Verlauf

gegensatz

Meanings of "gegensatz" in English German Dictionary : 22 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gegensatz [m]	opposite
2	General	Gegensatz [m]	foil
3	General	Gegensatz [m]	contradistinction
4	General	Gegensatz [m]	anticlimax
5	General	Gegensatz [m]	opponency
6	General	Gegensatz [m]	contrast
7	General	Gegensatz [m]	antipode
8	General	Gegensatz [m]	opposition
9	General	Gegensatz [m]	contradiction
10	General	Gegensatz [m]	difference
11	General	Gegensatz [m]	antagonism
12	General	Gegensatz [m]	cross-purposes
Business
13	Business	Gegensatz [m]	contrast
Technical
14	Technical	Gegensatz [m]	discrepancy
15	Technical	Gegensatz [m]	contrast
16	Technical	Gegensatz [m]	contrary
17	Technical	Gegensatz [m]	opposition
18	Technical	Gegensatz [m]	contradistinction
Philosophy
19	Philosophy	Gegensatz [m]	antinomy
Engineering
20	Engineering	Gegensatz [m]	contrast
Automotive
21	Automotive	Gegensatz [m]	contrast
Music
22	Music	Gegensatz [m]	countersubject

Meanings of "gegensatz" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	im Gegensatz dazu [adv]	contrastingly
2	General	im Gegensatz zu [adv]	as against
3	General	im Gegensatz zu [adv]	as distinct from
4	General	im Gegensatz [adv]	at variance
5	General	im Gegensatz zum Normalen [adv]	contrary to ordinary
6	General	im Gegensatz zum Gewöhnlichen [adv]	contrary to ordinary
7	General	im Gegensatz zu [adv]	contrary to this
8	General	im Gegensatz zu dem, was man glaubt [adv]	contrary to what is believed
9	General	im Gegensatz dazu, was häufig behauptet wird [adv]	contrary to what is believed
10	General	im Gegensatz zu dem, was allgemein angenommen wird [adv]	contrary to what is believed
11	General	im Gegensatz zum eigenen Wunsch [adv]	in opposition to one's desire
12	General	kognitiver Gegensatz [m]	cognitive contradiction
13	General	Privatperson (im Gegensatz zu Staat, Organisation) [f]	individual person
14	General	Bilddarstellung (im Gegensatz zu Text oder Ton) [f]	visual
15	General	Einzelperson (im Gegensatz zu Gruppe) [f]	unaccompanied person
16	General	im Gegensatz zu [prp]	contrary to
17	General	im Gegensatz stehen [v]	contradict
18	General	im Gegensatz stehen [v]	contrast (with)
19	General	im diametralen Gegensatz stehen [v]	be diametrically opposed
20	General	einer Sache gegenüberstehen (im Gegensatz dazu stehen) [v]	be offset by something
21	General	im Gegensatz sein [v]	be in contradiction
22	General	im Gegensatz sein mit [v]	be in contradiction with
23	General	wegen etwas in Gegensatz stehen [v]	clash over
24	General	im Gegensatz stehen zu [v]	contrast with
25	General	im Gegensatz zu [prep]	in contradiction to
26	General	im Gegensatz zu [prep]	in contradistinction to
27	General	im Gegensatz zu [prep]	in opposition to
28	General	in scharfem Gegensatz zu [prep]	in sharp contrast to
29	General	in krassem Gegensatz zu [prep]	in sharp contrast to
30	General	im Gegensatz zu	pace (rarely used)
31	General	Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)	f2f sex
32	General	Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)	face-to-face sex
33	General	im Gegensatz stehend	contradicting
34	General	im Gegensatz zu	as opposed to
35	General	im Gegensatz dazu	as opposed to this
36	General	im Gegensatz	per contra
Phrases
37	Phrases	realiter (Gegensatz zum vorher Gesagten) [formal]	in truth
38	Phrases	im Gegensatz zu	as distinguished from
39	Phrases	im Gegensatz zu	as opposed to
40	Phrases	im Gegensatz zu	by contrast
41	Phrases	realiter (Gegensatz zum vorher Gesagten) [formal]	in actual fact
42	Phrases	im Gegensatz zu etwas	in antithesis to something
43	Phrases	im Gegensatz zu	in conflict with
44	Phrases	realiter (Gegensatz zum vorher Gesagten) [formal]	in fact
45	Phrases	in scharfem Gegensatz (zu)	in marked contrast (to)
46	Phrases	realiter (Gegensatz zum vorher Gesagten) [formal]	in reality
47	Phrases	im Gegensatz zu	in contrast to
Speaking
48	Speaking	Welch ein Gegensatz!	What a contrast!
Colloquial
49	Colloquial	ein krasser Gegensatz	a stark contrast
Business
50	Business	im Gegensatz zur Klausel	unlike the term
51	Business	im Gegensatz zu FOB	unlike FOB
Technical
52	Technical	im Gegensatz zu [adj]	unlike
53	Technical	im Gegensatz [m]	on the contrary
54	Technical	Durchgangsventil (im Gegensatz zu Schieber/Klappe) [n]	globe valve
55	Technical	im Gegensatz zu	in contrast with
56	Technical	im Gegensatz zu	contrary to
57	Technical	im Gegensatz zu	in contrast to
Sociology
58	Sociology	Einzelperson (im Gegensatz zu Gruppe) [f]	single person
Engineering
59	Engineering	im Gegensatz zu	versus