Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | auslaufen [v] | expire | ||
General | Auslaufen [n] | leakage | ||
General | Auslaufen [n] | leak | ||
General | Auslaufen [n] | departure (dep) | ||
General | auslaufen [v] | leak | ||
General | auslaufen [v] | peter out | ||
General | auslaufen [v] | run away | ||
General | auslaufen [v] | rundown | ||
General | auslaufen [v] | coastdown | ||
General | auslaufen [v] | to leak out | ||
General | auslaufen [v] | to run dry | ||
General | auslaufen [v] | run out | ||
General | auslaufen [v] | to run out | ||
General | auslaufen [v] | run off | ||
General | auslaufen [v] | come off | ||
General | auslaufen [v] | come to a stop | ||
General | auslaufen [v] | debouch | ||
General | auslaufen [v] | effuse | ||
General | auslaufen [v] | get under way | ||
General | auslaufen | leak out | ||
General | auslaufen | leak | ||
Business | ||||
Business | Auslaufen [n] | leakage | ||
Business | auslaufen [v] | expire | ||
Business | auslaufen [v] | leak | ||
Business | auslaufen [v] | expire | ||
Business | auslaufen | expire | ||
Banking | ||||
Banking | Auslaufen [n] | leakage | ||
Banking | auslaufen [v] | expire | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | Auslaufen [n] | spill | ||
Technical | ||||
Technical | Auslaufen [n] | slowdown | ||
Technical | auslaufen [v] | drain off | ||
Technical | auslaufen [v] | spill | ||
Technical | auslaufen [v] | leak | ||
Technical | auslaufen [v] | decelerate | ||
Technical | auslaufen [v] | run out | ||
Technical | auslaufen [v] | leak out | ||
Technical | auslaufen [v] | slow down | ||
Technical | auslaufen [v] | coast down | ||
Machinery | ||||
Machinery | Auslaufen [n] | coastdown | ||
Construction | ||||
Construction | auslaufen [v] | leak | ||
Mining | ||||
Mining | auslaufen [v] | bleed off | ||
Automotive | ||||
Automotive | Auslaufen [n] | leakage | ||
Automotive | auslaufen [v] | run out | ||
Automotive | auslaufen [v] | leak out | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | auslaufen [v] | be discontinued | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Auslaufen [n] | leakage | ||
Textiles | ||||
Textiles | auslaufen [v] | bleed off | ||
Maritime | ||||
Maritime | Auslaufen [n] | sailing | ||
Maritime | auslaufen [v] | get under way | ||
Maritime | auslaufen [v] | put to sea | ||
Maritime | auslaufen [v] | sail away | ||
Maritime | auslaufen [v] | set out | ||
Marine | ||||
Marine | auslaufen [v] | to debouch | ||
Marine | auslaufen [v] | to sail | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | auslaufen [v] | leak | ||
Laboratory | auslaufen [v] | bleed | ||
Plastics | ||||
Plastics | auslaufen [v] | bleed | ||
Water Supply | ||||
Water Supply | auslaufen [v] | run out | ||
Pollution | ||||
Pollution | Auslaufen [n] | leakage |