respect - Türkisch Englisch Wörterbuch

respect

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

respect — Definition

Bedeutung:
saygı, dikkate almak
Aussprache (IPA):
(AmE /rɪˈspɛkt/ – BrE /rɪˈspɛkt/)
Wortart:
İsim: respect (respects); Fiil: respect (respects – respected – respecting)
Synonyme:
regard, esteem
Antonyme:
contempt

Bedeutungen von dem Begriff "respect" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
respect n. hürmet
We have great respect for all our professors.
Bünyemizdeki tüm profesörlere hürmetimiz büyük.

More Sentences
respect n. saygı
They had a genuine respect for the enemy.
Düşmana karşı içten gelen bir saygıları vardı.

More Sentences
respect v. saygı göstermek
The new couple asked the reporters to respect their privacy.
Yeni çift muhabirlerden mahremiyetlerine saygı göstermelerini istedi.

More Sentences
General
respect n. saygı
They had a genuine respect for the enemy.
Düşmana karşı içten gelen bir saygıları vardı.

More Sentences
respect n. açı
With respect to macroeconomic stability, 1998 has been a difficult year for Turkey.
Makroekonomik istikrar açısından, 1998 Türkiye için zor bir yıl olmuştur.

More Sentences
respect n. saygınlık
This is an area of major importance for this Parliament and an area in which we are gaining international respect.
Bu Parlamento için büyük önem taşıyan ve uluslararası alanda saygınlık kazanmaya başladığımız bir alandır.

More Sentences
respect n. hatır
I'm doing this out of respect for Tom.
Bunu Tom'un hatırına yapıyorum.

More Sentences
respect n. bakım
In that respect, we are totally at one with the Commission.
Bu bakımdan Komisyon ile tamamen aynı görüşteyiz.

More Sentences
respect n. anı
Now, a moment of silence out of respect for the victims.
Şimdi de, kurban verilenlerin anısına bir dakikalık saygı duruşu.

More Sentences
respect v. saygı duymak
I respected him for telling the truth.
Gerçekleri anlattığı için ona saygı duydum.

More Sentences
respect v. riayet etmek
All employees are expected to respect the bylaws.
Tüm çalışanlardan tüzüğe riayet etmeleri beklenmektedir.

More Sentences
respect v. saygı göstermek
The new couple asked the reporters to respect their privacy.
Yeni çift muhabirlerden mahremiyetlerine saygı göstermelerini istedi.

More Sentences
respect v. uymak
It is not enough, however, to halt the decline in ODA by respecting global guidelines on rate rises.
Bununla birlikte, faiz artışlarına ilişkin küresel kurallara uyarak RKY'deki düşüşü durdurmak yeterli değildir.

More Sentences
respect n. husus
respect n. münasebet
respect n. ilgi
respect n. ihtiram
respect n. uyma
respect n. riayet
respect n. ayrıcalık gözetme
respect n. yön
respect n. itibar
respect n. bakış açısı
respect n. ilişik
respect n. özellik
respect n. referans
respect n. detay
respect v. itibar etmek
respect v. ilgili bulunmak
respect v. hürmet etmek
respect v. saymak
respect v. -e riayet etmek
respect v. -e uymak
respect v. hatır saymak
respect v. hatrını saymak
respect v. itibar göstermek
respect v. çatışmaktan kaçınmak
respect v. ihlal etmekten kaçınmak
respect v. ile ilgisi olmak
respect v. aramak
respect v. -e doğru bakmak
respect v. bakmak
respect v. (arma figürleri) yüzleri birbirine dönük tasvir edilmek
respect v. engel olmaktan kaçınmak
respect v. atfetmek
respect v. ummak
respect v. bakmak
respect v. olarak görmek
respect v. müdahale etmemek
respect v. ilgilendirmek
respect v. -e yönelmek
respect v. dikkate almak
respect expr. başınız sağ olsun

Bedeutungen, die der Begriff "respect" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
show respect v. saygı göstermek
General
respect and entertaining n. izazü ikram
self respect n. özsaygı
mutual respect n. karşılıklı saygı
respect for autonomy n. karar hakkına saygı
treating with respect and honour n. ikram
self respect n. onur
mutual love and respect n. karşılıklı sevgi ve saygı
lack of self-respect n. haysiyetsizlik
self-respect n. benlik
self-respect n. onur
self-respect n. benlik saygısı
self-respect n. öz saygı
self-respect n. izzet-i nefis
self-respect n. şeref
self-respect n. izzetinefis
self-respect n. haysiyet
self-respect n. özsaygı
self-respect n. kendine saygı
sign of respect n. saygı göstergesi
sense of respect n. saygı anlayışı
love and respect n. sevgi ve saygı
affection and respect n. sevgi ve saygı
plur (peace, love, unity, and respect) n. barış, sevgi, birlik ve saygı
responsibility of respect n. saygı (gösterme) sorumluluğu
duty of respect n. saygı (gösterme) sorumluluğu
deep respect n. derin saygı
equal respect n. eşit saygı
respect to the elders n. büyüklere saygı
high respect n. yüksek saygı
respect to past n. geçmişe saygı
respect to past n. geçmişe olan saygı
respect for human n. insana saygı
last respect n. son yolculuk (cenaze merasimi)
expression of respect n. saygı ifadesi
newfound respect n. daha önceden kayıtsız oluduğunuz birine karşı şimdi duymaya başladığınız saygı
title of respect n. hitap şekli
by-respect n. kişisel görüş
by-respect n. çıkarcılık
by-respect n. çıkar
by-respect n. özel amaç
by-respect n. kişisel çıkar
by-respect n. özel avantaj
respect [obsolete] n. önemseme
respect [obsolete] n. düşünme
respect [obsolete] n. dürtü
respect [obsolete] n. dikkat
respect [obsolete] n. merak
respect [obsolete] n. ihtiyat
have great respect for someone without fail v. saygıda kusur etmemek
treat (a guest) with respect v. saygıyla ağırlamak
cross the respect line v. saygı sınırını aşmak
show respect v. hürmet etmek
earn respect v. saygı kazanmak
deserve respect v. saygıyı hak etmek
get respect from v. saygı görmek
treat with respect v. adamdan saymak
treat someone with great respect v. baş tacı etmek
respect a law v. yasaya uymak
fail in respect for v. saygıda kusur etmek
fail to respect v. saygıda kusur etmek
show great respect v. el üstünde tutmak
treat with respect v. saygıyla yaklaşmak
respect a law v. yasalara uymak
show a lack of respect for v. saygıda kusur etmek
have respect for v. saygı duymak
earn one's respect v. saygısını kazanmak
pay respect v. saygı göstermek
arouse respect v. saygı uyandırmak
awaken respect v. saygı uyandırmak
be treated with great respect v. el üstünde tutulmak
show a lack of respect v. saygısızlık göstermek
show someone respect v. birine saygı göstermek
respect someone v. birine saygı göstermek
lose one's self-respect v. kendine olan saygısını kaybetmek
regain one's self-respect v. kendine olan saygısını kazanmak
regain one's self-respect v. kendine olan saygısını yeniden kazanmak
earn respect v. saygınlık kazanmak
be lucky in respect of v. yönünden şanslı olmak
be worthy of respect v. takdire şayan olmak
establish an environment that is based on mutual respect and trust v. karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam yaratmak
establish an environment that is based on mutual respect and trust v. karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam oluşturmak
respect the judicial process v. yargı sürecine saygı göstermek
remember with respect v. saygıyla anmak
be remembered with respect v. saygıyla anılmak
be remembered with respect v. saygıyla hatırlanmak
show respect v. saygılı olmak
respect the environment v. çevreye saygılı olmak
have self-respect v. kendine saygısı olmak
respect oneself v. kendine saygısı olmak
respect oneself v. kendisine saygı duymak
respect oneself v. kendine saygı duymak
respect oneself v. kendisine saygısı olmak
die with respect v. saygın bir şekilde ölmek
greet with respect v. saygıyla selamlamak
learn to respect their elders v. büyüklerine saygı göstermeyi öğrenmek
win the respect of v. saygısını kazanmak
pay respect v. onore etmek
love and respect someone v. sevip saymak
love and respect someone v. birini sevip saymak
command respect v. saygı uyandırmak
respect the person v. taraf tutmak
respect the person v. birilerini kayırmak
pay (one) respect v. saygı sunmak
pay (one) respect v. yüceltmek
pay (one) respect v. onurlandırmak
in this respect adv. bu konuda
in this respect adv. bu itibarla
in every respect adv. her bakımdan
in one respect adv. bir bakıma
in this respect adv. bu hususta
in this respect adv. bu bakımdan
in every respect adv. her konuda
in this respect adv. bu açıdan
in every respect adv. her yönden
in any respect adv. herhangi bir bakımdan
in respect to this adv. bu bakımdan
in respect to this adv. bununla ilgili
without respect adv. saygı göstermeden
in respect [obsolete] adv. karşılaştırarak
in respect [obsolete] adv. kıyasla
in that respect adv. o konuda
in this respect adv. bu doğrultuda
in this respect adv. bu bağlamda
with respect to prep. ile ilgili
in respect of prep. göre
in respect of prep. hususunda
respect to prep. nazaran
with respect to prep. göre
with respect to prep. ile ilgili olarak
in respect to prep. ile ilgili
in respect to prep. bakımından
in respect of prep. itibarıyla
out of respect to prep. hatırı için
with respect to prep. nazaran
with respect to prep. konusunda
in respect to prep. ile ilgili olarak
with respect to prep. hususunda
in respect to prep. hususunda
out of respect to prep. yüzü suyu hürmetine
in respect of prep. ile ilgili olarak
with respect prep. yönünden
in respect thereof prep. konuyla ilgili olarak
in respect thereof prep. burada bahsedilen konuda
in respect thereof prep. bu hususta
in respect of prep. ilgili olarak
in respect of prep. gelince
in respect of prep. konusunda
in respect to prep. -e gelince
in respect of prep. -e gelince