Verlauf

tat

Meanings of "tat" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	tat	Klaps
2	General	tat	leichter Schlag
3	General	tat	billiger Kitsch
Colloquial
4	Colloquial	tat	Ramsch [m]
5	Colloquial	tat	Schrott [m]
6	Colloquial	tat	Plunder [m]
7	Colloquial	tat	billiger Kitsch
Slang
8	Slang	tat	Lumpen

Meanings of "tat" in English German Dictionary : 16 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Tat [f]	act
2	General	Tat [f]	offense
3	General	Tat [f]	deed
4	General	Tat [f]	crime
5	General	Tat [f]	offence
6	General	Tat [f]	exploit
7	General	Tat [f]	single act
8	General	Tat [f]	action
9	General	tat	performed
10	General	tat	did
Business
11	Business	Tat [f]	action
12	Business	Tat [f]	act
Employment
13	Employment	Tat [f]	action
Swiss Law
14	Swiss Law	Tat [f]	crime
Technical
15	Technical	Tat [f]	deed
Automotive
16	Automotive	Tat [f]	act

Meanings of "tat" with other terms in English German Dictionary : 174 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	in der Tat [adv]	indeed
2	General	auf frischer Tat ertappt [adv]	(caught) in the act
3	General	auf frischer Tat erwischt [adv]	(caught) in the act
4	General	in der Tat [adv]	in deed
5	General	in der Tat [adv]	in faith
6	General	auf frischer Tat [adv]	in flagrante delicto
7	General	in Wort und Tat [adv]	in word and deed
8	General	mit Rat und Tat [adv]	in word and deed
9	General	üble Tat [f]	misdeed
10	General	üble Tat [f]	misdoing
11	General	üble Tat [f]	evil deed
12	General	Komplizenschaft (bei einer Tat) [f]	complicity (in an action)
13	General	edle Tat [f]	generosity
14	General	ruhmreiche Tat [f]	splendid deed
15	General	böse Tat [f]	depravation
16	General	niederträchtige Tat [f]	dirty deed
17	General	verruchte Tat [f]	abomination
18	General	grässliche Tat [f]	atrocious act
19	General	dumme Tat [f]	stupidity
20	General	schmutzige Tat [f]	dirty deed
21	General	schändliche Tat [f]	nefarious deed
22	General	gute Tat [f]	benefaction
23	General	böse Tat [f]	depravity
24	General	tollkühne Tat [f]	venturous deed
25	General	mutige Tat [f]	courageous act
26	General	entsetzliche Tat [f]	atrocious act
27	General	gute Tat [f]	good deed
28	General	blutige Tat [f]	bloody deed
29	General	böswillige Tat [f]	piece of malice
30	General	niederträchtige Tat [f]	ugly deed
31	General	frevlerische Tat [f]	nefarious deed
32	General	eine gute Tat [f]	a good deed
33	General	schlechte Tat [f]	bad action
34	General	böse Tat [f]	bad action
35	General	Erwägung vor der Tat [f]	before look journalizing
36	General	flagrante Tat [f]	flagrans crimen
37	General	gute Tat [f]	good action
38	General	in der Tat! [f]	indeed!
39	General	(in die Tat) umsetzen [v]	implement
40	General	in die Tat umsetzen [v]	put into practice
41	General	eine gute Tat vollbringen [v]	do a good deed
42	General	mit Rat und Tat helfen [v]	help with words and deeds
43	General	auf frischer Tat ertappen [v]	catch in the act
44	General	auf frischer Tat erwischen [v]	catch in the act
45	General	auf frischer Tat ertappen [v]	catch red-handed
46	General	auf frischer Tat erwischen [v]	catch red-handed
47	General	auf frischer Tat ertappen [v]	catch with one's pants down
48	General	auf frischer Tat erwischen [v]	catch with one's pants down
49	General	das Wort in die Tat umsetzen [v]	suit the action to the word
50	General	jemanden einer Tat verdächtigen [v]	suspect someone of an act
51	General	in die Tat umsetzen [v]	translate into action
52	General	in die Tat umsetzen [v]	actualise
53	General	eine gute Tat in Gottes Namen vollbringen [v]	acquire merit in god's sight
54	General	eine gute Tat vollbringen [v]	acquire merit
55	General	auf frischer Tat ertappt werden [v]	be caught in flagrante
56	General	auf frischer Tat ertappt werden [v]	be caught in the act
57	General	auf frischer Tat ertappt werden [v]	be caught red-handed
58	General	in die Tat umgesetzt werden [v]	be put into operation
59	General	eine gute Tat vollbringen [v]	do a good deed
60	General	eine gute Tat vollbringen [v]	do a kindness
61	General	in die Tat setzen [v]	go forward
62	General	etwas in die Tat setzen [v]	go forward with something
63	General	in der Tat	in fact
64	General	edle Tat	noble deed
65	General	tat kund	manifested
66	General	tat weh	hurt
67	General	ich/er/sie tat nicht	I/he/she did
68	General	ich/er/sie tat	I/he/she did
69	General	ich/er/sie tat	I/he/she didn't
70	General	ich/er/sie tat nicht	I/he/she didn't
71	General	tat kund	declared
72	General	auf frischer Tat erwischt	caught in the act
73	General	auf frischer Tat ertappt	caught in the act
74	General	auf frischer Tat ertappt	caught red-handed
75	General	auf frischer Tat erwischt	caught red-handed
76	General	tat weh	ached
77	General	tat weh	smarted
78	General	in die Tat umgesetzt	put into practice
79	General	in die Tat umsetzend	putting into practice
80	General	tat nochmals	redid
81	General	in die Tat umgesetzt	translated into action
82	General	in die Tat umsetzend	translating into action
83	General	Mensch der Tat	go-getter
84	General	waghalsige Tat	daring deed
85	General	Mann der Tat	man of action
86	General	grausame Tat	act of cruelty
87	General	in der Tat	it certainly does
Idioms
88	Idioms	zur Tat schreiten [v]	to get down to action
89	Idioms	auf frischer Tat ertappen [v]	catch in the act
90	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch on the hop
91	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch on the wrong foot
92	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch one off one's guard
93	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch one with one's pants down
94	Idioms	auf frischer Tat ertappen [v]	catch red-handed
95	Idioms	auf frischer Tat erwischen [v]	catch red-handed
96	Idioms	bei frischer Tat ertappen [v]	catch red-handed
97	Idioms	bei der Tat erwischen [v]	catch red-handed
98	Idioms	bei der Tat ergreifen [v]	catch red-handed
99	Idioms	bei der Tat ertappen [v]	catch red-handed
100	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch somebody bang to rights
101	Idioms	jemanden bei der Tat erwischen [v]	catch somebody bang to rights
102	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch somebody bang to rights
103	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch somebody dead to rights
104	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch somebody dead to rights
105	Idioms	jemanden bei der Tat erwischen [v]	catch somebody dead to rights
106	Idioms	jemanden bei der Tat ertappen [v]	catch somebody red-handed
107	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch somebody red-handed
108	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch somebody red-handed
109	Idioms	jemanden bei der Tat erwischen [v]	catch somebody red-handed
110	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch someone flat-footed
111	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch someone flat-footed
112	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch someone in the act
113	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch someone in the act
114	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch someone red-handed
115	Idioms	jemanden bei der Tat erwischen [v]	catch someone red-handed
116	Idioms	jemanden bei der Tat ertappen [v]	catch someone red-handed
117	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch someone red-handed
118	Idioms	jemanden bei der Tat ergreifen [v]	catch someone red-handed
119	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch someone with his pants down
120	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch someone with his pants down
121	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch someone with one’s pants down
122	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch someone with one’s pants down
123	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch with pants down
124	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch with pants down
125	Idioms	jemanden auf frischer Tat erwischen [v]	catch with trousers down
126	Idioms	jemanden auf frischer Tat ertappen [v]	catch with trousers down
127	Idioms	das Wort in die Tat umsetzen	to suit the action to the world
128	Idioms	in die Tat umsetzen	to put into practice
129	Idioms	die Tat wirkt mächtiger als das Wort	action speak louder than words
130	Idioms	eine Tat Gottes	act of god
131	Idioms	eine Tat aus Güte	an act of kindness
132	Idioms	auf frischer Tat ertappt werden	be caught with one's pants down
133	Idioms	auf frischer Tat ertappt werden	be caught with one's trousers down
134	Idioms	auf frischer Tat ertappt werden	caught red-handed
135	Idioms	auf frischer Tat erwischt werden	caught red-handed
Phrases
136	Phrases	in der Tat	in fact
137	Phrases	Er tat es Absichtlich	he did it on purpose
138	Phrases	Sie wurden auf frischer Tat ertappt	they were caught red-handed
139	Phrases	auf frischer Tat	in the very act
140	Phrases	im Verlauf der Tat	during the act
141	Phrases	auf frischer Tat	in the act
142	Phrases	nach begangener Tat	after the fact
143	Phrases	aber in der Tat	but in fact
Proverb
144	Proverb	Guter Willen gilt für die Tat	take the will for the deed
145	Proverb	Die Tat wirkt mächtiger als das Wort	actions speak louder than words
146	Proverb	Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.	Actions speak louder than words.
Speaking
147	Speaking	Er tat sein bestes.	He did his best.
148	Speaking	Er tat es im Spaß.	He did it in joke.
149	Speaking	Er tat es absichtlich.	He did it on purpose.
150	Speaking	Ich verstehe nicht, warum er das tat.	I can't figure (out) why he did it.
151	Speaking	Ich tat es auf seine Anregung hin.	I did it at his suggestion.
152	Speaking	Sie wurden auf frischer Tat ertappt.	They were caught red-handed.
153	Speaking	nach allem was ich für dich tat	after all i've done for you
Colloquial
154	Colloquial	in der Tat	actually
155	Colloquial	in der Tat	as a matter of fact
156	Colloquial	auf frischer Tat	bang dead to rights
British Slang
157	British Slang	eine psychopathische Frau, die einem Schuldigen bei seiner Tat hilft	bunny boiler
Business
158	Business	vollendete Tat	accomplished offence
159	Business	Beihilfe zur Tat	aiding and abetting
160	Business	Helfer nach der Tat	accessory after the fact
161	Business	Helfer vor der Tat	accessary before the fact
162	Business	auf frischer Tat	in the very act
163	Business	gesiegelte Tat	deed
164	Business	Helfer vor der Tat	accessory before the fact
165	Business	in der Tat	indeed
166	Business	böse Tat	foul deed
Law
167	Law	Beihilfe zur Tat [f]	aiding and abetting
168	Law	Tat eines Einzelnen	crime committed by a single person
Politics
169	Politics	Propaganda der Tat	propaganda by the deed
Administration
170	Administration	Betreten (einer Person auf frischer Tat) [Ös.] [n]	apprehension (of a person in the act)
Technical
171	Technical	in der Tat [f]	in fact
Engineering
172	Engineering	in der Tat [adj/adv]	actually
173	Engineering	in der Tat [adj/adv]	actual
Tourism
174	Tourism	in der Tat	in fact