| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | hinge n. | menteşe | ||
|
The hinges on my living room's door is busted, can you fix it? Oturma odamın kapısının menteşeleri kırıldı, tamir edebilir misiniz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | hinge v. | menteşelemek | ||
|
Workers told me that they couldn't manage to hinge the door. İşçiler bana kapıyı menteşelemeyi başaramadıklarını söylediler. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | hinge n. | menteşe | ||
|
The hinges on my living room's door is busted, can you fix it? Oturma odamın kapısının menteşeleri kırıldı, tamir edebilir misiniz? More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | hinge n. | menteşe | ||
|
The hinges on my living room's door is busted, can you fix it? Oturma odamın kapısının menteşeleri kırıldı, tamir edebilir misiniz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | hinge n. | reze | ||
| General | hinge n. | destek | ||
| General | hinge n. | dayanak | ||
| General | hinge n. | esas | ||
| General | hinge n. | dayanak noktası | ||
| General | hinge n. | mafsal parçası | ||
| General | hinge n. | mafsal | ||
| General | hinge n. | eklem | ||
| General | hinge n. | pulları albüme yapıştırmak için kullanılan katlanmış kağıt | ||
| General | hinge n. | olayların, fikirlerin üzerine döndüğü şey | ||
| General | hinge n. | dönüm noktası | ||
| General | hinge n. | kırılma anı | ||
| General | hinge v. | dayanmak | ||
| General | hinge v. | dönmek | ||
| General | hinge v. | menteşe takmak | ||
| General | hinge v. | bağlı olmak | ||
| General | hinge v. | vareste olmak | ||
| General | hinge v. | (bir şeyi başka şeye) dayandırmak | ||
| General | hinge v. | (bir şeyi başka şeye) bağımlı kılmak | ||
| General | hinge v. | (menteşe gibi) asmak | ||
| General | hinge v. | (menteşe gibi) dönmek | ||
| General | hinge v. | (pulu) yapıştırıcı kağıt ile tutturmak | ||
| General | hinge v. | tek bir ana yöne bağlı kalmak | ||
| General | hinge v. | tek belirleyiciye bağlı kalmak | ||
| General | hinge v. | (menteşe gibi) asılmak | ||
| General | hinge adj. | oynak | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | hinge n. | menteşe hizası | ||
| Mechanic | hinge n. | menteşe ekseni | ||
| Construction | ||||
| Construction | hinge n. | mafsal | ||
| Construction | hinge n. | reze | ||
| Construction | hinge v. | menteşe takmak | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | hinge n. | serinin, numunenin veya dağılımın üst veya alt yarısının medyanı | ||
| Biology | ||||
| Biology | hinge n. | çift kabuklu yumuşakçaların kabuklarının açılıp kapanmasını sağlayana benzer bir yapı veya parça | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | hinge n. | çift kabuklu yumuşakçanın dayanak noktasının üzerinde bulunduğu dorsal kenar | ||
| Archaeology | ||||
| Archaeology | hinge n. | yontulmuş taş parçasının distal ucunun kırılması | ||
| Geography | ||||
| Geography | hinge n. | yer ekseni | ||
| Geography | hinge n. | dört ana yönden her biri | ||
| Military | ||||
| Military | hinge n. | ordunun muharebe mevziinde stratejik nokta | ||
| Military | hinge n. | muharebe mevziinde stratejik hat | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | hinge n. | ciltli kitapta bir bölümü güçlendiren veya serbest hareketini sağlayan yapı | ||