anything

Meanings of "anything" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	anything	überhaupt [adj]
2	General	anything	überhaupt [adv]
3	General	anything	in irgendeiner Art [pron]
4	General	anything	etwas [pron]
5	General	anything	alles [pron]
6	General	anything	jedes beliebige [pron]
7	General	anything	jedes [pron]
8	General	anything	irgendwie [pron]
9	General	anything	irgendetwas [pron]
10	General	anything	alles beliebige
11	General	anything	etwas Beliebiges
12	General	anything	jedes
13	General	anything	alles

Meanings of "anything" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	before anything else	vor allem anderen [adv]
2	General	before anything else	als allererstes [adv]
3	General	not to change anything	alles beim Alten (be)lassen [v]
4	General	not to stop at anything	nicht Halt machen [v]
5	General	not to stop at anything	vor etwas nicht zurückschrecken [v]
6	General	not to stop at anything	einem jedes Mittel recht sein [v]
7	General	not to stop short of anything	nicht Halt machen [v]
8	General	not to stop short of anything	vor etwas nicht zurückschrecken [v]
9	General	not to stop short of anything	einem jedes Mittel recht sein [v]
10	General	be capable of anything	zu allem fähig sein [v]
11	General	be great at anything he/she sets one's mind to	gut in allem sein, was er/sie sich in den Kopf gesetzt hat [v]
12	General	be so affected by something that one can't think of anything else	von etwas so beeindruckt sein, dass man an nichts anderes mehr denken kann [v]
13	General	give (someone) no chance do anything else	(jemandem) nicht die Chance geben, etwas anderes zu tun [v]
14	General	give (someone) no chance do anything else	(jemandem) nicht die Möglichkeit geben, etwas anderes zu tun [v]
15	General	anything-goes society	tabufreie Gesellschaft
16	General	The exam can be about anything.	Bei der Prüfung kann alles kommen.
17	General	scarcely anything	kaum etwas
18	General	ready for anything	zu allem bereit
19	General	anything to the contrary	etwas Gegenteiliges
20	General	not for anything	um keinen Preis
21	General	scarcely anything	beinahe nichts
22	General	scarcely anything	fast nichts
Idioms
23	Idioms	to swallow anything	alles glauben [v]
24	Idioms	can't make anything out of	sich aus etwas nichts machen können [v]
25	Idioms	can't make anything out of	etwas nicht verstehen können [v]
26	Idioms	can't make anything out of	sich aus etwas keinen Sinn machen können [v]
27	Idioms	some people won't eat anything they have	Was der Bauer nicht kennt das frisst er nicht
28	Idioms	talk about anything and everything	über Gott und die Welt reden
29	Idioms	tell somebody anything	viel reden wenn der Tag lang ist
30	Idioms	somebody is game for anything	mit jemandem Pferde stehlen können
31	Idioms	as ... as anything	so … wie
Phrases
32	Phrases	don't let on anything!	Lass dir nichts anmerken!
33	Phrases	i can't refuse her anything	Ich kann ihr nichts abschlagen
34	Phrases	he didn't say anything at all	Er sagte überhaupt nichts
35	Phrases	i can't do anything with it	Ich kann nichts damit anfangen
36	Phrases	anything else?	Sonst noch etwas?
37	Phrases	is anything wrong with you?	Fehlt Ihnen etwas?
38	Phrases	i don't know anything about anything	Mein Name ist Hase ich weiß von nichts
39	Phrases	not for anything	um keinen Preis
40	Phrases	it doesn't cost anything to ask	Fragen kostet nichts
41	Phrases	not anything but	nichts als
42	Phrases	not anything	nichts
43	Phrases	unless anything untoward happens	wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht
44	Phrases	With money you can arrange anything.	Mit Geld lässt sich alles regeln.
45	Phrases	without having achieved anything	unverrichteter Dinge
46	Phrases	anything but	alles andere als
47	Phrases	hardly anything	fast nichts
48	Phrases	hardly anything	kaum etwas
49	Phrases	be prepared for anything	auf alles gefasst sein
50	Phrases	be prepared for anything	seid auf alles gefasst
Proverb
51	Proverb	don't talk about things you don't know anything about	Schuster bleib bei deinen Leisten
Speaking
52	Speaking	Anything but that!	Nur dies nicht!
53	Speaking	anything else	noch etwas
54	Speaking	anything else	sonst etwas
55	Speaking	Anything to oblige!	Stets zu Diensten!
56	Speaking	Anything you like.	Alles, was du willst.
57	Speaking	Does this mean anything to you?	Ist Ihnen das ein Begriff?
58	Speaking	Don't do anything desperate!	Lass dich nicht zu einer Verzweiflungstat hinreißen!
59	Speaking	Don't let on anything!	Lass dir nichts anmerken!
60	Speaking	Don't say anything you might regret later.	Sag nichts, was du später bereuen könntest.
61	Speaking	Have you anything for sunburn?	Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand?
62	Speaking	Have you anything to declare?	Haben Sie etwas zu verzollen?
63	Speaking	Have you ever bought anything online?	Hast du schon mal etwas online gekauft?
64	Speaking	Have you had anything to eat yet?	Hast du überhaupt schon etwas gegessen?
65	Speaking	Haven't you eaten anything?	Hast du nichts gegessen?
66	Speaking	He didn't say anything at all.	Er sagte überhaupt nichts.
67	Speaking	He doesn't stop at anything.	Er geht über Leichen.
68	Speaking	He doesn't stop at anything.	Ihm ist jedes Mittel recht.
69	Speaking	He doesn't stop at anything.	Er schreckt vor nichts zurück.
70	Speaking	He is game for anything.	Er ist für jeden Spaß zu haben.
71	Speaking	He will never achieve anything.	Er wird es nie zu etwas bringen.
72	Speaking	He won't listen to anything I say.	Er lässt sich von mir nichts sagen.
73	Speaking	I can't do anything about it.	Ich kann es nicht ändern.
74	Speaking	I can't do anything with it.	Ich kann nichts damit anfangen.
75	Speaking	I can't make anything of it.	Ich kann mir keinen Reim darauf machen.
76	Speaking	I can't refuse her anything.	Ich kann ihr nichts abschlagen.
77	Speaking	I can't see anything wrong with it.	Ich habe nichts daran zu beanstanden.
78	Speaking	I don't get anything out of that.	Davon habe ich nichts.
79	Speaking	I don't want anything.	Ich möchte nichts.
80	Speaking	I have no regrets (about anything).	Ich bereue gar nichts.
81	Speaking	I haven't done anything wrong.	Ich habe nichts verbrochen.
82	Speaking	I just can't think of anything.	Mir fällt einfach nichts ein.
83	Speaking	Is anything amiss?	Stimmt irgendwas nicht?
84	Speaking	Is anything left over?	Ist noch was übrig?
85	Speaking	Is anything wrong with you?	Fehlt Ihnen etwas?
86	Speaking	It isn't anything like her.	Das sieht ihr überhaupt nicht ähnlich.
87	Speaking	Make sure not to touch anything!	Dass Du mir aber ja nichts angreifst!
88	Speaking	That does not mean anything.	Das besagt nichts.
89	Speaking	That doesn't mean anything.	Das hat nichts zu bedeuten.
90	Speaking	They couldn't guarantee anything.	Sie können für nichts garantieren.
91	Speaking	Would you like anything else?	Wünschen Sie noch etwas?
92	Speaking	You can't put anything over on him.	Er lässt sich kein X für ein U vormachen.
93	Speaking	anything out of the norm	alles, was nicht normal ist
94	Speaking	anything you want to say just talk into the mike	wenn du etwas sagen möchtest, dann sprich einfach ins Mikro
95	Speaking	anything else you'd like to add?	sonst noch etwas, was du gerne zufügen möchtest?
96	Speaking	anything you say	alles, was Sie sagen
97	Speaking	anything goes	erlaubt ist, was gefällt
98	Speaking	anything but	alles, nur nicht
99	Speaking	anything you want	alles, was ihr wollt
100	Speaking	anything else you'd like to add?	sonst noch etwas, dass sie sagen möchten?
101	Speaking	anything else?	noch etwas, bitte?
102	Speaking	anybody hear anything?	habt ihr was gehört?
103	Speaking	anybody hear anything?	hat jemand etwas gehört?
104	Speaking	anything new down your way?	gibt's was Neues in deinem Leben?
105	Speaking	anything to report?	gibt es etwas zu berichten?
106	Speaking	anything else	sonst noch etwas
107	Speaking	anything but	ganz und gar nicht
108	Speaking	anything rather than this	alles ist besser als das
109	Speaking	anything you say	was immer Sie sagen
110	Speaking	anything goes	alles ist erlaubt
111	Speaking	anything else	alles andere
112	Speaking	anything but	alles andere als
113	Speaking	anything else	sonstwas
114	Speaking	anything but	von wegen
115	Speaking	anything i can do to help?	kann ich irgendwie helfen?
116	Speaking	anything is possible	alles ist möglich
117	Speaking	anything happens to me	wenn mir etwas passiert
118	Speaking	anything and everything	alles und jedes
119	Speaking	anything i can do to help?	kann ich etwas tun um zu helfen?
120	Speaking	anything goes	nichts ist verboten
121	Speaking	anything but	alles außer
122	Speaking	anything goes	alles geht
123	Speaking	anything else?	sonst noch etwas?
124	Speaking	anything new down your way?	gibt's was Neues bei dir?
125	Speaking	anything happens to me	wenn mir etwas geschieht
126	Speaking	anything and everything	alles Mögliche
127	Speaking	anything else?	darf’s noch etwas sein?
128	Speaking	anything else?	sonst noch was?
129	Speaking	anything but	keineswegs
130	Speaking	are you doing anything later?	machst du später noch etwas?
131	Speaking	are you doing anything this afternoon?	hast du diesen Nachmittag noch etwas vor?
132	Speaking	are you doing anything later?	hast du später noch etwas vor?
133	Speaking	before i could say anything	bevor ich etwas sagen konnte
134	Speaking	before i could say anything	bevor ich irgendetwas sagen konnte
135	Speaking	can you do anything?	kannst du etwas tun?
136	Speaking	can you do anything?	kannst du etwas machen?
137	Speaking	call me if you need anything	ruf mich an wenn du etwas brauchst
138	Speaking	call me if you need anything	rufen Sie mich an falls Sie etwas brauchen
139	Speaking	call me if you need anything	rufen Sie mich an wenn Sie etwas brauchen
140	Speaking	call me if you need anything	ruf mich an falls du etwas brauchst
141	Speaking	can't you do anything about that?	kannst du nichts dagegen tun?
142	Speaking	can't you do anything about that?	können Sie nichts dagegen tun?
Colloquial
143	Colloquial	to do something as easy as anything	etwas spielend erfüllen [v]
144	Colloquial	anything-goes	tabufrei
145	Colloquial	anything-goes	frei gewähren lassend
146	Colloquial	don't do anything so bloody silly!	mach keinen Scheiß!
Business
147	Business	anything provided in the rules	was auch immer in den Regeln vorgesehen ist
148	Business	in the absence of anything to the contrary	mangels Widerspruchs
149	Business	scarcely anything	fast nichts
150	Business	ready for anything	zu allem bereit