Beef

Meanings of "Beef" in German English Dictionary : 15 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	beef	Rindfleisch [n]
Colloquial
2	Colloquial	beef	nörgeln [v]
3	Colloquial	beef	klagen [v]
4	Colloquial	beef	Muskel [pl]
5	Colloquial	beef	meckern
6	Colloquial	beef	motzen
7	Colloquial	beef	sich beklagen
8	Colloquial	beef	sich beschweren
British Slang
9	British Slang	beef	nörgeln
Slang
10	Slang	beef	Streit [m]
11	Slang	beef	Beschwerde [f]
EU Terms
12	EU Terms	beef	Rindfleisch [n]
Agriculture
13	Agriculture	beef	Rindfleisch [n]
Gastronomy
14	Gastronomy	beef	Rindfleisch [n]
15	Gastronomy	beef	Rind [n]

Meanings of "Beef" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	cap of rump (beef cut)	Hüftdeckel [m]
2	General	marinated beef	Sauerbraten [m]
3	General	roast beef	Rostbraten [m]
4	General	beef-cube	Bouillonwürfel [m]
5	General	roast beef	Rinderbraten [m]
6	General	loin of beef	Rinderlende [Norddt.][Mitteldt.] [f]
7	General	beef tea	Fleischbrühe [f]
8	General	beef sausage	Rindfleischwurst [f]
9	General	beef tea	Kraftbrühe [f]
10	General	beef consomme	Rinderkraftbrühe [f]
11	General	bully beef	Rinderpastete [f]
12	General	extract of beef	Fleischbrühe [f]
13	General	extract of beef	Bouillon [f]
14	General	extract of beef	Brühe [f]
15	General	beef cattle	Fleischrind [n]
16	General	beef cattle	Schlachtrind [n]
17	General	ground beef	Rinderhackfleisch [n]
18	General	beef steak	Beefsteak [n]
19	General	beef steer	Mastrind [n]
20	General	beef stroganoff	Bœuf Stroganoff [n]
21	General	corn beef	Rindfleisch aus der Konserve [n]
22	General	extra lean ground beef	extra mageres Rinderhackfleisch [n]
23	General	extra lean ground beef	extra fettarmes Rinderhack [n]
24	General	beef about	sich beschweren über [v]
25	General	beef about	meckern über [v]
26	General	beef about	nörgeln über [v]
27	General	beef something up	etwas aufpeppen [v]
28	General	beef something up	etwas aufmotzen [v]
29	General	beef something up	etwas verstärken [v]
30	General	beef up something	etwas aufpeppen [v]
31	General	beef up something	etwas aufmotzen [v]
32	General	beef up something	etwas verstärken [v]
33	General	beef imports	Rindfleischimporte [pl]
34	General	beef consomme	Rinderconsommé [f/n]
35	General	beef up	stärken
Colloquial
36	Colloquial	beef up	stärken [übertragen] [v]
37	Colloquial	beef (about)	meckern (über) [v]
38	Colloquial	beef up...something	etwas aufmöbeln [v]
39	Colloquial	beef up...something	etwas aufpeppen [v]
40	Colloquial	beef up	aufpeppen [v]
41	Colloquial	to beef something up	etwas aufmöbeln [v]
42	Colloquial	to beef up something	etwas stärken [v]
43	Colloquial	beef up	stärken [v]
44	Colloquial	beef up	aufmöbeln [v]
45	Colloquial	beef up	aufmotzen [v]
46	Colloquial	beef up	vergrößern [v]
47	Colloquial	beef up	verstärken [v]
48	Colloquial	be in a beef with someone	mit jemandem im Streit liegen
49	Colloquial	be in a beef with someone	mit jemandem verfeindet sein
50	Colloquial	be in a beef with someone	mit jemandem zerstritten sein
British Slang
51	British Slang	beef bayonet	der Penis
52	British Slang	beef bayonet	der Schwanz
53	British Slang	beef bayonet	der Willi
54	British Slang	beef bayonet	das Ding
Slang
55	Slang	assault beef	Anklage wegen Körperverletzung [f]
56	Slang	catch a beef	eine Disziplinstrafe (im Gefängnis) [v]
57	Slang	beef curtains	die Muschi
58	Slang	beef curtains	die Scheide
59	Slang	bum beef	die Scheiße
60	Slang	bum beef	der Beschiss
61	Slang	bum beef	der Mist
62	Slang	bum beef	der Kack
63	Slang	bum beef	die Kacke
64	Slang	bum beef	schuldig für etwas sein, dass man nicht getan hat
Economy
65	Economy	beef imports	Rindfleischeinfuhren [pl]
EU Terms
66	EU Terms	conversion to beef production	Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung
Technical
67	Technical	beef tallow	Rindertalg [m]
Metallurgy
68	Metallurgy	beef roulade skewer	Rouladennadel [f]
Medicine
69	Medicine	hormone-treated beef	hormonbehandelte Rindfleisch
Environment
70	Environment	beef cattle	Schlachtvieh [n]
71	Environment	beef cattle	Schlachtrind [n]
Agriculture
72	Agriculture	beef cattle	Fleischvieh [n]
73	Agriculture	beef cattle	Fleischrind [n]
74	Agriculture	cattle marking and beef labeling supervision duties delegation law	Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz [n]
Gastronomy
75	Gastronomy	beef goulash	Rindergulasch [Norddt.][Mitteldt.] [m]
76	Gastronomy	beef goulash	Rindergulasch [m]
77	Gastronomy	beef goulash	Rindsgulasch [m]
78	Gastronomy	beef goulash	Rindsgulasch [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
79	Gastronomy	beef stomach	Rindermagen [m]
80	Gastronomy	beef stomach	Rindsmagen [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
81	Gastronomy	beef stomach	Rindermagen [Norddt.][Mitteldt.] [m]
82	Gastronomy	beef stomach	Rindsmagen [m]
83	Gastronomy	beef tallow	Rindertalg [m]
84	Gastronomy	boned plate (beef cut)	Zwerchspitz [m]
85	Gastronomy	boned plate (beef cut)	Zwerchspitz (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
86	Gastronomy	bones shank (beef cut)	hinterer Wadschinken [m]
87	Gastronomy	bones shank (beef cut)	hinterer Wadschinken (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
88	Gastronomy	braised beef	Schmorbraten [m]
89	Gastronomy	cap of rump (beef cut)	Tafelspitz [m]
90	Gastronomy	cap of rump (beef cut)	Tafelspitz (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
91	Gastronomy	centre cut brisket (beef cut)	Brustkern [m]
92	Gastronomy	centre cut brisket (beef cut)	Brustkern (Teilstück vom Rind) [m]
93	Gastronomy	centre cut rump (beef cut)	Hüftkern [m]
94	Gastronomy	foreshank with heel of shoulder (beef cut)	vorderer Wadschinken [m]
95	Gastronomy	neck of beef	Rinderkamm [m]
96	Gastronomy	prime rib (beef meat part)	Hohrücken [m]
97	Gastronomy	prime rib (beef meat part)	Rostbraten [m]
98	Gastronomy	prime rib (beef meat part)	Rostbraten [Ös.] [m]
99	Gastronomy	prime rib (beef meat part)	Hohrücken (Fleischteil vom Rind) [Schw.] [m]
100	Gastronomy	roast beef	Rindsbraten [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
101	Gastronomy	roast beef	Rinderbraten [Norddt.][Mitteldt.] [m]
102	Gastronomy	roast beef	Rindsbraten [m]
103	Gastronomy	roast beef	Rinderbraten [m]
104	Gastronomy	rump-fillet (beef cut)	Hüftzapfen (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
105	Gastronomy	rump-fillet (beef cut)	Hüftzapfen [m]
106	Gastronomy	salted beef	Rindersolber [m]
107	Gastronomy	beef stock cube	Bouillonwürfel [m]
108	Gastronomy	beef-tea cube	Fleischbrühwürfel [m]
109	Gastronomy	peppered beef stew	Pfefferpotthast [m]
110	Gastronomy	beef bouillon cube	Bouillonwürfel [m]
111	Gastronomy	beef topside ham	Rinderkraftschinken [m]
112	Gastronomy	braised beef roast	Fuhrmannsbraten [m]
113	Gastronomy	braised beef	Rinderschmorbraten [m]
114	Gastronomy	ground beef patty sandwich	Hamburger [m]
115	Gastronomy	beef extract	Fleischextrakt [m]
116	Gastronomy	backbone muscle (beef cut)	Fledermaus [f]
117	Gastronomy	backbone muscle (beef cut)	Fledermaus (Teilstück vom Rind) [Ös.] [f]
118	Gastronomy	beef bouillon	Rinderkraftbrühe [f]
119	Gastronomy	beef bouillon	Rinderbouillon [Norddt.][Mitteldt.] [f]
120	Gastronomy	beef bouillon	Rinderbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
121	Gastronomy	beef bouillon	Rinderbrühe [f]
122	Gastronomy	beef bouillon	Rinderbouillon [f]
123	Gastronomy	beef brisket	Rinderbrust [f]
124	Gastronomy	beef bouillon	Rinderkraftbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
125	Gastronomy	beef bouillon	Rindssuppe [f]
126	Gastronomy	beef bouillon	Rindsbouillon [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
127	Gastronomy	beef bouillon	Rindssuppe [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
128	Gastronomy	beef bouillon	Rindsbouillon [f]
129	Gastronomy	beef broth	Rinderbouillon [f]
130	Gastronomy	beef brisket	Rinderbrust [Norddt.][Mitteldt.] [f]
131	Gastronomy	beef brisket	Rindsbrust [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
132	Gastronomy	beef brisket	Rindsbrust [f]
133	Gastronomy	beef broth	Rinderbouillon [Norddt.][Mitteldt.] [f]
134	Gastronomy	beef broth	Rinderkraftbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
135	Gastronomy	beef broth	Rinderkraftbrühe [f]
136	Gastronomy	beef broth	Rindsbouillon [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
137	Gastronomy	beef broth	Rinderbrühe [f]
138	Gastronomy	beef broth	Rinderbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
139	Gastronomy	beef broth	Rindsbouillon [f]
140	Gastronomy	beef broth	Rindssuppe [f]
141	Gastronomy	beef broth	Rindssuppe [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
142	Gastronomy	beef carcass	Rindkarkasse [f]
143	Gastronomy	beef olive	Rinderroulade [Norddt.][Mitteldt.] [f]
144	Gastronomy	beef olive	Rindsroulade [Bayr.][Ös.][Schw.] [f]
145	Gastronomy	beef olive	Rinderroulade [f]
146	Gastronomy	beef olive	Rindsroulade [f]
147	Gastronomy	beef roulade	Rindsroulade [f]
148	Gastronomy	beef roulade	Rinderroulade [f]
149	Gastronomy	beef roulade	Rindsroulade [Bayr.][Ös.][Schw.] [f]
150	Gastronomy	beef roulade	Rinderroulade [Norddt.][Mitteldt.] [f]