Verlauf

anı

Bedeutungen von dem Begriff "anı" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Ornithology
1	Ornithology	ani n.	amerika'nın tropikal bölgelerinde bulunan crotophaga cinsi siyah guguk kuşu

Bedeutungen von dem Begriff "anı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	anı	memory n.
General
2	General	anı	memory n.
3	General	anı	memoir n.
4	General	anı	reminiscence n.
5	General	anı	recollection n.
6	General	anı	remembrance n.
7	General	anı	memorial [obsolete] n.
8	General	anı	flame n.
9	General	anı	souvenance n.
10	General	anı	sovenance n.
11	General	anı	respect n.
Philosophy
12	Philosophy	anı	remembrance n.

Bedeutungen, die der Begriff "anı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 192 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	karar anı	crunch time n.
2	General	ayrılış anı	departure time n.
3	General	anı defteri	journal n.
4	General	çocuğun anne babasını cinsel ilişkisine şahit olması anı	primal scene n.
5	General	sahte anı	pseudomemory n.
6	General	anı yazısı	memoir n.
7	General	karar anı	moment of truth n.
8	General	karar anı	decision instant n.
9	General	olay anı	time of incident n.
10	General	hayatımın en kötü anı	the lowest point in my life n.
11	General	doğum anı	the moment of birth n.
12	General	anı defteri	diary n.
13	General	canlı anı	ember n.
14	General	anı parkı	memorial park n.
15	General	tehlike anı	moment of danger n.
16	General	tezahür anı	epiphany n.
17	General	konuşma anı	time of speaking n.
18	General	evlilik anı	moment of marriage n.
19	General	anı yazarı	memoirist n.
20	General	karar anı	decisive moment n.
21	General	sadece o anı yakalama amacıyla çekilen fotoğraf	snapshot n.
22	General	ani beklenmedik keşif anı	eureka moment n.
23	General	aniden problemin çözümünü bulma anı	eureka moment n.
24	General	çarpışma anı	moment of collision n.
25	General	anı yaşayan	immediatist n.
26	General	kırılma anı	turning point n.
27	General	anı plaketi	plaque of recognition n.
28	General	anı plaketi	commemorative plaque n.
29	General	aydınlanma anı	epiphany n.
30	General	günün en sıcak anı	the heat of the day n.
31	General	hayati karar anı	juncture n.
32	General	hayati karar anı	crossroads n.
33	General	anı çıkış	whoosh n.
34	General	kötü anı	hangover n.
35	General	anı yazısı yazma	memoirism n.
36	General	anı yazarı	memorialist n.
37	General	bir kimseye veya olaya adanmış anı türündeki bir eserin yazarı	memorialist n.
38	General	görsel bir algıya benzer bir anı görüntüsü	memory picture n.
39	General	kırılma anı	hinge n.
40	General	yanlış anı	misrecollection n.
41	General	çıldırma anı	lune [obsolete] n.
42	General	karar anı	go no-go n.
43	General	ileride kullanılmak üzere tutulan bilgi, anı	hoard n.
44	General	dibe vurma anı	low point n.
45	General	anı plaketi	memorial plaque n.
46	General	kitap yaprakları arasında saklanan anı	pressing n.
47	General	anı pulu	souvenir sheet n.
48	General	anı amaçlı kullanılan küçük posta pulu	souvenir sheet n.
49	General	anı yaşamak	live the moment v.
50	General	anı bırakmak	leave a memory v.
51	General	anı yakalamak	seize the moment v.
52	General	hoş bir anı bırakmak	leave a pleasant memory v.
53	General	anı yaşamak	be in the moment v.
54	General	anı ölümsüzleştirmek	immortalise the moment v.
55	General	anı ölümsüzleştirmek	immortalize the moment v.
56	General	anı olmak	become a memory v.
57	General	anı halini almak	become a memory v.
58	General	anı haline gelmek	become a memory v.
59	General	bir anı çekmek	film a moment v.
60	General	anı biriktirmek	make memories v.
61	General	anı olarak almak	souvenir v.
62	General	anı yaşayan	present-minded adj.
63	General	anı anına uymayan	giddy-headed adj.
64	General	anı yaşa	live the moment interj.
65	General	olay anı anlamına gelen son ek	-ing suf.
66	General	aksiyon anı anlamına gelen son ek	-ing suf.
Phrasals
67	Phrasals	(anı olarak) birine birini hatırlatmak	remind someone of someone v.
Phrases
68	Phrases	anı yaşa	harvest the day expr.
69	Phrases	anı yaşa	seize the day expr.
Proverb
70	Proverb	gecenin en karanlık anı şafağa en yakın anıdır	it's always darkest just before the dawn
71	Proverb	gecenin en karanlık anı şafağa en yakın anıdır	darkest hour is just before the dawn
72	Proverb	gecenin en karanlık anı sabaha en yakın olduğu andır	darkest hour is just before the dawn
73	Proverb	gecenin en karanlık anı sabaha en yakın olduğu andır	it's always darkest just before the dawn
Colloquial
74	Colloquial	biyografi veya anı gibi, samimi detayları veya skandal bilgileri ortaya koyan yayım	tell-all n.
75	Colloquial	bir deneyim en unutulmayan anı	high spot n.
76	Colloquial	kişinin aydınlanma anı	lightbulb moment n.
77	Colloquial	aydınlanma ve farkındalık anı	lightbulb moment n.
78	Colloquial	silik bir anı	a dim memory n.
79	Colloquial	belli belirsiz bir anı	a dim memory n.
80	Colloquial	her anı/dakikası dolu	jam-packed adj.
81	Colloquial	her anı/dakikası dopdolu	jam-packed adj.
82	Colloquial	anı yaşa	seize the hour expr.
83	Colloquial	anı yakala	seize the hour expr.
84	Colloquial	anı yaşa	seize the day expr.
85	Colloquial	anı yakala	seize the day expr.
86	Colloquial	karar anı	all or nothing expr.
87	Colloquial	karar anı	all or nothing expr.
88	Colloquial	karar anı	it's crunch time expr.
Idioms
89	Idioms	aydınlanma anı	come-to-jesus moment n.
90	Idioms	kader anı	moment of truth n.
91	Idioms	kader anı	the moment of truth n.
92	Idioms	kişinin aydınlanma anı	light-bulb moment n.
93	Idioms	(takibin) en heyecanlı anı	in full cry n.
94	Idioms	karar anı	nut-cutting time n.
95	Idioms	aydınlanma anı	a light-bulb moment n.
96	Idioms	farkındalık anı	a light-bulb moment n.
97	Idioms	karar verme noktası/anı	a parting of the ways n.
98	Idioms	bir seçim yapma noktası/anı	a parting of the ways n.
99	Idioms	karar verme noktası/anı	the parting of the ways n.
100	Idioms	bir seçim yapma noktası/anı	the parting of the ways n.
101	Idioms	aydınlanma anı	a-ha moment n.
102	Idioms	farkına varma anı	a-ha moment n.
103	Idioms	aydınlanma anı	a-ha moment n.
104	Idioms	farkına varma anı	a-ha moment n.
105	Idioms	(bir deneyimin) en unutulmayan anı	high spot (of something) n.
106	Idioms	bir işin en civcivli anı	the thick of something n.
107	Idioms	bir şeyin/işin en karmaşalı/yoğun kısmı/anı	the thick of something n.
108	Idioms	son anı	your/the last gasp n.
109	Idioms	anı anına/dakikası dakikasına uymamak	change from one moment to the next v.
110	Idioms	anı yaşamak	take it one day at a time v.
111	Idioms	anı yaşamak	live for the moment v.
112	Idioms	doğru anı kollamak	bide one's time v.
113	Idioms	tekrar hatırlatmak (kötü anı vb)	bring back v.
114	Idioms	tekrar hatırlatmak (kötü anı vb)	bring around v.
115	Idioms	tekrar hatırlatmak (kötü anı vb)	bring round v.
116	Idioms	doğru anı kollamak	bide one's time v.
117	Idioms	doğru anı beklemek/kollamak	bide time v.
118	Idioms	doğru anı kollamak	bide your time v.
119	Idioms	sabırla doğru anı beklemek	bide your time v.
120	Idioms	aydınlanma anı yaşamak	have a light-bulb moment v.
Speaking
121	Speaking	anı yaşaman lazım	you gotta live in the moment n.
122	Speaking	hayatımın en kötü anı	the worst moment in my life n.
123	Speaking	hayatımın en kötü anı	the worst moment of my life n.
124	Speaking	hayatının en önemli anı	the most important moment of his life n.
125	Speaking	hayatımın en unutulmaz anı	the most unforgettable moment of my life n.
126	Speaking	hayatının en önemli anı	the most important moment of her life n.
127	Speaking	hayatımın en mutlu anı	the happiest moment of my life n.
128	Speaking	anı yaşamalısın	you gotta live in the moment expr.
129	Speaking	anı yaşaman gerek	you gotta live in the moment expr.
130	Speaking	bu anı birlikte yaşayalım	let's share this moment together expr.
131	Speaking	bu anı hisset	feel this moment expr.
132	Speaking	bu anı beraber yaşayalım	let's share this moment together expr.
133	Speaking	bu anı birlikte yaşayalım	let's live this moment together expr.
134	Speaking	bu anı beraber yaşayalım	let's live this moment together expr.
135	Speaking	kader anı	the moment of truth expr.
136	Speaking	sadece bu anı hissetmek istiyorum	I just wanna feel this moment expr.
Technical
137	Technical	anı frekans	instantaneous frequency n.
138	Technical	anı etkili röle	instantaneous relay n.
139	Technical	anı gerilim	instantaneous voltage n.
140	Technical	anı otomatik kazanç kontrolü	instantaneous automatic gain control n.
141	Technical	çalıştırma anı	startmoment n.
142	Technical	eylemsizlik anı	moment of inertia n.
143	Technical	kırılma anı	instant of failure n.
144	Technical	rüzgar yön ve süratinin anı olarak büyük oranda değişmesi	windshear n.
145	Technical	uçak tekerleğinde meydana gelen anı ve sert titreşim	shimmy n.
146	Technical	roket fırlatma anı	blastoff n.
147	Technical	pirinç anı plaketi	brass n.
Computer
148	Computer	anı voltaj yükselmesi	spike n.
149	Computer	ayrılış anı	departure time n.
150	Computer	çalışma anı	run-time n.
151	Computer	en fazla anı rakam sayısı	max ani digits n.
152	Computer	en az anı rakam sayısı	min ani digits n.
153	Computer	günlük veya anı defteri bulunduran bir web sitesine sahip olma	weblog n.
154	Computer	anı rakamları gönder	send ani digits expr.
Informatics
155	Informatics	erişim anı	access time n.
156	Informatics	örnekleme anı seğirmesi	timing jitter n.
Automotive
157	Automotive	anı voltaj yükselmesi	surging voltage n.
158	Automotive	anı darbe kırılması	impact break n.
159	Automotive	krank dönme anı	crank turning moment n.
160	Automotive	voltajın anı yükselmesi	voltage peak n.
Aeronautic
161	Aeronautic	arama kurtarma çalışmasının tehlikeli anı	distress phase of rescue n.
162	Aeronautic	arıza anı	instant of failure n.
163	Aeronautic	gerilim başlama anı	beginning of stress n.
164	Aeronautic	uçağın iniş anı	touchdown n.
Medical
165	Medical	bebeğin başının çıkış anı	head crowning n.
166	Medical	nöbet anı ile ilgili	ictal adj.
167	Medical	sahte anı sendromu	fms (false-memory syndrome) abrev.
Psychology
168	Psychology	travmatik bir olaydan sonra terapistler yardımıyla yeniden hatırlanan anı	recovered memory n.
169	Psychology	sahte anı	recovered memory n.
170	Psychology	perde anı	screen memory n.
171	Psychology	sahte anı	false memory n.
172	Psychology	sahte anı sendromu	false memory syndrome n.
173	Psychology	yalancı anı	pseudomemory n.
174	Psychology	anı hafızası	episodic memory n.
175	Psychology	beyinde anı olarak kodlanmış şeyi temsil eden geçici veya uzun vadeli değişim	memory trace n.
176	Psychology	kaygı doğurduğu için bastırılmış anı	repressed memory n.
177	Psychology	aşırı duygusal anı	flashbulb memory n.
Astronomy
178	Astronomy	19-21 mart tarihlerinde gerçekleşen, güneş'in kuzeye doğru yol alırken gök ekvatorunu geçmesi anı	march equinox n.
179	Astronomy	roket motorunun ateşlenme anı	retrofire n.
Literature
180	Literature	bir annenin annelik üzerine yazdığı anı yazısı	momoir n.
Military
181	Military	rölanti anı	idle time n.
Sport
182	Sport	(bir maçın) kırılma anı	critical point n.
183	Sport	(bir maçın) kırılma anı	breaking point n.
184	Sport	(bir maçın) kırılma anı	turning point n.
Music
185	Music	dansçının poz anı	pose n.
Cinema
186	Cinema	kronolojik olaylar dizisini kesintiye uğratan anı sahnesi	flashback n.
Latin
187	Latin	anı yaşa	carpe diem expr.
Archaic
188	Archaic	çıldırma anı	lunes n.
189	Archaic	anı anına uymayan	giddy adj.
Modern Slang
190	Modern Slang	aydınlanma anı	ah ha moment n.
191	Modern Slang	kafaya dank etme anı	ah ha moment n.
192	Modern Slang	anı yaşa!	a pelo! exclam.