budget - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

budget

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "budget" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
budget presupuestar [v]
budget presupuesto [m]
General
budget presupuestario [adj]
budget presupuestaria [adj/f]
budget recortar gastos [v]
budget hacer recortes [v]
budget presuponer [v]
budget presupuesto [adj]
budget económico [adj]
budget budget (inglés) [m] US PR
budget ingresos [m/pl]
budget económica [adj/f]
budget barjuleta [f]
budget mochila [f]
Idioms
budget estericar el peso [v] DO
Business
budget presupuestar [v]
budget presuponer [v]
budget asequible [adj]
budget barato [adj]
budget presupuestario [adj]
budget presupuesto [m]
Finance
budget presupuestar [v]
budget presupuesto [m]
Law
budget presupuestar [v]
budget asequible [adj]
budget barato [adj]
budget presupuesto [m]
Engineering
budget provisión [f]
budget presupuestar [v] AR CU MX
budget presupuesto [m]
Geology
budget presupuesto [m]
Technical
budget presupuestar [v]
Petrol
budget presupuesto [m]
Energy
budget asignación [f]
budget presupuesto [m]
budget balance [m]

Bedeutungen, die der Begriff "budget" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
budget for presupuestar [v]
budget of news poliantea [f]
budget amount cantidad de presupuesto [f]
budget amount cantidad presupuestada [f]
spending of money from a budget erogación [f] MX CR EC
person who steals from the budget presupuestívora [f] PE rare
budget cut sableada [f] BO:W
(economy, budget) to have a deficit tener déficit (presupuestos/economía) [v]
make a budget cuadre un presupuesto [v]
balance the budget equilibrar el presupuesto [v]
balance the budget balancear el presupuesto [v]
balance the budget nivelar el presupuesto [v]
reduce budget reducir el presupuesto [v]
draw up a budget idear un presupuesto [v]
draw up budget elaborar un presupuesto [v]
draw up a budget elaborar un presupuesto [v]
spend more than the budget allows desajustar [v] MX HN SV NI
spend more than one's budget allows desajustarse [v] MX HN SV NI
spend money from a budget erogar [v] MX CR EC
adjust the budget ajustar el presupuesto [v]
add to the budget agregarlo al presupuesto [v]
allocate fund (from the budget) destinar fondos (procedentes del presupuesto) [v]
allocate fund (from the budget) asignar fondos (procedentes del presupuesto) [v]
allocate fund (from the budget) repartir fondos (procedentes del presupuesto) [v]
allocate money (from the budget) asignar dinero (procedente del presupuesto) [v]
allocate money from the budget for asignar dinero del presupuesto para [v]
allot money from the budget for destinar fondos del presupuesto para [v]
low-budget de bajo presupuesto [adj]
low-budget económico [adj]
pertaining to a budget presupuesto [adj]
pertaining to a budget presupuestario [adj]
pertaining to a budget presupuestal [adj]
budget-friendly alcanzable [adj]
budget-friendly asequible [adj]
budget friendly alcanzable [adj]
budget friendly asequible [adj]
who spent more than what is in the budget (someone) desajustado [adj] MX HN SV NI
budget in business presupuesto en los negocios [m]
budget price precio del presupuesto [m]
budget cutting recorte de presupuesto [m]
budget deficits déficit presupuestario [m]
budget value valor del presupuesto [m]
budget keeping mantenimiento del presupuesto [m]
black budget presupuesto negro (presupuesto secreto de una sociedad/departamento estatal) [m]
cutback or reduction in production or budget guadañazo [m] AR
person who steals from the budget presupuestívoro [m] PE rare
budget line item rubro [m] CR PA CO BO PY UY
budget cut sablazo [m] PA
budget deficits déficits presupuestarios [m/pl]
budget figures cifras presupuestarias [f/pl]
annexed budget institutions instituciones presupuestarias adjuntas [f/pl]
tighten one's budget arroparse hasta donde le llegue la cobija [loc/v] VE
overall budget presupuesto global
a modest budget un presupuesto modesto
a shoestring budget un presupuesto precario
a shoestring budget un presupuesto limitado
a shoestring budget un presupuesto austero
a small budget un presupuesto corto
a small budget un presupuesto pequeño
a small budget un presupuesto limitado
post-holiday budget crunch la cuesta de enero
budget compromise compromiso presupuestario
budget in balance equilibrio presupuestario
low-budget de baja inversión
budget cut recorte presupuestario
budget cut recorte de presupuesto
executive budget presupuesto ejecutivo
Phrases
on a tight budget en un presupuesto ajustado
on a tight budget con un presupuesto ajustado
Idioms
be on a strict budget estar a soga corta [v] DO
have a reduced or limited budget estar a soga corta [v] DO
extraordinarily expand a budget estirar la cobija [v] CR
make a budget stretch estirar las sábanas [v] EC
stretch the budget estirar la cobija [v] CR
check one's budget consultarse con la bolsa [v] HN NI
live within one's budget vivir con lo que gana
Business
to balance the budget equilibrar el presupuesto [v]
determine budget determinar el presupuesto [v]
pass a budget aprobar un presupuesto [v]
balance a budget equilibrar un presupuesto [v]
approve the budget aprobar el presupuesto [v]
balance the budget equilibrar el presupuesto [v]
low-budget de bajo presupuesto [adj]
budget constraint restricción presupuestaria
budget cut recorte del presupuesto
budget law ley presupuestaria
budget account cuenta presupuestaria
promotional budget presupuesto de promoción
operational budget presupuesto de explotación
budget management gestión presupuestaria
performance budget presupuesto de ejecución
budget item partida presupuestaria
cash budget presupuesto de tesorería
state budget presupuesto del estado
operating budget presupuesto de operación
draft budget proyecto de presupuesto
operating budget presupuesto de explotación
budget- presupuesto con base cero
capital budget presupuesto de gastos de capital
cash budget execution ejecución de caja del presupuesto
budget surplus superávit presupuestario
budget line recta de balance
procurement budget presupuesto de compras
overhead budget presupuesto de gastos generales
budget balance equilibrio del presupuesto
promotion budget presupuesto de promoción
interim budget presupuesto provisional
budget allocations asignaciones presupuestarias
provisional budget presupuesto provisional
time budget tiempo estimado
budget allowance asignación presupuestaria
operating budget presupuesto operativo
government budget presupuesto del estado
operating budget presupuesto para operaciones
overspend one's budget gastar más de lo presupuestado
bureau of the budget oficina del presupuesto
budget proposal proyecto presupuestario
time budget distribución del tiempo
budget extension prórroga del presupuesto
financial budget presupuesto financiero
publicity budget presupuesto publicitario
fixed budget presupuesto fijo
flexible budget presupuesto flexible
promotional budget presupuesto promocional
balance the budget ajustar el presupuesto
budget surplus presupuestario
budget variance variación presupuestaria
economic budget presupuesto económico
operational budget presupuesto operacional
interim budget presupuesto interino
ordinary budget presupuesto ordinario
investment budget presupuesto de inversiones
established budget presupuesto establecido
overall budget presupuesto global
expenditure budget presupuesto para gastos
expense budget presupuesto para gastos
administrative budget presupuesto administrativo
advertising budget presupuesto publicitario
extraordinary budget presupuesto extraordinario
comprehensive budget presupuesto global
federal budget presupuesto federal
static budget presupuesto estático
annual budget presupuesto anual
continuous budget presupuesto continuo
approved budget presupuesto aprobado
approve the budget aprobar el presupuesto
supplemental budget presupuesto suplementario
supplementary budget presupuesto suplementario
flexible budget formula fórmula de presupuesto flexible
master budget presupuesto maestro
balance a budget equilibrar un presupuesto
balanced budget presupuesto equilibrado
balance the budget equilibrar el presupuesto
production budget presupuesto de producción
tight budget presupuesto restringido
current budget presupuesto corriente
project budget presupuesto de proyecto
multiple budget presupuesto múltiple
national budget presupuesto nacional
unified budget presupuesto unificado
budget allocation asignación presupuestaria
budget administration administración presupuestaria
budget constraint limitación presupuestaria
budget assignment asignación presupuestaria
budget balance equilibrio presupuestario
budget line línea presupuestaria
budget cut recorte presupuestario
budget expenditure gasto presupuestario
budget policy política presupuestaria
budget proposal propuesta presupuestaria
budget period período presupuestario
budget management administración presupuestaria
budget year año presupuestario
household budget presupuesto doméstico
reduced budget presupuesto reducido
variable budget presupuesto variable
discretionary budget presupuesto discrecional
capital budget presupuesto de capital
capital expenditure budget presupuesto de gastos de capital
resource budget presupuesto de recursos
cash budget presupuesto de caja
yearly budget presupuesto anual
zero-base budget presupuesto de base cero
balanced budget equilibrio presupuestario
budget forecasts proyecciones del presupuesto
budget level nivel presupuestario
budget computation cómputo presupuestario
accepted budget presupuesto aceptado
global budget presupuesto global
budget consolidation consolidación presupuestaria
semi-annual budget presupuesto semianual
government budget presupuesto del gobierno
budget share proporción presupuestaria
budget proposal proposición presupuestaria
budget proposal propuesta presupuestaria
governmental budget presupuesto gubernamental
actual budget presupuesto corriente
set budget presupuesto fijo
ad budget presupuesto de publicidad
budget bill proyecto de ley presupuestario
budget assignment asignación presupuestaria
adjustable budget presupuesto ajustable
budget control control presupuestario
budget reduction rebaja de presupuesto
budget cut recorte de presupuesto
household budget presupuesto doméstico
budget cut recorte presupuestario
agreed budget presupuesto pactado
budget reduction reducción de presupuesto
special budget presupuesto especial
overall budget presupuesto total
standard budget presupuesto estándar
budget expenditures desembolsos presupuestarios
budget expenses desembolsos presupuestarios
domestic budget presupuesto domestico
budget distribution repartición presupuestaria
budget distribution reparto presupuestario
budget account cuenta presupuestaria
budget law ley presupuestaria
direct labor budget presupuesto de costo de personal directo
direct labour budget presupuesto de costo de personal directo
budget results resultados presupuestarios
budget limit límite presupuestario
expenditure budget presupuesto de gastos
budget line línea presupuestaria
authorised budget presupuesto autorizado
authorized budget presupuesto autorizado
supplementary budget presupuesto suplementario
budget management administración presupuestaria
budget management manejo presupuestario
budget manager administrador presupuestario
international budget presupuesto internacional
budget agency agencia presupuestaria
budget limit máximo presupuestario
draft budget proyecto de presupuesto
budget expenditure desembolso presupuestario
pre-determined budget presupuesto predeterminado
budget savings ahorros presupuestarios
pre-set budget presupuesto preestablecido
budget management gestión presupuestaria
budget analysis análisis presupuestario
budget year año presupuestario
bi-annual budget presupuesto semestral
present budget presupuesto actual
biannual budget presupuesto semestral
budget appropriation apropiación presupuestaria
budget reduction disminución de presupuesto
budget monitoring monitoreo presupuestario
budget distribution distribución presupuestaria
principal budget presupuesto principal
budget allocation asignación presupuestaria
budget accounting contabilidad presupuestaria
budget administration administración presupuestaria
budget allotment asignación presupuestaria
budget allowance asignación presupuestaria
budget authorisation autorización presupuestaria
budget constraint limitación presupuestaria
budget deficit déficit presupuestario
budget equilibrium equilibrio presupuestario
budget expenditures gastos presupuestarios
budget expenses gastos presupuestarios
budget gap déficit presupuestario
budget item ítem presupuestario
budget maximum máximo presupuestario
budget mortgage pago hipotecario incluyendo seguro e impuestos
budget outlay desembolso presupuestario
budget performance resultados presupuestarios
budget provision asignación presupuestaria
budget surplus superávit presupuestario
budget supervision supervisión presupuestaria
budget supervisor supervisor presupuestario
program budget presupuesto de programas
programme budget presupuesto de programas
budget year ejercicio presupuestario
budget authorization autorización presupuestaria
project budget presupuesto del proyecto
unauthorised budget presupuesto no autorizado
unauthorized budget presupuesto no autorizado
promotion budget presupuesto de promoción
local budget presupuesto local
budget ceiling techo presupuestario
main budget presupuesto principal
slate general budget presupuesto general del estado
capital-expense budget presupuesto de gastos de capital
state budget presupuesto estatal
unexpected budget presupuesto inesperado
publicity budget presupuesto de publicidad
budget period término presupuestario
managerial budget presupuesto administrativo
established budget presupuesto establecido
agreed budget presupuesto convenido
budget balance equilibrio presupuestario
direct labor budget presupuesto de coste de personal directo
direct labour budget presupuesto de coste de personal directo
government budget presupuesto del estado
ad budget presupuesto publicitario
publicity budget presupuesto publicitario
actual budget presupuesto real
budget calculation cálculo presupuestario
usual budget presupuesto usual
executive budget presupuesto ejecutivo
budget cap tope presupuestario
expected budget presupuesto esperado
real budget presupuesto real
budget estimate estimación presupuestaria
budget estimate estimado presupuestario
expenditure budget presupuesto para gastos
recurrent budget presupuesto recurrente
factory overhead budget presupuesto de gastos generales de fábrica
budget period período presupuestario
regional budget presupuesto regional
budget planning planificación del presupuesto
world budget presupuesto mundial
budget cycle ciclo presupuestario
worldwide budget presupuesto mundial
budget period plazo presupuestario
budget supervision fiscalización presupuestaria
common budget presupuesto común
budget policy política presupuestaria
yearly budget presupuesto anual
budget ceiling tope presupuestario
zero-based budget presupuesto de base cero
flexible budget formula fórmula de presupuesto flexible
fiscal budget presupuesto fiscal
flexible budget variance varianza de presupuesto flexible
comprehensive budget presupuesto global
budget expenditure gasto presupuestario
agreed-upon budget presupuesto acordado
customary budget presupuesto acostumbrado
administrative budget presupuesto administrativo
tight budget presupuesto ajustado
annual budget presupuesto anual
tight budget presupuesto apretado
approved budget presupuesto aprobado
zero-base budget presupuesto base cero
community budget presupuesto comunitario
contingent budget presupuesto contingente
continuous budget presupuesto continuo
contracted budget presupuesto contratado
agreed-upon budget presupuesto convenido
current budget presupuesto corriente
cash budget presupuesto de caja
capital budget presupuesto de capital
operating budget presupuesto de explotación
expense budget presupuesto de gastos
capital-expenditure budget presupuesto de gastos de capital
revenue budget presupuesto de ingresos
investment budget presupuesto de inversiones
research budget presupuesto de investigación
marketing budget presupuesto de marketing
direct materials budget presupuesto de materiales directos
marketing budget presupuesto de mercadeo
production budget presupuesto de producción
promotional budget presupuesto de promoción
project budget presupuesto de proyecto
advertising budget presupuesto de publicidad
resource budget presupuesto de recursos
treasury budget presupuesto de tesorería
sales budget presupuesto de ventas
unbalanced budget presupuesto desbalanceado
discretionary budget presupuesto discrecional
household budget presupuesto domestico
economic budget presupuesto económico
balanced budget presupuesto equilibrado
government budget presupuesto estatal
static budget presupuesto estático
stipulated budget presupuesto estipulado
extraordinary budget presupuesto extraordinario
family budget presupuesto familiar
federal budget presupuesto federal
fixed budget presupuesto fijo
financial budget presupuesto financiero
flexible budget presupuesto flexible
general budget presupuesto general
government general budget presupuesto general del estado
overall budget presupuesto global
government budget presupuesto gubernamental
interim budget presupuesto interino
master budget presupuesto maestro
multiple budget presupuesto múltiple
national budget presupuesto nacional
negotiated budget presupuesto negociado
normal budget presupuesto normal
operational budget presupuesto operacional
operating budget presupuesto operativo
ordinary budget presupuesto ordinario
budget appropriation asignación presupuestaria
agreed-upon budget presupuesto pactado
expense budget presupuesto para gastos
advertising budget presupuesto para publicidad
predetermined budget presupuesto predeterminado
preset budget presupuesto preestablecido
promotional budget presupuesto promocional
advertising budget presupuesto publicitario
reduced budget presupuesto reducido
regular budget presupuesto regular
tight budget presupuesto restringido
semiannual budget presupuesto semianual
supplemental budget presupuesto suplementario
typical budget presupuesto típico
unified budget presupuesto unificado
variable budget presupuesto variable
budget surplus superávit presupuestario
budget item partida presupuestaria
budget outlays gastos presupuestarios
balanced budget presupuesto equilibrado
budget deficit déficit presupuestario
budget cut rebaja presupuestaria
budget cut recorte presupuestario
budget cut reducción presupuestaria
budget overrun desvío presupuestario
Social Security Terms
social budget model modelo de presupuesto social
social budget presupuesto social
Employment
omnibus budget reconciliation act ley de reconciliación del presupuesto comprensivo
management and budget administración y presupuesto
office of management and budget (omb) oficina de gerencia y presupuesto
Accounting
budget account cuenta presupuestaria
operational budget presupuesto operativo
budget information información presupuestaria
performance budget presupuesto de ejecución
master budget presupuesto principal
functional budget presupuesto funcional
operating budget presupuesto operativo
variable budget presupuesto variable
continuous budget presupuesto continuo
production budget presupuesto de producción
budget cuts recorte presupuestario
budget period periodo presupuestario
departmental budget presupuesto departamental
budget cut corte presupuestario
administrative budget presupuesto administrativo
static budget presupuesto estático
office of management and budget oficina de administración y presupuesto
fixed budget presupuesto fijo
flexible budget presupuesto flexible
financial budget presupuesto financiero
budget committee comité presupuestario
balance the budget equilibrar el presupuesto
direct labor budget presupuesto de mano de obra directa
sales budget presupuesto de ventas
balanced budget presupuesto equilibrado
long-range budget presupuesto que abarca más de un año fiscal
budget deficit déficit presupuestario
budget control control presupuestario
budget variance variación del presupuesto
capital budget presupuesto para inversiones en bienes de capital
cash budget presupuesto de caja
Finance
balance the budget equilibrar el presupuesto [v]
operating budget presupuesto operativo
investment budget presupuesto de inversión
actual-to-budget income statement estado de resultados actual vs presupuestado
overhead budget presupuesto de gastos generales
master budget presupuesto maestro
budget request requisición de fondos
budget request solicitud de fondos
budget variance varianza presupuestal
budget variance desviación presupuestal
detailed actual-to-budget income estado de resultados detallado actual vs
cash budget presupuesto de caja
allotment (budget) crédito presupuestario
allotment (budget) habilitación de créditos
recurrent expenditure (budget) gastos ordinarios
budget appropriation partida presupuestaria
budget preparation preparación del presupuesto
off-budget transaction operación extrapresupuestaria
office of budget and planning oficina de presupuesto y planificación
budget law presupuesto aprobado
cyclically neutral budget presupuesto cíclicamente neutro
investment budget presupuesto de capital
administrative budget presupuesto administrativo
zero base budget presupuesto en base cero
balanced budget presupuesto neutro
operating budget presupuesto operacional
current budget presupuesto ordinario
one-year budget rule principio de anualidad presupuestaria
operating budget presupuesto operativo
operational budget presupuesto de operaciones
budget cut recorte presupuestario
general budget rule principio de universalidad presupuestaria
budget appropriation autorización presupuestaria
balanced budget multiplier multiplicador de presupuesto equilibrado
zero base budget presupuesto base cero
budget calendar calendario presupuestario
budget constraint limitación presupuestaria
budget cut reducción presupuestaria
budget constraints limitaciones presupuestarias
budget cycle ciclo presupuestario
budget envelope paquete presupuestario
budget estimate previsión presupuestaria
budget discipline disciplina presupuestaria
budget institution organismo ejecutor del gasto
budget execution ejecución presupuestaria
budget framework law ley de directrices presupuestarias
budget management gestión presupuestaria
budget law ley de presupuesto
budget legislation legislación presupuestaria
budget preparation elaboración del presupuesto
budget outturn resultado presupuestario
full employment budget surplus superávit presupuestario de pleno empleo
budget proposal proyecto de ley de presupuesto