Verlauf

anmelden

Meanings of "anmelden" in English German Dictionary : 24 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	anmelden [v]	register
2	General	anmelden [v]	enroll [us]
3	General	anmelden [v]	enrol [uk]
4	General	anmelden [v]	announce
5	General	anmelden [v]	subscribe
6	General	anmelden [v]	check something in
7	General	anmelden [v]	notify
8	General	anmelden [v]	declare
9	General	Anmelden [n]	logging-on
10	General	Anmelden [n]	login
11	General	anmelden [v]	log in
Business
12	Business	anmelden [v]	check in
13	Business	anmelden [v]	declare
14	Business	anmelden [v]	register
Technical
15	Technical	anmelden [v]	file
Mechanics
16	Mechanics	anmelden [v]	apply for
Computer
17	Computer	Anmelden [n]	sign-on
18	Computer	Anmelden [n]	login
19	Computer	Anmelden [n]	logon
20	Computer	anmelden [v]	log in
21	Computer	anmelden [v]	sign on
22	Computer	anmelden [v]	log on
Statistics
23	Statistics	anmelden [v]	declare
24	Statistics	anmelden [v]	register

Meanings of "anmelden" with other terms in English German Dictionary : 63 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	sich anmelden [v]	log in
2	General	sich anmelden [v]	log on
3	General	sich anmelden [v]	log-in
4	General	sich anmelden [v]	login
5	General	ein Kfz (zur Zulassung) anmelden [v]	register a motor vehicle
6	General	jemanden/etwas anmelden [v]	register someone/something
7	General	ein Gewerbe anmelden [v]	register a trade/business
8	General	sich polizeilich anmelden (Umzug) [v]	register with the police
9	General	ein Kfz neu anmelden [v]	re-register a motor vehicle
10	General	anmelden (Zoll) [v]	declare
11	General	sich zu einem Kurs anmelden [v]	enrol for a course
12	General	sich anmelden [v]	enrol
13	General	jemanden anmelden [v]	enrol someone
14	General	sich zu einem Kurs anmelden [v]	enrol oneself for a course
15	General	sich anmelden [v]	enroll
16	General	jemanden bei einer Schule anmelden [v]	enrol someone at a school
17	General	ein Patent anmelden [v]	file a patent application
18	General	Konkurs anmelden [v]	file for bankruptcy
19	General	eine Wohnung als Hauptwohnsitz anmelden [v]	have a flat registered as one's main residence
20	General	ein Kfz (zur Zulassung) anmelden [v]	have a motor vehicle licenced
21	General	sich anmelden [v]	announce one's arrival
22	General	Besitzansprüche anmelden/stellen/geltend machen [v]	bring/make claims for possession
23	General	Besitzansprüche anmelden/stellen/geltend machen [v]	claim ownership rights
24	General	sich anmelden [v]	sign up
25	General	sich zu etwas anmelden [v]	sign up for something
26	General	sich anmelden [v]	opt in
27	General	sich anmelden [v]	to check in
28	General	Ansprüche anmelden [v]	stake out a claim
29	General	sich anmelden [v]	log on
30	General	sich anmelden [v]	give in one's name
31	General	sich anmelden [v]	log in
32	General	etwas anmelden [v]	announce something
33	General	etwas der Öffentlichkeit anmelden [v]	announce something to the public
34	General	etwas laut anmelden [v]	announce something loudly
35	General	ein Patent anmelden [v]	apply for patent
36	General	Insolvenz anmelden [v]	be going into administration
37	General	Konkurs anmelden [v]	declare bankruptcy
38	General	Insolvenz anmelden [v]	declare bankruptcy
39	General	Konkurs anmelden [v]	declare oneself insolvent
40	General	Insolvenz anmelden [v]	declare oneself insolvent
41	General	sich bei einem Kurs anmelden [v]	enrol on a course
42	General	sich bei einem Kurs anmelden [v]	enroll in a course
43	General	sich bei einer Schule anmelden [v]	enroll in a school
44	General	sich bei einem Kurs anmelden [v]	enroll on a course
45	General	sich bei einem Kurs anmelden [v]	enroll oneself for a course
46	General	jemanden bei einem Kurs anmelden [v]	enroll someone for a course
47	General	jemanden bei einem Kurs anmelden [v]	enroll someone in a course
48	General	sein Kind bei einer Schule anmelden [v]	enrolled one's child in a school
49	General	sich anmelden	enroll in an evening class
50	General	sich anmelden	register
Idioms
51	Idioms	sich für eine Wiederwahl anmelden [v]	be up for reelection
Slang
52	Slang	sich anmelden [v]	check in
Business
53	Business	eine Forderung anmelden	lodge a claim
Banking
54	Banking	eine Forderung anmelden	lodge a claim
Phrasals
55	Phrasals	sich anmelden [v]	check in at
56	Phrasals	sich anmelden	be down for
Engineering
57	Engineering	Patent anmelden	to apply for a patent
Computer
58	Computer	einmaliges Anmelden [n]	single sign-on
59	Computer	anmelden sich [v]	log in
60	Computer	anmelden sich [v]	log on
61	Computer	einmaliges Anmelden	single sign-on (SSO)
Telecommunications
62	Telecommunications	anmelden sich [v]	sign on
63	Telecommunications	ein Gespräch anmelden [v]	book a call