Other:

Meanings of "Other:" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	fall in love with each other	sich ineinander verlieben [v]
2	General	other	anderer [adj]
3	General	other	sonstig [adj]
4	General	other	anderes [adj]
5	General	other	andere [adj]
6	General	other-worldly	überirdisch [adj]
7	General	other-worldly	übernatürlich [adj]
8	General	consistent (having parts that agree with each other)	(in sich) stimmig [adj]
9	General	consistent (having parts that agree with each other)	schlüssig [adj]
10	General	geared to each other	aufeinander abgestimmt [adj]
11	General	prime to each other	teilerfremd [adj]
12	General	other than that mentioned	neben dem genannten [adj]
13	General	different from each other	voneinander verschieden [adj]
14	General	other	weitere [adj]
15	General	independent of each other	voneinander unabhängig [adj]
16	General	next to each other	aneinander [adv]
17	General	of each other	voneinander [adv]
18	General	one in front of the other	voreinander [adv]
19	General	other than	ausgenommen [adv]
20	General	other than	nur [adv]
21	General	every other day	zweitägig [adv]
22	General	every other day	alle zwei Tage [adv]
23	General	every other	jeder Zweite [adv]
24	General	every other day	jeden zweiten Tag [adv]
25	General	every other one	jeder Zweite [adv]
26	General	every other man	jeder zweite Mann [adv]
27	General	among each other	untereinander [adv]
28	General	some other time	andermal [adv]
29	General	some other time	ein andermal [adv]
30	General	some other time	ein anderes Mal [adv]
31	General	some day or other	irgendwann einmal (in der Zukunft) [adv]
32	General	somehow or other	auf irgendeine Art [adv]
33	General	somehow or other	irgendwie [adv]
34	General	sometime or other	bei Gelegenheit [adv]
35	General	sometime or other	irgendwann einmal [adv]
36	General	somewhere or other	irgendwo [adv]
37	General	in other places	anderwärts [adv]
38	General	the other day	neulich [adv]
39	General	in other words	sprich [adv]
40	General	each other	gegenseitig [adv]
41	General	in other places	andernorts [adv]
42	General	other than that	ansonsten [adv]
43	General	as if competing with each other	wie in Konkurrenz zueinander [adv]
44	General	as if competing with each other	als würden sie miteinander konkurrieren [adv]
45	General	as if competing with each other	als wären sie im Wettbewerb miteinander [adv]
46	General	as if competing with each other	als stünden sie im Konkurrenzkampf [adv]
47	General	at all other times	sonst [adv]
48	General	at all other times	zu allen sonstigen Zeiten [adv]
49	General	at all other times	zu allen anderen Zeiten [adv]
50	General	at all other times	in allen anderen Fällen [adv]
51	General	by other means	mit anderen Mitteln [adv]
52	General	by other means	auf anderem Wege [adv]
53	General	by other means	auf andere Weise [adv]
54	General	by other means than	mit anderen Mitteln als [adv]
55	General	by other means than	auf anderem Wege als [adv]
56	General	by other means than	auf andere Weise als [adv]
57	General	directly away (each other)	in entgegengesetzter Richtung [adv]
58	General	each other's	gegenseitig [adv]
59	General	every other month	jeden zweiten Monat [adv]
60	General	every other month	alle zwei Monate [adv]
61	General	every other weekend	jedes zweite Wochenende [adv]
62	General	every other year	alle zwei Jahre [adv]
63	General	every other year	jedes zweite Jahr [adv]
64	General	for some reason or other	aus irgendeinem Grund [adv]
65	General	for some reason or other	aus irgendeinem Grunde [adv]
66	General	for some reason or other	warum auch immer [adv]
67	General	for some reason or other	weshalb auch immer [adv]
68	General	from one side to the other other side	hin und her [adv]
69	General	from one side to the other other side	von einer Seite zur anderen [adv]
70	General	in each other's arms	sich in den Armen liegend [adv]
71	General	in each other's arms	in inniger Umarmung [adv]
72	General	in other cases	in anderen Fällen [adv]
73	General	in other cases	in sonstigen Fällen [adv]
74	General	in other place	an einer anderen Stelle [adv]
75	General	in other place	an einem anderen Ort [adv]
76	General	in other saying	anders gesagt [adv]
77	General	in other saying	mit anderen Worten [adv]
78	General	in other saying	anders formuliert [adv]
79	General	in other saying	anders ausgedrückt [adv]
80	General	in other ten years	in den nächsten zehn Jahren [adv]
81	General	in other ten years	in den kommenden zehn Jahren [adv]
82	General	in some other cases	in einigen anderen Fällen [adv]
83	General	in some other place	an einem anderen Ort [adv]
84	General	in some other place	irgendwo anders [adv]
85	General	in someway or other	auf irgendeine Art und Weise [adv]
86	General	in someway or other	in irgendeiner Form [adv]
87	General	in two rows facing each other	in zwei gegenüberliegenden Reihen [adv]
88	General	on the other hand	hingegen [conj]
89	General	other title information	Titelzusatz [m]
90	General	other half	Partner [m]
91	General	dealer of gold and other precious metals	Gold- und Edelmetallhändler [m]
92	General	other side	Schattenseite [übertragen] [f]
93	General	familiarity (with other languages)	Kenntnis (anderer Sprachen) [f]
94	General	significant other (SO)	Bezugsperson [f]
95	General	someone's significant other (SO)	jemandes Angetraute [f]
96	General	someone's significant other (SO)	jemandes Ehehälfte [f]
97	General	someone's significant other (SO)	jemandes bessere Hälfte [f]
98	General	someone's significant other (SO)	jemandes Angetraute [humor] [f]
99	General	someone's significant other (SO)	jemandes bessere Hälfte [humor.] [f]
100	General	other-worldliness	Entrücktheit [f]
101	General	other side	Kehrseite [f]
102	General	Other	Verschiedenes [n]
103	General	Other	Sonstiges [n]
104	General	some other time	ein anderes Mal [n]
105	General	complementing (each other)	Komplementieren [n]
106	General	christianity and other religions	die Christenheit und andere Religionen [f/pl]
107	General	christianity and other religions	das Christentum und andere Religionen [n/pl]
108	General	incline toward each other	sich aneinanderneigen [v]
109	General	jostle against each other	(im Gedränge) aneinanderstoßen [v]
110	General	lie next to each other	aneinander liegen [v]
111	General	lie on top of each other	übereinanderliegen [alt] [v]
112	General	lie on top of each other	übereinander liegen [v]
113	General	map on each other	einander zuordnen [v]
114	General	migrate to other parties	zu anderen Parteien abwandern [v]
115	General	pass each other	aneinander vorbeigehen [v]
116	General	pass into other hands	in andere Hände übergehen [v]
117	General	press against each other	sich aneinander drängen [v]
118	General	put some other clothes on	sich umkleiden [v]
119	General	put some other clothes on	die Kleidung wechseln [v]
120	General	put some other clothes on	sich umziehen [v]
121	General	quarrel with each other	aneinandergeraten [v]
122	General	quarrel with each other	sich zanken [poetisch] [v]
123	General	reconcile (with each other)	sich (mit jemandem) versöhnen [v]
124	General	reconcile (with each other)	sich (mit jemandem/etwas) aussöhnen [v]
125	General	reconcile someone (with each other)	jemanden (miteinander) aussöhnen [v]
126	General	reconcile someone (with each other)	jemanden versöhnen [v]
127	General	rejoin each other	wieder zusammentreffen [v]
128	General	rejoin each other	sich wieder treffen [v]
129	General	cling to each other	aneinanderklammern [v]
130	General	cling to each other (emotionally)	wie Kletten aneinander hängen [v]
131	General	do something other than in a particular way (formal)	etwas anders tun als in einer bestimmten Weise [v]
132	General	each other	zueinander [v]
133	General	engage in violent conflicts (with each other)	Konflikte gewaltsam austragen [v]
134	General	form an alliance with other schools	mit anderen Schulen eine Kooperation eingehen [v]
135	General	get used to each other	sich aneinander gewöhnen [v]
136	General	give each other something	sich (gegenseitig) etwas schenken [v]
137	General	go from one extreme to the other	von einem ins andre Extrem fallen [v]
138	General	go to the other extreme	ins andere Extrem verfallen [v]
139	General	goad each other	sich gegenseitig hochschaukeln [v]
140	General	have a real go at each other	sich die Köpfe blutig schlagen [v]
141	General	have little contact to other people	kontaktarm sein [v]
142	General	have no connection with each other	in keiner Beziehung zueinander stehen [v]
143	General	have one's mind on other things	mit anderen Dingen (mehr) beschäftigt sein [v]
144	General	hit each other	aufeinander prallen [v]
145	General	hit each other	aufeinander treffen [v]
146	General	hold each other	sich aneinander festhalten [v]
147	General	hug each other	sich umarmen [v]
148	General	be accessible by car or other means of transport	erfahrbar sein [v]
149	General	be axial to each other	auf einer Achse liegen [v]
150	General	be well attuned to each other	gut aufeinander eingespielt sein [v]