Manager

Meanings of "Manager" in German English Dictionary : 44 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	manager	Geschäftsführer [m]
2	General	manager	Leiter [m]
3	General	manager	Manager [m]
4	General	manager	Direktor [m]
5	General	manager	Unternehmensleiter [m]
6	General	manager	Chef [m]
7	General	manager	Betriebsleiter [m]
8	General	manager	Geschäftführer [m]
9	General	manager	leitender Angestellter [m]
10	General	manager	Direktorin [f]
11	General	manager	Geschäftsführerin (eines Ladens) [f]
12	General	manager	Managerin [f]
13	General	manager	Führungskraft [f]
14	General	manager	Leiterin [f]
15	General	manager	Geschäftsführerin [f]
16	General	manager	Direktoren [pl]
17	General	manager	Direktorinnen [pl]
18	General	manager	Leiterinnen [pl]
19	General	manager	Managerinnen [pl]
Business
20	Business	manager	Direktor [m]
21	Business	manager	Geschäftsführer [m]
22	Business	manager	Manager [m]
23	Business	manager	Unternehmensleiter [m]
24	Business	manager	Leiter [m]
25	Business	manager	Verwalter [m]
26	Business	manager	Filialleiter [m]
27	Business	manager	Bankdirektor [m]
28	Business	manager	Vorsteher [m]
29	Business	manager	Führungskraft [f]
30	Business	manager	leitender Angestellter
31	Business	manager	Unternehmensleiter
Employment
32	Employment	manager	Geschäftsführer [m]
33	Employment	manager	Filialleiter [m]
34	Employment	manager	Führungskraft [f]
35	Employment	manager	leitender Angestellter
EU Terms
36	EU Terms	manager	leitender Verwaltungsangestellter
Swiss Law
37	Swiss Law	manager	Geschäftsführer [m]
Technical
38	Technical	manager	Leiter [m]
39	Technical	manager	Betriebsleiter [m]
40	Technical	manager	Manager [m]
Textiles
41	Textiles	manager	Betriebsleiter [m]
42	Textiles	manager	Werkleiter [m]
43	Textiles	manager	Betriebsführer [m]
Football
44	Football	manager	Trainer [m]

Meanings of "Manager" in English German Dictionary : 12 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Manager [m]	manager
2	General	Manager [m]	tycoon
3	General	Manager [m]	executive (exec)
4	General	Manager [pl]	tycoons
5	General	Manager	executive
Business
6	Business	Manager [m]	general manager
7	Business	Manager [m]	acting manager
8	Business	Manager [m]	manager
9	Business	Manager [pl]	acting managers
Accounting
10	Accounting	Manager [m]	ceo (central executive officer)
Technical
11	Technical	Manager [m]	manager
Education
12	Education	Manager [m]	executive

Meanings of "Manager" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	plant manager	Betriebsleiter [m]
2	General	plant manager	Werkdirektor [m]
3	General	operations manager	Betriebsleiter [m]
4	General	lead manager	Konsortialführer [m]
5	General	line manager	Linienmanager [m]
6	General	group manager	Gruppenleiter [m]
7	General	factory manager	Werkdirektor [m]
8	General	factory manager	Betriebsleiter [m]
9	General	fleet manager	Fuhrparkleiter [m]
10	General	element manager	Elementmanager [m]
11	General	estate manager	Immobilienverwalter (Firma) [m]
12	General	estate manager	Gebäudeverwalter [m]
13	General	design manager	Planungsleiter [m]
14	General	study manager	Versuchsleiter [m]
15	General	subproject manager	Teilprojektleiter [m]
16	General	senior site manager	Oberbauleiter [m]
17	General	property manager	Hausverwalter [m]
18	General	property manager	Vermögensverwalter [m]
19	General	property manager	Immobilienverwalter (Firma) [m]
20	General	acting manager	Leiter [m]
21	General	personnel manager / officer	Personalchef [m]
22	General	theater manager	Theaterdirektor [m]
23	General	sales manager	Verkaufsleiter [m]
24	General	branch manager	Filialleiter [m]
25	General	personnel manager	Leiter der Personalabteilung [m]
26	General	area manager	Bereichsleiter [m]
27	General	staff manager	Personalchef [m]
28	General	human resources manager	Personalmanager [m]
29	General	purchasing manager	Einkaufsleiter [m]
30	General	hedge-fund manager	Hedgefondsverwalter [m]
31	General	money manager	Disponent [m]
32	General	stage manager	Inspizient [m]
33	General	personnel manager	Personaldirektor [m]
34	General	forest manager	Forstwart [m]
35	General	personnel manager / officer	Personalleiter [m]
36	General	forest manager	Forstwirt [m]
37	General	general sales manager	Verkaufsleiter [m]
38	General	fund manager	Vermögensverwalter [m]
39	General	sales manager	Salesmanager [m]
40	General	human resources manager	Leiter der Personalabteilung [m]
41	General	area manager	Gebietsverkaufsleiter [m]
42	General	hands-on manager	Hands-on-Manager [m]
43	General	store manager	Filialleiter [m]
44	General	general sales manager	Vertriebsleiter [m]
45	General	production manager	Produktionsleiter [m]
46	General	acting manager	diensttuender Leiter [m]
47	General	ex-manager	Ex-Manager [m]
48	General	district manager	Bezirksdirektor [m]
49	General	staff manager	Stabsleiter [m]
50	General	product development manager	Produktentwicklungsleiter [m]
51	General	production manager	Leiter der Produktion [m]
52	General	key account manager	Großkundenbetreuer [m]
53	General	human resources manager	Personalleiter [m]
54	General	estate manager	Gutsverwalter [m]
55	General	area manager	Gebietsleiter [m]
56	General	advertising manager	Werbeleiter [m]
57	General	business unit manager	Bereichsleiter [m]
58	General	bank manager	Bankfilialleiter [m]
59	General	department manager	Abteilungsleiter [m]
60	General	personnel manager	Personalchef [m]
61	General	sales manager	Verkaufsmanager [m]
62	General	marketing manager	Vertriebsleiter [m]
63	General	marketing manager	Marketingmanager [m]
64	General	(land) registry office manager	Vorgesetzter des Grundbuchsamt [m]
65	General	administrative manager	Verwaltungsmanager [m]
66	General	administrative manager	Verwaltungsdirektor [m]
67	General	administrative manager	administrativer Manager [m]
68	General	administrative manager	administrativer Leiter [m]
69	General	apartment building manager	Wohngebäudenverwalter [m]
70	General	board of manager	Verwaltungsrat [m]
71	General	builder's manager	Konstruktionsmanager [m]
72	General	building manager	Hausverwalter [m]
73	General	building manager	Hausmeister [m]
74	General	building manager	Gebäudeverwalter [m]
75	General	case manager	Fallmanager [m]
76	General	case manager	Sachbearbeiter [m]
77	General	chief workshop manager	Werkstattleiter [m]
78	General	circus manager	Zirkusdirektor [m]
79	General	city manager	Stadtdirektor [m]
80	General	city manager	Oberstadtdirektor [m]
81	General	client manager	Kundenmanager [m]
82	General	club manager	Clubmanager [m]
83	General	club manager	Vereinsmanager [m]
84	General	commodity manager	Commodity-Manager [m]
85	General	commodity manager	Einkaufsmanager [m]
86	General	commodity manager	Beschaffungsmanager [m]
87	General	commodity manager	strategischer Einkäufer [m]
88	General	community manager	Gemeindeleiter [m]
89	General	contract manager	Vertragsmanager [m]
90	General	crew manager	Einsatzleiter [m]
91	General	departmental manager	Abteilungsleiter [m]
92	General	departmental manager	Abteilungschef [m]
93	General	deputy general manager	stellvertretender Geschäftsführer [m]
94	General	deputy manager	stellvertretender Leiter [m]
95	General	divisional manager	Bereichsleiter [m]
96	General	divisional manager	Abteilungsleiter [m]
97	General	domestic sales manager	Inlandsvertriebsleiter [m]
98	General	domestic sales manager	Inlandsvertriebsmanager [m]
99	General	dorm manager	Leiter des Studentenwohnheims [m]
100	General	dormitory manager	Leiter des Studentenwohnheims [m]
101	General	driving school manager	Fahrschulmanager [m]
102	General	facility manager	Leiter der Einrichtung [m]
103	General	facility manager	Leiter der Anlage [m]
104	General	fair-haired boy of the manager	Liebling des Geschäftsführers [m]
105	General	fair-haired boy of the manager	Liebling der Geschäftsführerin [m]
106	General	floating manager	Ersatzmanager [m]
107	General	football manager	Fußballmanager [m]
108	General	football manager	Fußballtrainer [m]
109	General	foreign manager	ausländischer Manager [m]
110	General	former manager	ehemaliger Leiter [m]
111	General	former manager	ehemaliger Manager [m]
112	General	former manager	früherer Manager [m]
113	General	former manager	ehemaliger Geschäftsführer [m]
114	General	former manager	früherer Leiter [m]
115	General	front office manager	Empfangschef [m]
116	General	front office manager	Empfangsleiter [m]
117	General	global manager	globaler Manager [m]
118	General	hardware manager	Hardware-Manager [m]
119	General	head manager	Oberdirektor [m]
120	General	hospital manager	Krankenhausmanager [m]
121	General	hospital manager	Klinikleiter [m]
122	General	plant manager	Werkdirektorin [f]
123	General	plant manager	Betriebsleiterin [f]
124	General	factory manager	Werkdirektorin [f]
125	General	factory manager	Betriebsleiterin [f]
126	General	fleet manager	Fuhrparkleiterin [f]
127	General	estate manager	Immobilienverwaltung (Firma) [f]
128	General	estate manager	Gebäudeverwaltung [f]
129	General	subproject manager	Teilprojektleiterin [f]
130	General	property manager	Gebäudeverwaltung [f]
131	General	property manager	Immobilienverwaltung (Firma) [f]
132	General	marketing manager	Marketingmanagerin [f]
133	General	marketing manager	Vertriebsleiterin [f]
134	General	apartment building manager	Wohngebäudenverwalterin [f]
135	General	builder's manager	Konstruktionsmanagerin [f]
136	General	case manager	Fallmanagerin [f]
137	General	case manager	Sachbearbeiterin [f]
138	General	chief workshop manager	Werkstattleiterin [f]
139	General	circus manager	Zirkusdirektorin [f]
140	General	city manager	Stadtdirektorin [f]
141	General	city manager	Oberstadtdirektorin [f]
142	General	client manager	Kundenmanagerin [f]
143	General	club manager	Clubmanagerin [f]
144	General	club manager	Vereinsmanagerin [f]
145	General	community manager	Gemeindeleiterin [f]
146	General	contact manager party	Kontaktmanagerpartei [f]
147	General	contract manager	Vertragsmanagerin [f]
148	General	crew manager	Einsatzleiterin [f]
149	General	departmental manager	Abteilungsleiterin [f]
150	General	departmental manager	Abteilungschefin [f]