-bound

Meanings of "-bound" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	bound	band [adj]
2	General	place bound	ortsgebunden [adj]
3	General	muscle-bound	extrem muskulös [adj]
4	General	muscle-bound	muskelbepackt [adj]
5	General	leather-bound	ledergebunden [adj]
6	General	...-bound	eingeschlossen [adj]
7	General	bed bound	bettlägerig [adj]
8	General	strike-bound	bestreikt [adj]
9	General	strike-bound	vom Streik betroffen [adj]
10	General	spell bound	bezaubert [adj]
11	General	earth-bound	fantasielos [adj]
12	General	bound	verpflichtet [adj]
13	General	spell-bound	bezaubert [adj]
14	General	full-bound	Ganzleder- [adj]
15	General	be bound by	gebunden sein durch [adj]
16	General	bound in honor	moralisch verpflichtet [adj]
17	General	ice-bound	eisbehindert [adj]
18	General	bound	vorherbestimmt [adj]
19	General	full-bound	Ganzleinen- [adj]
20	General	legally bound	gesetzlich verpflichtet [adj]
21	General	bound	verbunden [adj]
22	General	bound	gebunden [adj]
23	General	bound by an oath	gebunden durch einen Eid [adj]
24	General	bound up (with)	verknüpft (mit) [adj]
25	General	bound up (with)	verbunden (mit) [adj]
26	General	bound up (with)	vertieft (in) [adj]
27	General	context-bound	kontextbezogen [adj]
28	General	context-bound	kontextgebunden [adj]
29	General	duty-bound	pflichtgemäß [adj]
30	General	duty-bound	moralisch verpflichtet [adj]
31	General	duty-bound	pflichtschuldig [adj]
32	General	east bound	in östlicher Richtung [adj]
33	General	east bound	ostwärts [adj]
34	General	at a bound	mit einem Sprung [adv]
35	General	at a bound	in einem Satz [adv]
36	General	bound to be	sicher [adv]
37	General	homeward-bound	auf der Rückreise [adv]
38	General	homeward-bound	auf der Heimfahrt [adv]
39	General	homeward-bound	auf der Heimreise [adv]
40	General	homeward-bound	auf der Rückreise befindlich [adv]
41	General	bound	Satz [m]
42	General	bound volume	Jahresband [m]
43	General	bound	Sprung [m]
44	General	bound set	Grenzenunterschied [m]
45	General	bound to be	Gefangener [m]
46	General	custom-bound carpet	speziell angefertigter Teppich [m]
47	General	lower bound	untere Grenze [f]
48	General	glue-bound distemper	Leimfarbe [f]
49	General	bound	Trennungslinie [f]
50	General	bound	Grenze [f]
51	General	bound angle pose (yoga)	gebundene Winkelstellung (Joga) [f]
52	General	least upper bound	obere Grenze [f]
53	General	bound charge	gebundene Ladung [f]
54	General	upper bound	obere Grenze [f]
55	General	bed-bound resident	Person, die ans Bett gebunden ist [f]
56	General	branch bound technique	Branch-and-Bound-Technik [f]
57	General	bound to be	Gefangene [f]
58	General	bound pair	Grenzpaar [n]
59	General	branch and bound theory	Entscheidungsbaumverfahren [n]
60	General	bound book	gebundenes Buch [n]
61	General	bound	gebunden [v]
62	General	be bound to professional secrecy	zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein [v]
63	General	be bound for	auf dem Weg sein [v]
64	General	be bound by contract/liable under a contract to do something	vertraglich verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
65	General	be bound for	gehen nach [v]
66	General	be bound by contract to someone	vertraglich an jemanden gebunden sein [v]
67	General	be bound to maintain confidentiality	der Schweigepflicht unterliegen [v]
68	General	be bound by an offer	an ein Angebot gebunden sein [v]
69	General	be duty-bound to do something	verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
70	General	bound	einen Satz machen [v]
71	General	bound	begrenzen [v]
72	General	bound	beschränken [v]
73	General	bound	hüpfen [v]
74	General	bound	springen [v]
75	General	bound out of bed	aus dem Bett springen [v]
76	General	to bound around	herumspringen [v]
77	General	to bound	umgrenzen [v]
78	General	to bound around	herumhüpfen [v]
79	General	be bound	gebunden sein [v]
80	General	to bound	begrenzen [v]
81	General	to bound	beschränken [v]
82	General	eight-bound	abgrenzen [v]
83	General	be bound over	fest verpflichtet sein [v]
84	General	be duty bound	verpflichtet sein [v]
85	General	to bound	hüpfen [v]
86	General	to bound	springen [v]
87	General	be bound	verbunden sein [v]
88	General	be bound	gebunden sein [v]
89	General	be bound	verknüpft sein [v]
90	General	be bound	verpflichtet sein [v]
91	General	be bound at the limit	an das Limit gebunden sein [v]
92	General	be bound to start	starten müssen [v]
93	General	be bound up	verbunden sein [v]
94	General	be bound up	verknüpft sein [v]
95	General	be bound up	gebunden sein [v]
96	General	be bound up	verpflichtet sein [v]
97	General	be bound up with	verbunden sein mit [v]
98	General	be bound up with	verknüpft sein mit [v]
99	General	be bound up with	gebunden sein mit [v]
100	General	be deeply bound up with	tief verbunden sein mit [v]
101	General	bound one’s wrists	jemandes Handgelenke zusammenbinden [v]
102	General	bound pairs	Grenzpaare [pl]
103	General	bound to	gebunden an [prep]
104	General	bound to	verpflichtet zu [prep]
105	General	outward bound	auf der Ausreise
106	General	I/he/she bound	ich/er/sie band
107	General	ice-bound	vom Eis eingeschlossen
108	General	he/she has/had bound	er/sie hat/hatte gebunden
109	General	bed bound	ans Bett gefesselt
110	General	bound	fesselte
111	General	bound	festgebunden
112	General	bound	gefesselt
113	General	bound	gebündelt
114	General	bound for ...	mit Bestimmungshafen ...
115	General	bound in board	kartoniert
116	General	bound (bd)	gebunden (geb.)
117	General	bound	verpflichtet
118	General	bound in honor	moralisch verpflichtet
119	General	bound	zusammengebunden
120	General	bound in board	in Pappe eingebunden
121	General	bound nitrogen	gebundener Stickstoff
122	General	bound off	gekettelt
123	General	bound in honour	moralisch verpflichtet
124	General	bound together	in einem Band
125	General	bound vector	gebundener Vektor
126	General	bound sheets	eingebundene Blätter
127	General	bound together	zusammengebunden
128	General	rock-bound	vom Fels eingeschlossen
129	General	frost-bound	festgefroren
130	General	bound in paper boards	mit einem Pappeeinband
131	General	bound	hüpfen
132	General	bound	beschränken
133	General	bound	begrenzen
134	General	frost-bound	angefroren
135	General	bound in gratitude	dankbar
136	General	bound in gratitude	verbunden
137	General	bound in calf	in Kalbsleder gebunden
138	General	be bound to	müssen
139	General	bound	eingebunden
140	General	bound by tradition	traditionsgebunden
141	General	bound in paper	mit einem Pappeeinband
142	General	earth-bound	erdgebunden
143	General	be bound to	nicht umhin kommen
144	General	place bound	ortsgebunden
145	General	bound by tradition	der Tradition verpflichtet
146	General	ice-bound	eingefroren
147	General	water-bound	wassergebunden
148	General	rock-bound	von Felsen umschlossen
149	General	bound	gebunden
150	General	text-bound	textgebunden

Meanings of "-bound" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Branch-and-Bound-Technik [f]	branch bound technique
Irregular Verb
2	Irregular Verb	bound - bound [v]	bind