anlass - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

anlass

Play ENDEDEde


Meanings of "anlass" in English German Dictionary : 10 result(s)

Deutsch Englisch
General
Anlass [m] inducement
Anlass [m] reason
Anlass [m] occasion
Anlass [m] cause
Anlass [m] source
Business
Anlass [m] occasion
Anlass [m] cause
Employment
Anlass [m] occasion
Technical
Anlass [m] cause
Bearing
Anlass [m] occasion

Meanings of "anlass" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

Deutsch Englisch
General
mit einem Anlass [adj] having a reason
aus Anlass von [adv] at the instance of
beim geringsten Anlass [adv] at the least provocation
aus Anlass [adv] attendantly
Anlaß [alt] [m] occasion
Anlass (zu etwas) [m] cause (for something)
Anlass zum Misstrauen [m] cause for distrust
äußerer Anlass [m] external cause
Anlass zum Misstrauen [m] reason for distrust
besonderer Anlass [m] special occasion
feierlicher Anlass [m] ceremonial occasion
ein großartiger Anlass [m] a great occasion
konkreter Anlass [m] concrete reason
Thema (für einen einzelnen Anlass) [n] topic
aus gegebenem Anlass [v] mark the occasion
Anlass zu ernsthaften Bedenken geben [v] give cause for serious concern
zu etwas Anlass geben [v] give rise to something
ein Anlass zur Sorge sein [v] be a cause of worry
Anlass zur Sorge geben [v] be a matter of concern
dem Anlass entsprechen [v] be appropriate for the occasion
ein Anlass sein für [v] be a cause for
ein Anlass zur Freude sein [v] be a source of joy
Anlass zu Besorgnis geben [v] cause anxiety
sich passend für den Anlass kleiden [v] dress appropriately for the occasion
einen Anlass geben [v] furnish an occasion
einen Anlass zur Beschwerde haben [v] have reason for complaint
Anlass gewesen occasioned
Anlass seiend occasioning
festlicher Anlass festive occasion
besonderer Anlass dressy affair
besonderer Anlass dressy occasion
ein trauriger Anlass a mournful occasion
Anlass geben give reason
Anlass zur Sorge cause of anxiety
ohne Anlass without cause
festlicher Anlass gala occasion
Idioms
zu etwas Traurigem Anlass geben [v] bring to a pretty pass
Anlass zu etwas sein [v] bring on
Anlass zu etwas sein [v] bring along
Anlass zu Klatsch geben [v] cause some tongues to wag
Anlass zu Gerede sein [v] cause some tongues to wag
an einem Anlass anwesend sein zu können be able to make an event
Phrases
Was ist der Anlass? what's the occasion?
aus gegebenem Anlass in the light of recent events
zu diesem Anlass on this occasion
Es besteht kein Anlass zur Sorge/Besorgnis. There is no reason to worry.
etwas zum Anlass nehmen zu ... to use something as an opportunity to ...
beim geringsten Anlass at the slightest provocation
beim geringsten Anlass on the slightest pretence
aus Anlass on occasion of
aus Anlass on the occasion of
zum Anlass as a reason
wenn ein Anlass dafür besteht as the occasion arises
aus Anlass der Tatsache, dass by reason of the fact that
Proverb
dem Anlass entsprechend fit the occasion
Speaking
Was ist der Anlass? What's the occasion?
bei diesem Anlass at this occasion
Colloquial
ein Anlass zur Sorge a matter of concern
aus Anlass by reason of
Business
aus Anlass der Ausfuhr by reason of exportation
aus Anlass der Einfuhr by reason of the importation
Anlass zur Beschwerde cause for a complaint
Accounting
Leistungen aus Anlass der Beendigung des termination benefits
Banking
aus Anlass der Ausfuhr by reason of exportation
Phrasals
Anlass zu etwas geben [v] bring about
Anlass zu etwas sein [v] bring about
Metallurgy
Anlass... tempering
Aeronautics
Anlass... primer
Statistics
Urlaub aus besonderem Anlass personal leave
Electricity
Anlass... starting
Mechanical Engineering
Anlass... starting