Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Haushaltsplan [m] | budget |
Business | ||
Business | Haushaltsplan [m] | budget |
Accounting | ||
Accounting | Haushaltsplan [m] | budget |
Accounting | Haushaltsplan | budget |
Employment | ||
Employment | Haushaltsplan [m] | budget |
EU Terms | ||
EU Terms | Haushaltsplan [m] | budget |
Technical | ||
Technical | Haushaltsplan [m] | budget |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | den Haushaltsplan einhalten [v] | adhere to the budget |
General | etwas im Haushaltsplan vorsehen [v] | budget for something |
General | im Haushaltsplan vorgesehen [v] | be buffered |
Business | ||
Business | den Haushaltsplan erstellen | draw up a budget |
Business | Haushaltsplan aufstellen | to budget |
Accounting | ||
Accounting | den Haushaltsplan ausführen | to implement the budget |
Accounting | den Haushaltsplan aufstellen | to draw up the budget |
EU Terms | ||
EU Terms | Haushaltsplan der EU | EU budget |
EU Terms | Haushaltsplan der Gemeinschaft | Community budget |
EU Terms | Aufnahme in den Haushaltsplan | inclusion in the budget |
EU Terms | außerordentlicher Haushaltsplan | extraordinary budget |
EU Terms | Haushaltsplan der Unternehmen im Staatsbesitz | subsidiary budget |