Bord ... - Deutsch Englisch Wörterbuch

Bord ...

Play ENDEDEde

Meanings of "Bord ..." in English German Dictionary : 1 result(s)

Deutsch Englisch
Aeronautics
Bord ... airborne ...

Meanings of "Bord ..." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
Alle an Bord! [adj] All aboard!
Bord-Boden- [adj] air-to-ground
Bord-Bord- [adj] air-to-air
Bord-See- [adj] air-to-sea
an Bord eines Flugzeuges gegangen [adj] enplaned
Verladung an Bord [f] shipment on board
Ausrüstung an Bord [f] gear on board
Bord (eines Schiffes) [n] side (of a ship)
Bord [n] shelf
Bord [n] brim
Bord [n] ledge
Bord [n] board
Bord [n] board on
über Bord werfen [v] jettison something (from a plane/ship)
Ladung an Bord nehmen [v] lade
von Bord gehen [v] leave the ship
von Bord gehen [v] disembark
Ballast an Bord nehmen [v] ballast
sich an Bord schmuggeln [v] stow away
über Bord werfen [v] strip away
jemanden/etwas an Bord nehmen [v] take someone/something on board
etwas über Bord werfen [v] throw something overboard
gezwungen sein, am Hafen von Bord zu gehen [v] be forced to disembark at the port
an Bord des Flugzeugs gehen [v] board the plane
an Bord des Schiffes gehen [v] board the ship
an Bord gehen [v] board the ship
an Bord des Schiffes kommen [v] come on board the ship
an Bord eines Flugzeuges gehen [v] emplane
an Bord eines Flugzeuges gehen [v] enplane
über Bord fallen [v] fall overboard
über Bord gehen [v] fall overboard
von Bord gehen [v] get off the ship
an Bord gehen [v] get on board
an Bord des Schiffes gehen [v] go aboard the ship
über Bord gehen [v] go by the board
über Bord geworfen werden [v] go by the board
an Bord eines Schiffes gehen [v] go on board the ship
über Bord gehen [v] go overboard
an Bord gehen [v] imbark
an Bord gehen board
Mann über Bord! Man overboard!
über Bord geworfen jettisoned
über Bord werfend jettisoning
an Bord eines Flugzeugs aboard an aircraft
Alle Mann an Bord! All aboard!
an Bord gegangen boarded
an Bord gehend boarding
an Bord aboard
über Bord geworfenes Gut jetsam
über Bord overboard
über Bord werfen cast to one side
an Bord gehen go aboard
von Bord gehen deplane
über Bord werfen throw overboard
Idioms
über Bord geworfen werden [v] be thrown on the scrap heap
Phrases
an Bord on shipboard
an Bord on board
Speaking
alle an Bord! all aboard!
alle Mann an Bord! all aboard!
Baby an Bord baby on board
Kind an Bord baby on board
Colloquial
über Bord werfen [übertragen] [v] jettison
Business
an Bord eines Schiffes aboard a ship
an Bord eines Flugzeugs aboard an aircraft
die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht goods are placed on board
an Bord verladen load on board
über Bord geworfene Ware jetsam
an Bord gehen go aboard
über Bord werfen jettison
um die Ware an Bord zu verladen in order to load the goods on board
Ware über Bord werfen jettison
an Bord des Seeschiffes on board the vessel
Verladung an Bord shipment on board
Bord-Konnossement shipped bill of lading
an Bord des Schiffes on board the vessel
über Bord spülen to wash overboard
von Bord genommen werden to be removed from the vessel
die Ware wird an Bord des Schiffes verbracht the goods are placed on board
eine Ladung über Bord werfen to jettison cargo overboard
über Bord overboard
frei an Bord FOB (free on board)
Verladung an Bord loading on board
über Bord geworfene Ladung jetsam
an Bord aboard
Economy
frei an Bord free on board (fob)
Banking
Ware über Bord werfen jettison
über Bord geworfene Ware jetsam
frei an Bord free on board
an Bord des Seeschiffes on board the vessel
an Bord des Schiffes on board the vessel
Politics
Übereinkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Tokio-Konvention) Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Tokyo Convention)
EU Terms
Preis frei an Bord free-on-board price
Technical
Bord [m] edge
Bord [m] flange
Bord [m] brim
frei an Bord [m] free on board (f.o.b.)
Bord [m] border
frei an Bord free on board
Verladung an Bord loading on board
Bearing
Bord [n] board
Bord [n] lip
Astronomy
an Bord on board
an Bord Datenverarbeitung onboard processing (space station)
Engineering
an Bord [adv] aboard
Aeronautics
Boden-Bord Funkverkehr [m] ground-to-air communication
Bord [m] board (ship)
Bord [n] board
von Bord gehen disembark
über Bord werfen jettison
an Bord gehen embark
an Bord befindlich inboard
Automotive
an Bord aboard
Transportation
Bord-zu-Bord-Umschlag [m] transhipment
Bord-zu-Bord-Umschlag [m] transshipment
Verstauen an Bord [n] onboard stowage
Verladung an Bord shipment on board
Logistics
(FOB) Frei an Bord (f.o.b.) free on board
Electrical Engineering
Funkstelle für den Funkverkehr an Bord [f] on-board communication station
Radio
Boden-Bord Funkverkehr [m] ground-to-air communication
Bord-Boden-Funkverbindung [f] air-to-ground radio communication
Bord-Bord-Funkverbindung [f] air-to-air radio communication
Bord-Land-Funkverbindung [f] ship-to-shore radio communication (radio)
Telecommunications
Bord-Bord-Verkehr [m] air-to-air communication
Land-Bord-Alarmierung [f] shore-to-ship alerting
Bord-Boden-Funkverbindung [f] air-to-ground radio communication
Bord-Bord-Alarmierung [f] ship-to-ship alerting
Bord-Bord-Funkverbindung [f] air-to-air radio communication
Bord-Bord-Verbindung [f] air-to-air communication
Bord-Land-Alarmierung [f] ship-to-shore alerting
Bord-Boden Funkverbindung air-ground communication
Teilnehmer an Bord on-board subscriber
Insurance
über Bord geworfene Ladung jetsam
über Bord werfen jettison
Maritime
an Bord befindlich [adj] on board
an Bord befindlich [adj] aboard
über Bord [adj] overboard
Bord [m] board (ship)
Bord-Land-Funkverbindung [f] ship-to-shore radio communication (radio)
an Bord bringen [v] put on board
an Bord gehen [v] board
an Bord nehmen [v] embark (passengers)
über Bord fallen [v] fall overboard
über Bord spülen [v] wash overboard
über Bord werfen [v] jettison
von Bord gehen [v] disembark (passengers)
an Bord nehmen [v] ship (passengers)
Nautical
Bord [n] board
Mann über Bord man over board
an Bord aboard
Alle Mann von Bord! Abandon ship!