Verlauf

hosen-

Meanings of "hosen-" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Hosen- [adj]	trouser

Meanings of "hosen-" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	in die Hosen steigen (aktiv werden) [Schw.] [v]	roll up one's sleeves (take action)
2	General	die Hosen anhaben [v]	wear the trousers
3	General	die Hosen anhaben [v]	wear the breeches
4	General	Hosen nähen [v]	sew trousers
5	General	die Hosen runterlassen [v]	drop trousers
6	General	die Hosen voll haben [v]	have the jitters
7	General	Hosen [pl]	pants
8	General	Hosen [pl]	britches
9	General	Hosen [pl]	strides
10	General	Hosen [pl]	slacks
11	General	Hosen [pl]	trousers
12	General	weites, kurzes Kleid und lange Hosen	bloomer
13	General	kurze Hosen	shorts
14	General	lange Hosen	trousers
15	General	die Hosen runterlassen	come clean
Idioms
16	Idioms	sich vor Angst in die Hosen scheißen [v]	be scared shit
17	Idioms	aus Angst die Hosen vollhaben [v]	be scared shit
18	Idioms	sich vor Angst in die Hosen scheißen [v]	be scared shitless
19	Idioms	die Hosen anhaben	to wear the breeches
20	Idioms	die Hosen voll haben	to be in a blue funk
Colloquial
21	Colloquial	(aus Angst) die Hosen voll haben [übertragen] [v]	be in a blue funk
22	Colloquial	(aus Angst) die Hosen voll haben [übertragen] [v]	be pissing in one's pants (from fear)
23	Colloquial	(aus Angst) die Hosen voll haben [übertragen] [v]	be scared shitless
24	Colloquial	(aus Angst) die Hosen voll haben [übertragen] [v]	have made a mess in one's pants
25	Colloquial	aus Angst die Hosen vollhaben [v]	be scared shitless
26	Colloquial	Hosen [pl]	sit-upons
Slang
27	Slang	aus Angst in die Hosen scheißen [v]	shit a brick
28	Slang	(aus Angst) die Hosen voll haben	blue funk
Technical
29	Technical	Abdrücke der Höschen unter Röcken oder Hosen	visible panty line (VPL)
Textiles
30	Textiles	Hosen [pl]	slacks
31	Textiles	schlotternde Hosen [pl]	baggy trousers
Ornithology
32	Ornithology	Hosen [pl]	leg feathers
33	Ornithology	Hosen	leg feathers