Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
erklärung
Play ENDEDEde
Meanings of
"erklärung"
in English German Dictionary : 38 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Erklärung
[f]
legend
2
General
Erklärung
[f]
explication
3
General
Erklärung
[f]
declaration
4
General
Erklärung
[f]
announcement
5
General
Erklärung
[f]
statement
6
General
Erklärung
[f]
explanation
7
General
Erklärung
[f]
pronouncement
8
General
Erklärung
[f]
avowal
9
General
Erklärung
[f]
profession (to)
10
General
Erklärung
[f]
explaining
11
General
Erklärung
[f]
exegesis
12
General
Erklärung
[f]
elucidation
13
General
Erklärung
[f]
rationalization
14
General
Erklärung
[f]
assertion
15
General
Erklärung
[f]
illustration
16
General
Erklärung
[f]
exposition
17
General
Erklärung
[f]
showing
18
General
Erklärung
[f]
expo
Business
19
Business
Erklärung
[f]
statement
20
Business
Erklärung
[f]
declaration
21
Business
Erklärung
[f]
explanation
22
Business
Erklärung
statement
Employment
23
Employment
Erklärung
[f]
declaration
Law
24
Law
Erklärung
[f]
representation (of a party)
25
Law
Erklärung
[f]
affirmation
Technical
26
Technical
Erklärung
[f]
elucidation
27
Technical
Erklärung
[f]
declaration
28
Technical
Erklärung
[f]
interpretation
29
Technical
Erklärung
[f]
pronouncement
30
Technical
Erklärung
[f]
explanation
31
Technical
Erklärung
[f]
statement
32
Technical
Erklärung
[f]
exposition
Automotive
33
Automotive
Erklärung
[f]
explanation
34
Automotive
Erklärung
[f]
definition
Logistics
35
Logistics
Erklärung
[f]
explanation
Computer
36
Computer
Erklärung
[f]
narrative
Tourism
37
Tourism
Erklärung
[f]
explanation
Insurance
38
Insurance
Erklärung
[f]
declaration
Meanings of
"erklärung"
with other terms in English German Dictionary : 97 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Versuch einer Erklärung
[m]
attempt at an explanation
2
General
eidesstattliche Erklärung
[f]
statutory declaration
3
General
rationale Erklärung (für)
[f]
rationale (of)
4
General
einseitige Erklärung
[f]
deed poll
5
General
öffentliche Erklärung
[f]
public statement
6
General
eidesstattliche Erklärung Bejahung
[f]
affirmation
7
General
eidesstattliche Erklärung
[f]
statement under oath
8
General
öffentliche Erklärung
[f]
enunciation
9
General
sachliche Erklärung
[f]
factual statement
10
General
mündliche Erklärung
[f]
parol
11
General
eine natürliche Erklärung
[f]
a natural explanation
12
General
angemessene Erklärung
[f]
adequate explanation
13
General
Ausstellung einer eidesstattlichen Erklärung
[f]
affirmant
14
General
kausale Erklärung
[f]
causal explanation
15
General
eidesstattliche Erklärung
[f]
davy
16
General
Erklärung der Konformität
[f]
declaration of conformance
17
General
Erklärung des finanziellen Status
[f]
declaration of financial status
18
General
Erklärung negativer Stellungnahmen
[f]
declaration of negative opinions
19
General
Erklärung des Wohnsitzes
[f]
declaration of residence
20
General
Erklärung zur Unterstützung
[f]
declaration of support
21
General
Forderung nach Erklärung
[f]
demand for explanation
22
General
E-Erklärung
[f]
e-declaration
23
General
aufklärende Erklärung
[f]
enlightening explanation
24
General
erleuchtende Erklärung
[f]
enlightening explanation
25
General
ausdrückliche Erklärung
[f]
explicit declaration
26
General
ausdrückliche Erklärung
[f]
express declaration
27
General
ausdrückliche Erklärung
[f]
express statement
28
General
falsche Erklärung
[f]
false declaration
29
General
Beispiel zur Erklärung
[n]
clarifying example
30
General
Verlangen einer Erklärung
[n]
demand for explanation
31
General
eine Erklärung abgeben
[v]
make a statement
32
General
für jemanden eine Erklärung abgeben
[v]
make an announcement on someone's behalf
33
General
einer Erklärung bedürfen
[v]
need elucidation
34
General
eine glaubhafte Erklärung geben
[v]
offer a likely explanation
35
General
jemandem eine Erklärung schuldig sein
[v]
owe someone an explanation
36
General
(Erklärung) abgeben
[v]
render (of)
37
General
eine Erklärung unterschreiben
[v]
sign a statement
38
General
um eine Erklärung bitten
[v]
ask for clarification
39
General
um eine Erklärung bitten
[v]
ask for explanation
40
General
eine Erklärung sein für
[v]
be a reason for
41
General
zu einer langatmigen Erklärung werden
[v]
become into a long-winded story
42
General
sich eine Erklärung einfallen lassen
[v]
come up with an explanation
43
General
eine Erklärung finden
[v]
come up with an explanation
44
General
eine plausible Erklärung liefern
[v]
explain away
45
General
eine Erklärung ablegen
[v]
file a declaration
46
General
eine Erklärung abgeben
[v]
give a declaration
47
General
Erklärung zur Abstimmung
explanation of vote
48
General
Entwurf einer Erklärung
draft statement
49
General
Erklärung {f} und Auslegung (besonders der Bibel) [formal]
exegesis
50
General
Erklärung der Ehelichkeit
declaration of legitimacy
51
General
eine überzeugende Erklärung
a convincing explanation
52
General
eine nebulose Erklärung
a murky explanation
53
General
eine plausible Erklärung
a plausible explanation
54
General
eine grobe Erklärung
a rough explanation
55
General
eine unglaubwürdige Erklärung
an unlikely explanation
56
General
Erklärung außerhalb der Tagesordnung
statement on matters not included in the agenda
57
General
Erklärung zur Aussprache
statement on the debate
58
General
Erklärung mit anschließender Aussprache
statement with debate
Phrases
59
Phrases
Ich warte auf Ihre Erklärung
i'm waiting to hear your explanation
Speaking
60
Speaking
Ich glaube, du schuldest mir eine Erklärung!
I think you owe me an explanation!
61
Speaking
Ich glaube, du schuldest mir eine Erklärung.
I think you owe me an explanation.
Business
62
Business
öffentliche Erklärung
[f]
public explanation
63
Business
öffentliche Erklärung
[f]
public declaration
64
Business
eidesstattliche Erklärung
[f]
affidavit
65
Business
(logische) Erklärung
[f]
rationalisation
66
Business
(logische) Erklärung
[f]
rationalization
67
Business
Erklärung der Zahlungsunfähigkeit
declaration of inability to pay
68
Business
Erklärung unter Eid
sworn statement
69
Business
falsche Erklärung
misstatement
70
Business
eine Erklärung vorlegen
to submit a statement
71
Business
Erklärung der Absicht
declaration of intent
72
Business
Erklärung zurücknehmen
retract a statement
73
Business
eine Erklärung abgeben
put out a statement
74
Business
einleuchtende Erklärung
lucid explanation
75
Business
eidesstattliche Erklärung
affidavit
76
Business
Erklärung einer Absicht
declaration of intention
77
Business
Erklärung der Dividende
declaration of dividend
Business Correspondence
78
Business Correspondence
noch eine Erklärung
nor an explanation
79
Business Correspondence
die Erklärung der Ware beim Zoll
the entry of the goods
80
Business Correspondence
für Ihre Erklärung wären wir dankbar
we would be glad to have your explanation
81
Business Correspondence
die Erklärung berichtigen
to rectify the statement
Law
82
Law
beeidigte Erklärung
[f]
affidavit
83
Law
eidesstattliche Erklärung
[f]
affidavit
84
Law
eidesstattliche Erklärung
[f]
statutory declaration
85
Law
eidesstattliche Erklärung
[f]
sworn statement of facts
86
Law
Erklärung {f} an Eides statt
affirmation
Politics
87
Politics
gemeinsame Erklärung
joint declaration
EU Terms
88
EU Terms
Erklärung zur Abstimmung
explanation of voting
89
EU Terms
öffentliche Erklärung
public statement
Education
90
Education
Bologna-Erklärung
Bologna-Declaration
History
91
History
Feierliche Erklärung zur Europäischen Union
Solemn Declaration on the European Union
Philosophy
92
Philosophy
Schluss auf die beste Erklärung
[m]
inference to the best explanation (IBE)
Religion
93
Religion
Barmer theologische Erklärung
Barmen Theological Declaration
94
Religion
Lima-Erklärung
Lima Declaration
Psychology
95
Psychology
Modelle zur Erklärung von Krankheiten und Störungen
models of etiology of diseases
Environment
96
Environment
verantwortliche Erklärung
responsible declaration
Computer
97
Computer
lokale Erklärung
[f]
local declaration
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of erklärung
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch