını merak ettim. More Sentences
21	General	gözüyle bakmak	consider v.
I've always considered you a friend. Sana her zaman bir arkadaş gözüyle baktım. More Sentences
22	General	arkaya bakmak	look back v.
I headed to Costa Rica on a whim and have never looked back! Bir hevesle Kosta Rika'ya gittim ve bir daha arkama bakmadım! More Sentences
23	General	dik dik bakmak	stare at v.
Everyone stared at Tom. Herkes Tom'a dik dik baktı. More Sentences
24	General	bakmak (dikkatle)	stare at v.
She was still staring at the grave. Hala mezara bakıyordu. More Sentences
25	General	dikkatlice bakmak	look carefully v.
Look carefully at the man in the picture. Resimdeki adama dikkatlice bakın. More Sentences
26	General	kapıya bakmak	answer the door v.
Nobody answered the door. Kimse kapıya bakmadı. More Sentences
27	General	etrafına bakmak	look about v.
Tom looked about. Tom etrafına bakıyordu. More Sentences
28	General	şöyle bir bakmak	look over v.
Everyone looked over at them. Herkes onlara şöyle bir baktı. More Sentences
29	General	ileriye bakmak	look ahead v.
This report, when he looks ahead, is an excellent report and provides useful guidelines for future action. Bu rapor, ileriye baktığında mükemmel bir rapor ve gelecekteki eylemler için faydalı kılavuzlar sunuyor. More Sentences
30	General	çocuk bakmak	look after v.
There is no one to look after the children. Çocuklara bakacak kimse yok. More Sentences
31	General	bön bön bakmak	gawk v.
Don't gawk at me. Bana bön bön bakma. More Sentences
32	General	dik dik bakmak	glare at v.
Tom and Mary glared at each other. Tom ve Mary birbirlerine dik dik baktılar. More Sentences
33	General	yukarıdan bakmak	look down on v.
The building looks down on the whole town. Bina, bütün kasabaya yukarıdan bakıyor. More Sentences
34	General	aval aval bakmak	gawk v.
What are you gawking at? Neye aval aval bakıyorsun? More Sentences
35	General	kapıya bakmak	get the door v.
Let me get the door for you. Senin için kapıya bakmama izin ver. More Sentences
36	General	hayran hayran bakmak	admire v.
She admired herself in the mirror. Aynada kendine hayran hayran baktı. More Sentences
37	General	geçmişe bakmak	look back v.
I too am inclined to think that we should take a little look back in time. Ben de biraz geçmişe bakmamız gerektiğini düşünme eğilimindeyim. More Sentences
38	General	işine bakmak (geçici olarak başkasının)	cover for v.
Tom had to cover for Mary. Tom Mary'nin yerine işe bakmak zorunda kaldı. More Sentences
39	General	göz süzerek bakmak	ogle v.
I saw you ogling the man in the grey suit. Gri takım elbiseli adama göz süzerek baktığınızı gördüm. More Sentences
40	General	bakmak (kapı/telefon)	answer v.
Could you answer the phone for me? Telefona benim yerime bakabilir misin? More Sentences
41	General	şaşı bakmak	squint v.
Dallas used to squint; however, the vision in each eye remained normal. Dallas şaşı bakıyordu; yine de her iki gözün de görüşü normaldi. More Sentences
42	General	geriye bakmak	look back v.
It was looking back instead of forward. İleriye değil geriye bakıyordu. More Sentences
43	General	gözüyle bakmak	regard v.
They regarded him as a national hero. Ona bir ulusal kahraman gözüyle bakıyorlardı. More Sentences
44	General	gizlice bakmak	peek v.
Tom peeked into Mary's room, but she wasn't there. Tom Mary'nin odasına gizlice baktı ama o orada yoktu. More Sentences
45	General	gözlerini kısarak bakmak	squint v.
He squinted. O gözlerini kısarak baktı. More Sentences
46	General	dik dik bakmak	glare v.
The child glared impudently at its mother. Çocuk annesine küstahça dik dik baktı. More Sentences
47	General	boş boş bakmak	stare v.
Tom gave Mary a blank stare. Tom Mary'ye boş boş baktı. More Sentences
48	General	uzun uzun bakmak	gaze v.
He held my hand as he gazed into my eyes. Gözlerimin içine uzun uzun bakarak elimi tuttu. More Sentences
49	General	arkasına bakmak	look back v.
He ran to the mouth of the mine without looking back. Arkasına bakmadan madenin ağzına koştu. More Sentences
50	General	şüpheyle bakmak	suspect v.
People often look askance at unanimous decisions, suspecting a degree of inattention. İnsanlar genellikle oybirliğiyle alınan kararlara şüpheyle bakar ve bir dereceye kadar dikkatsizlikten şüphelenirler. More Sentences
51	General	boş bakmak	stare blankly v.
Feng Chihuo stared blankly for a while. Feng Chihuo bir süre boş boş baktı. More Sentences
52	General	bebek bakmak	babysit v.
I've asked Tom to babysit for us on Monday night. Tom'dan Pazartesi gecesi bizim için bebek bakmasını istedim. More Sentences
53	General	içine bakmak	look inside v.
Take the paper out of the tray, open all the flaps and look inside. Kağıdı tepsiden çıkarın, tüm kapakları açın ve içine bakın. More Sentences
54	General	her yere bakmak	look everywhere v.
We looked everywhere, except at each other. Birbirimiz dışında her yere baktık. More Sentences
55	General	önüne bakmak	look ahead v.
In the wake of the disagreements over the Iraq war we now must look ahead. Irak savaşıyla ilgili anlaşmazlıkların ardından şimdi önümüze bakmalıyız. More Sentences
56	General	icabına bakmak	take care of v.
I've already hired someone to take care of those two. Ben zaten o ikisinin icabına bakması için birini tuttum. More Sentences
57	General	dik dik bakmak	eyeball v.
The two fighters eyeballed each other before the round started. İki dövüşçü raunt başlamadan önce birbirlerine dik dik baktılar. More Sentences
58	General	görevi sofrayı hazırlamak/toplamak ve kapıya bakmak olan hizmetçi	parlormaid n.
59	General	görevi sofrayı hazırlamak/toplamak ve kapıya bakmak olan hizmetçi	parlourmaid n.
60	General	gerçek değere bakmak yerine prosedürleri yerine getirme	box-ticking n.
61	General	icabına bakmak	do away with v.
62	General	bakmak (telefona/kapıya)	get v.
63	General	ağzının içine bakmak	hang on somebody's words v.
64	General	telefona bakmak	answer the telephone v.
65	General	öküz trene bakar gibi bakmak	gape v.
66	General	dikkatle bakmak	behold v.
67	General	kısık gözlerle bakmak	squint v.
68	General	dikkatle bakmak	observe v.
69	General	fal bakmak	tell fortune v.
70	General	yan bakmak	squint v.
71	General	sığır veya atlara bakmak (kovboy)	wrangle v.
72	General	göz ucuyla bakmak	look out of the corner of one's eye v.
73	General	kendi başının çaresine bakmak	take care of oneself v.
74	General	birine tepeden bakmak	lord over v.
75	General	belirli bir yöne bakmak	look across v.
76	General	ağzı açık bir şekilde bakmak	gape v.
77	General	hayretle bakmak	gape v.
78	General	bir şeyin çaresine bakmak	look for a way to do something v.
79	General	nazarıyla bakmak	regard as v.
80	General	icabına bakmak	see to v.
81	General	gıpta ile bakmak	admire enviously v.
82	General	alık alık bakmak	gape v.
83	General	rahatına bakmak	look after one's own comfort v.
84	General	ağzının içine bakmak	hang on somebody's lips v.
85	General	gözü ile bakmak	rate v.
86	General	bir şeye geniş bir açıdan bakmak	look at something in perspective v.
87	General	daha sonra bakmak üzere bir kenara koymak	keep something on the back burner v.
88	General	eline bakmak	depend on somebody for a living v.
89	General	birine kızgın bir şekilde bakmak	give someone a black look v.
90	General	falına bakmak	tell one's fortune v.
91	General	hastaya bakmak	look after a patient v.
92	General	göz ucuyla bakmak	look at out of the corner of one's eye v.
93	General	bakmak (hastaya)	nurse v.
94	General	keyfine bakmak	regale v.
95	General	gözüyle bakmak	look at with the eye of v.
96	General	bakmak (birine)	tend to v.
97	General	aval aval bakmak	stare stupidly v.
98	General	imkansız gözüyle bakmak	think something impossible v.
99	General	şöyle bir bakmak	survey v.
100	General	sert sert bakmak	glare at v.
101	General	icabına bakmak	take care of somebody v.
102	General	birine öfke ile bakmak	look daggers at someone v.
103	General	alıcı gözüyle bakmak	look carefully v.
104	General	fıldır fıldır bakmak	look at with rolling eyes v.
105	General	dalgasına bakmak	fool around v.
106	General	eline bakmak	depend on v.
107	General	dik dik bakmak	glower v.
108	General	öküz gibi bakmak	gawk v.
109	General	şaşı bakmak	squint at v.
110	General	ağzına bakmak	wait for somebody's words v.
111	General	soğuk bakmak (bir şeye)	be cool towards something v.
112	General	birinin yerine bakmak	take over for someone v.
113	General	gereğine bakmak	remedy v.
114	General	yan gözle bakmak	look askance v.
115	General	soğuk bakmak	discountenance v.
116	General	çaresine bakmak	settle v.
117	General	şaşkınlıkla bakmak	gape v.
118	General	gözünün içine bakmak	fuss over somebody v.
119	General	ağzı açık ayran delisi gibi bakmak	stare like a stuck pig v.
120	General	bakmak (hayvana/bitkiye)	tend v.
121	General	yerine bakmak	hold the fort v.
122	General	dikkatle bakmak	rock bunting v.
123	General	karanlıkta hayal meyal görünen birşeye dikkatle bakmak	peer v.
124	General	ağzı açık bakmak	gape v.
125	General	tepeden bakmak	dominate v.
126	General	yan gözle bakmak	look hostilely v.
127	General	kötü niyetle bakmak	leer at v.
128	General	fırsattan hemen faydalanmaya bakmak	jump at v.
129	General	geçici olarak başkasının işine bakmak	cover for v.
130	General	aralıktan dışarı bakmak	peer out v.
131	General	kuşkuyla bakmak	discredit v.
132	General	imkansız gözüyle bakmak	regard as impossible v.
133	General	birine yan bakmak	look at someone askance v.
134	General	arzu dolu bakmak	ogle v.
135	General	gözünü dikip bakmak	gaze at v.
136	General	bet bet bakmak	stare balefully v.
137	General	keyfine bakmak	take one's ease v.
138	General	yan bakmak	goggle v.
139	General	müşteriye bakmak	serve v.
140	General	kaçamak bakmak	peep v.
141	General	özenle bakmak	coddle v.
142	General	aşıkane bakmak	ogle v.
143	General	fala bakmak	tell fortunes v.
144	General	falına bakmak	tell somebody his/her fortune v.
145	General	müşteriye bakmak	service v.
146	General	vitrine bakmak	window shop v.
147	General	birinin falına bakmak	tell someone's fortune v.
148	General	dikkatle bakmak	peer v.
149	General	bir bakmak	take a look at v.
150	General	şöyle bir bakmak	take a glance v.
151	General	ayak işlerine bakmak	run errands v.
152	General	gözüyle bakmak	regard as v.
153	General	bir şeye şüpheli bir gözle bakmak	treat something with skepticism v.
154	General	aşırı bir özenle bakmak	baby v.
155	General	rahatına bakmak	make oneself at home v.
156	General	fal bakmak	tell fortunes v.
157	General	dik dik bakmak	fix v.
158	General	dikkatle bakmak	measure v.
159	General	dikkatle bakmak	regard v.
160	General	çaresine bakmak	see to v.
161	General	aynaya bakmak	look in a mirror v.
162	General	bakmak (sözlüğe vb)	look at v.
163	General	öylesine bakmak	browse v.
164	General	başının çaresine bakmak	save oneself v.
165	General	dik dik bakmak	gaze v.
166	General	zayiçesine bakmak	cast a horoscope v.
167	General	kötü kötü bakmak	look daggers at v.
168	General	yerine bakmak	replace v.
169	General	şöyle bir bakmak	take a brief look at v.
170	General	tepeden bakmak	scorn v.
171	General	ters ters bakmak	look daggers at v.
172	General	davaya bakmak	hear a case v.
173	General	ters ters bakmak	glower v.
174	General	tepeden bakmak	disdain v.
175	General	kaşlarını çatıp bakmak	scowl at v.
176	General	icabına bakmak	manage v.
177	General	şöyle bir bakmak	cast a glance v.
178	General	boşluğa bakmak	stare v.
179	General	pis pis bakmak	leer at v.
180	General	gözüyle bakmak	reckon v.
181	General	alık alık bakmak	hawk v.
182	General	dik dik bakmak	gaze on v.
183	General	bir şeye bir bütün olarak bakmak	keep something in perspective v.
184	General	gözünün içine bakmak	cherish dearly v.
185	General	sondayla bakmak	sound v.
186	General	farklı gözle bakmak	see something from a different perspective v.
187	General	yan bakmak	leer v.
188	General	öküz gibi bakmak	gawp v.
189	General	gözüyle bakmak	look on v.
190	General	öküzün trene baktığı gibi bakmak	gape v.
191	General	ters ters bakmak	glower at v.
192	General	nazarıyla bakmak	consider v.
193	General	toprağa bakmak	be on the brink of death v.
194	General	yüksekten bakmak	look down upon v.
195	General	öfkeli bakmak	glower v.
196	General	afal afal bakmak	stare stupidly v.
197	General	arzuyla bakmak	ogle v.
198	General	yan bakmak	look askance v.
199	General	yiyecekmiş gibi bakmak	glower at v.
200	General	şaşkın şaşkın bakmak	gape v.
201	General	gözlerini dikip bakmak	stare v.
202	General	dikkatle bakmak	scrutinize v.
203	General	gözü ile bakmak	consider v.
204	General	kızgın bakmak	glare v.
205	General	öküzün trene baktığı gibi bakmak	gawk v.
206	General	gözüyle bakmak	account v.
207	General	şöyle bir bakmak	throw a glance at v.
208	General	kötü gözle bakmak	give someone an evil eye v.
209	General	bön bön bakmak	gawp v.
210	General	falına bakmak	tell somebody his fortune v.
211	General	dalgasına bakmak	mess around v.
212	General	iştahla bakmak	ogle v.
213	General	birinin yüzüne bakmak	look someone in the face v.
214	General	gizlice bakmak	peep v.
215	General	aval aval bakmak	gawp v.
216	General	ters ters bakmak	look daggers at somebody v.
217	General	dik dik bakmak	glower at v.
218	General	başının çaresine bakmak	be on one's own v.
219	General	işlerin ne durumda olduğuna bakmak	see how the land lies v.
220	General	aptalca bakmak	gawk v.
221	General	geçmişe dönüp bakmak	look back on v.
222	General	bön bön bakmak	gape v.
223	General	icabına bakmak	kill v.
224	General	şaşı bakmak	goggle v.
225	General	icabına bakmak	see about v.
226	General	hastaya bakmak	examine a patient v.
227	General	yüksekten bakmak	overlook v.
228	General	tepeden bakmak	look down v.
229	General	nabzına bakmak	take somebody's pulse v.
230	General	çaresine bakmak	put someone out of one's misery v.
231	General	anlamamış gibi bakmak	look blankly at v.
232	General	alık alık bakmak	stare stupidly v.
233	General	icabına bakmak	get to grips with v.
234	General	icabına bakmak	get to grips v.
235	General	icabına bakmak	come to grips with v.
236	General	çaresine bakmak	look for a way to do v.
237	General	icabına bakmak	see about it v.
238	General	uzun uzun bakmak	stare v.
239	General	keyfine bakmak	indulge in v.
240	General	bir şeye soğuk bakmak	be cool towards something v.
241	General	yerine bakmak	act for somebody v.
242	General	soğuk bakmak (bir şeyi yapmaya vb)	frown on v.
243	General	yakından bakmak	zoom in v.
244	General	keyfine bakmak	enjoy oneself v.
245	General	zevkine bakmak	enjoy oneself v.
246	General	dikkatle bakmak	glout v.
247	General	çabuk bakmak	take a quick look at something v.
248	General	durup durup bakmak	keep looking at someone every so often v.
249	General	tadına bakmak	attaste v.
250	General	hasta bakmak	look after patient v.
251	General	hasta bakmak	care for patient v.
252	General	dergiye bakmak	leaf through a magazine v.
253	General	hasta bakmak	care patient v.
254	General	geleceğe bakmak	look to future v.
255	General	dergiye bakmak	look at a magazine v.
256	General	başka yönden bakmak	look from different point of view v.
257	General	hasta bakmak	examine a patient v.
258	General	başka yönden bakmak	see from different point of view v.
259	General	hasta bakmak	nurse somebody through v.
260	General	hastayken bakmak	nurse somebody through v.
261	General	hasta bakmak	see a patient v.
262	General	geleceğe güvenle bakmak	look to future with confidence v.
263	General	sağa sola bakmak	look around v.
264	General	yavrularına bakmak	look after one's babies v.
265	General	gözlerine bakmak	look someone in the eye v.
266	General	yavrularına bakmak	care for one's babies v.
267	General	sağa sola bakmak	look about v.
268	General	sağa sola bakmak	stare around v.
269	General	olumlu bakmak	take a bright view of v.
270	General	(geleceğe) güvenle bakmak	look to the future with confidence v.
271	General	pencereden bakmak	stare (in) through the window v.
272	General	pencereden bakmak	peer (in) through the window v.
273	General	pencereden bakmak	look through the window v.
274	General	pencereden bakmak	gaze through the window v.
275	General	pencereden bakmak	peer out (of) the window v.
276	General	pencereden bakmak	see through the window v.
277	General	pencereden bakmak	gaze out of the window v.
278	General	pencereden bakmak	stare out of the window v.
279	General	pencereden bakmak	look in (through) the window v.
280	General	pencereden bakmak	gaze out the window v.
281	General	pencereden bakmak	see out (of) the window v.
282	General	pencereden bakmak	look out (of) the window v.
283	General	mevcut olup olmadığına bakmak	check availability v.
284	General	üzgün üzgün bakmak	look sadly v.
285	General	üzgün üzgün bakmak	look unhappily v.
286	General	imkansız gözüyle bakmak	find something impossible v.
287	General	imkansız gözüyle bakmak	see something as impossible v.
288	General	imkansız gözüyle bakmak	regard something as impossible v.
289	General	imkansız gözüyle bakmak	deem something impossible v.
290	General	imkansız gözüyle bakmak	believe something impossible v.
291	General	imkansız gözüyle bakmak	consider something impossible v.
292	General	durumuna bakmak	take a look at your situation v.
293	General	gözü gibi bakmak	dote upon v.
294	General	gözü gibi bakmak	dote on v.
295	General	saate bakmak	consult the watch v.
296	General	saate bakmak	glance at the watch v.
297	General	saate bakmak	look at the watch v.
298	General	saate bakmak	check the watch v.
299	General	olumlu bakmak	lean towards v.
300	General	sıcak bakmak	lean toward v.
301	General	sıcak bakmak	lean to v.
302	General	sıcak bakmak	lean towards something v.
303	General	olumlu bakmak	lean toward v.
304	General	sıcak bakmak	lean towards v.
305	General	olumlu bakmak	lean to v.
306	General	olumlu bakmak	lean towards something v.
307	General	geleceğe güvenle bakmak	be confident about the future v.
308	General	birine bakmak	take someone in hand v.
309	General	hayvan bakmak	rear an animal v.
310	General	hayvan bakmak	breed an animal v.
311	General	hayvan bakmak	raise an animal v.
312	General	hayvan bakmak	care for an animal v.
313	General	hayvan bakmak	look after an animal v.
314	General	yoluna bakmak	await the arrival of v.
315	General	yoluna bakmak	expect (someone) v.
316	General	geri dönüp bakmak	look back v.
317	General	güvenle bakmak	look confidently v.
318	General	kesin gözüyle bakmak	take something for granted v.
319	General	gözü ile bakmak	count v.
320	General	iyimser bakmak	look optimistic v.
321	General	yüzüne bakmak	look at one's face v.
322	General	yüzüne bakmak	stare at one's face v.
323	General	doya doya bakmak	feast one's eyes on something v.
324	General	doya doya bakmak	feast eyes on v.
325	General	şaşkınlıkla bakmak	gaze at someone in astonishment v.
326	General	hayretle bakmak	gaze at someone in astonishment v.
327	General	aşıkane bakmak	stare amorously v.
328	General	sinirli sinirli bakmak	look daggers at v.
329	General	gözüyle bakmak	esteem v.
330	General	ağzını açıp alık alık bakmak	gape v.
331	General	ana babaları evde olmadığı zaman çocuğa bakmak	baby-sit v.
332	General	çocuk bakmak	baby-sit v.
333	General	-e bakmak	dominate v.
334	General	-e tepeden bakmak	look down on v.
335	General	yan gözle bakmak	look cross-eyed at v.
336	General	-e bakmak	command v.
337	General	-den bakmak	look through v.
338	General	-e bakmak	front on v.
339	General	-e boş boş bakmak	look blankly at v.
340	General	-den dışarı bakmak	look out v.
341	General	dönüp kendine bakmak	do a self-criticism v.
342	General	-e dikkatle bakmak	peer into v.
343	General	-e dikkatle bakmak	peer at v.
344	General	dalgın dalgın bir yere bakmak	gaze at v.
345	General	işine gücüne bakmak	get on with v.
346	General	dalgın dalgın bir şeye bakmak	gaze at v.
347	General	aşağı bakmak	look down v.
348	General	gözüyle bakmak	treat v.
349	General	kötü niyetle bakmak	leer v.
350	General	yan gözle bakmak	leer v.
351	General	-e özenle bakmak	wet-nurse v.
352	General	(olaya) kendi açısından bakmak	look one's own perspective v.
353	General	gözü ile bakmak	regard as v.
354	General	gül gibi bakmak	provide a comfortable living for someone v.
355	General	olaya başka bir açıdan bakmak	view something from a different standpoint v.
356	General	olaya başka bir açıdan bakmak	look something from a different standpoint v.
357	General	ardına bakmak	look back v.
358	General	farklı açıdan bakmak	take a different approach to something v.
359	General	farklı açıdan bakmak	look at something from a different aspect v.
360	General	şüpheyle bakmak	be suspicious of something v.
361	General	şüpheyle bakmak	look with suspicion v.
362	General	davetkar şekilde bakmak	have bedroom eyes v.
363	General	istisna gözüyle bakmak	regard as exceptional v.
364	General	hayranlıkla bakmak	look with admiration v.
365	General	güneşe çıplak gözle bakmak	look at the sun with bare eyes v.
366	General	ev bakmak	look for a house v.
367	General	ev bakmak	look for an apartment v.
368	General	farklı açılardan bakmak	look from different perspectives v.
369	General	boş bakmak	stare absently v.
370	General	boş bakmak	stare vacantly v.
371	General	çocuklara bakmak	take care of the kids v.
372	General	çocuk bakmak	care for a baby v.
373	General	çocuk bakmak	care a baby v.
374	General	bebek bakmak	look after a baby v.
375	General	bebek bakmak	care a baby v.
376	General	bebek bakmak	care for a baby v.
377	General	çocuk bakmak	look after a baby v.
378	General	yeniden bakmak	take a fresh look v.
379	General	geniş açıdan bakmak	look from a broad perspective v.
380	General	gözünü dikip bakmak	eyeball v.
381	General	olumlu bakmak	look positively v.
382	General	pozitif bakmak	look positively v.
383	General	pozitif bakmak	look optimistically v.
384	General	olumlu bakmak	look optimistically v.
385	General	sözlüğe bakmak	look up in the dictionary v.
386	General	sözlüğe bakmak	look up the dictionary v.
387	General	bacaklarına bakmak	look at someone's legs v.
388	General	bacaklarına bakmak	stare at someone's legs v.
389	General	durumun icabına bakmak	handle the situation v.
390	General	(geçinmek için) eline bakmak	depend on somebody for a living v.
391	General	tek maaşla iki çocuğa bakmak	raise two kids on one salary v.
392	General	bir maaşla iki çocuğa bakmak	raise two kids on one salary v.
393	General	farklı/yeni bir açıdan bakmak	reframe v.
394	General	oturup cesetlere bakmak	sit staring at bodies v.
395	General	pencereden dışarı bakmak	look out the window v.
396	General	ailesine bakmak	take care of one’s family v.
397	General	göz bebeğinin genişlemesine ve nabzına bakmak	check for eye dilation and pulse v.
398	General	aya bakmak	look at the moon v.
399	General	birine gözlerini dikip bakmak	goggle at someone v.
400	General	aptal aptal bakmak	gaup at v.
401	General	aptal aptal bakmak	gawp at v.
402	General	televizyonun nasıl çektiğine bakmak	look at the tv reception v.
403	General	televizyonun nasıl çektiğine bakmak	look at the television reception v.
404	General	rengine bakmak	look at the colour of v.
405	General	rengine bakmak	look at the color of v.
406	General	birinin (görev) yerine bakmak	fill in v.
407	General	birinin ellerine bakmak	look at someone's hands v.
408	General	farklı gözle bakmak	look at it with different eyes v.
409	General	gökyüzüne bakmak	look up at the sky v.
410	General	güvenlik kamerası görüntülerine bakmak	examine security footage v.
411	General	iyice/dikkatlice bakmak	have a good look at v.
412	General	-e iyi gözle bakmak	look favourably on v.
413	General	kendine iyi bakmak	take good care of oneself v.
414	General	menüye bakmak	look at the menu v.
415	General	birinin bacaklarına bakmak	stare at someone’s legs v.
416	General	tüm olasılıklara bakmak	look at all possibilities v.
417	General	tıbbi yardım/destek aramak/almaya bakmak	seek medical care v.
418	General	kendi açısından bakmak	look from one's aspect v.
419	General	kendi açısından bakmak	look his/her point of view v.
420	General	akvaryuma bakmak	look at the aquarium v.
421	General	getir götür işlerine bakmak	run errands v.
422	General	yıldızlara bakmak	look at the stars v.
423	General	bir şeye iyi/olumlu açıdan bakmak	look at something in a positive light v.
424	General	dikkatle bakmak	scrutinise v.
425	General	çaresine bakmak	figure out v.
426	General	istifhamla bakmak/karşılamak	look askance v.
427	General	yukarıya bakmak (bakılan şey bakan kişiden büyük veya yüksekte)	stare up v.
428	General	yıldız falına bakmak	cast a horoscope v.
429	General	ilk çaldırışta telefona bakmak	pick (it) up on the first ring v.
430	General	çarşaflara bakarak kan olup olmadığına bakmak	inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
431	General	kan var mı yok mu diye çarşaflara bakmak	inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
432	General	bir şeye dikkatle bakmak	pree v.
433	General	çalışıp çalışmadığına bakmak	see if it works v.
434	General	işe yarayıp yaramadığına bakmak	see if it works v.
435	General	geleceğe umutla bakmak	look at the future with hope v.
436	General	şaşı bakmak	look cross-eyed v.
437	General	haritaya bakmak	look up the map v.
438	General	sinirli bakmak	look cross v.
439	General	birinin telefonlarına bakmak	answer someone’s phones v.
440	General	gözlüğün üzerinden bakmak	look over glasses v.
441	General	bir şeye derinlemesine/dikkatle bakmak	look deep into something v.
442	General	evcil hayvana bakmak	take care of a pet v.
443	General	gözlerini kısarak bakmak	squinny v.
444	General	göz ucuyla bakmak	look sideways at v.
445	General	dikkatle bakmak	consider v.
446	General	etraflıca bakmak	consider v.
447	General	icabına bakmak	tackle v.
448	General	çaresine bakmak	tackle v.
449	General	(nabza) bakmak	take v.
450	General	lezzetine bakmak	taste v.
451	General	e bakmak	advew [obsolete] v.
452	General	… gözü ile bakmak	reckon v.
453	General	özenle bakmak	cater v.
454	General	davaya yeniden bakmak	rehear v.
455	General	kılavuza bakmak	refer to manual v.
456	General	başkasının çocuklarına bakmak ya da ilgilenmek	nanny v.
457	General	hastaya bakmak	nurse v.
458	General	çocuğa bakmak	nurse v.
459	General	gözüyle bakmak	rekne [obsolete] v.
460	General	eline bakmak	rely on v.
461	General	icabına bakmak	remedy v.
462	General	yeniden bakmak	relook v.
463	General	çiçeklere bakmak	take care of the flowers v.
464	General	(dua ederken vb.) yukarı bakmak	lift up the eyes v.
465	General	gözüyle bakmak	set the eyes on v.
466	General	tansiyonuna bakmak	check (one's) blood pressure v.
467	General	(kapı, pencere) kilitli olup olmadığına bakmak için açmayı denemek	try v.
468	General	(bir kitaba) bakmak	turn up [brit] v.
469	General	gözlerini kısarak bakmak	squint v.
470	General	(bir şeyin altından) hayal meyal görünen bir şeye dikkatle bakmak	underpeer v.
471	General	(bir şeyin altından) gizlice bakmak	underpeep v.
472	General	(bir şeyin altından) belli belirsiz görünen bir şeye bakmak	underpeer v.
473	General	(bir şeyin altından) dikkatle bakmak	underpeer v.
474	General	(bir nesneden veya yönden) başka tarafa bakmak	unfix v.
475	General	çaresine bakmak	unpuzzle v.
476	General	dikkatle bakmak	eyeball v.
477	General	yukarıya bakmak	upgaze v.
478	General	yukarı bakmak	uplook [obsolete] v.
479	General	yukarıya bakmak	upstare v.
480	General	yukarıya doğru bakmak	upstare v.
481	General	gözünü dikip bakmak	begaze v.
482	General	gözünü dikerek bakmak	kyke v.
483	General	pleybek bakmak	lip-synch v.
484	General	gözlerini ayırmadan bakmak	fix one's eyes on v.
485	General	baykuş gibi bakmak	owl [dialect] v.
486	General	kem gözle bakmak	biseye v.
487	General	yaşlı gözlerle boş boş bakmak	blear v.
488	General	kış aylarında bakmak	winter v.
489	General	gözlerini kısarak bakmak	blink v.
490	General	(gözlerini kırpıştırarak) hayretler içinde bakmak	blink v.
491	General	mikroskopla bakmak	microscope v.
492	General	dikkatle bakmak	have a look v.
493	General	kötü bakmak	miskeep v.
494	General	(bir şeye) olumsuz bakmak	missee v.
495	General	(hayvana, bitkiye) yanlış şekilde bakmak	mistend v.
496	General	(bir şeye) dönüp bakmak	retrospect v.
497	General	sıklıkla bakmak	revise [obsolete] v.
498	General	tekrar bakmak	revise [obsolete] v.
499	General	yeniden bakmak	revise [obsolete] v.
500	General	geçmişe bakmak	revise [obsolete] v.