brought - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

brought

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "brought" in German English Dictionary : 14 result(s)

Englisch Deutsch
General
brought gebracht [adj]
brought brachte
brought bescherte
brought beschert
brought besorgt
brought bewirkt
brought gebracht
brought mitgebracht
brought nach sich gezogen
brought sich geholt
brought hergebracht
brought herbeigeschafft
brought angebracht
brought herangeschafft

Meanings of "brought" with other terms in English German Dictionary : 163 result(s)

Englisch Deutsch
General
fully loadable brought out neutral point herausgeführter voll belastbarer Sternpunkt [adj]
brought up-to-date nachgeführt [adj]
brought around überredet [adj]
brought close together eng zusammengebracht [adj]
brought close together eng zusammengeführt [adj]
brought into a different state in einen anderen Zustand versetzt [adj]
brought into accord in Einklang gebracht [adj]
brought into consonance in Einklang gebracht [adj]
brought into disorder in Unordnung gebracht [adj]
brought into favor in die Gunst gebracht [adj]
brought into safety in Sicherheit gebracht [adj]
brought on hervorgerufen [adj]
brought order into in Ordnung gebracht [adj]
brought order to Ordnung gebracht zu [adj]
brought through durchgebracht [adj]
brought through geschützt [adj]
brought to a close zum Abschluss gebracht [adj]
brought to a close zum Ende gebracht [adj]
brought to a destination an einen Bestimmungsort gebracht [adj]
brought to an end zum Abschluss gebracht [adj]
brought to an end zum Ende gebracht [adj]
brought up to date auf den neuesten Stand gebracht [adj]
brought up to date aktualisiert [adj]
brought up to-date auf den neuesten Stand gebracht [adj]
brought up to-date aktualisiert [adj]
brought up to-date aktuell [adj]
brought forward ( b/f) Übertrag [m]
amount brought forward Übertrag [m]
adopted girl brought up as a servant ein adoptiertes und als Bedienstete großgezogenes Mädchen [n]
have breakfast brought to your room sich das Frückstück aufs Zimmer bringen lassen [v]
be brought on line in Betrieb gehen [v]
be brought up at home im Elternhaus aufwachsen [v]
be brought forward vorgezogen werden [v]
be brought forward vorgelegt werden [v]
be brought forward übertragen werden [v]
be brought forward vorgebracht werden [v]
be brought into a certain state in einen bestimmten Zustand gebracht werden [v]
be brought into doubt in Frage gestellt werden [v]
be brought into force in Kraft gesetzt werden [v]
be brought into force umgesetzt werden [v]
be brought into use in Betrieb gesetzt werden [v]
be brought on/to the brink of chaos an den Rand des Chaos gebracht werden [v]
be brought to agenda zur Tagesordnung gebracht werden [v]
be brought to agenda zum Programm gebracht werden [v]
be brought to daylight ans Tageslicht gebracht werden [v]
be brought to light ans Licht gebracht werden [v]
be brought to the er following a car accident nach einem Autounfall in die Notaufnahme gebracht werden [v]
be brought under control unter Kontrolle gebracht werden [v]
be brought under control in Griff bekommen werden [v]
be brought up angesprochen werden [v]
be brought up aufgeworfen werden [v]
cause to be brought mitbringen lassen [v]
have (something/someone) brought to one sich (etwas/jemanden) bringen lassen [v]
brought up aufgebracht
I/he/she brought ich/er/sie brachte
he/she has/had brought er/sie hat/hatte gebracht
brought a return Nutzen abgeworfen
brought about gezeitigt
brought a return sich rentiert
brought about geführt
brought about verursacht
brought about herbeigeführt
brought along angeschleppt
brought along mitgebracht
brought along brachte mit
brought back wiedergebracht
brought back brachte wieder
brought back to life belebt
brought back to life zum Leben erweckt
brought down abgeschossen
brought down gestürzt
brought down heruntergefahren
brought down vom Himmel geholt
brought down heruntergeholt
brought down zu Fall gebracht
brought forth gezeitigt
brought forward vorgebracht
brought forward präsentiert
brought forward vorgeführt
brought forward vorverlegt
brought forward vorgelegt
brought in brachte ein
brought in brachte herein
brought in fuhr ein
brought in eingebracht
brought in eingefahren
brought into line eingenordet
brought into line auf Linie gebracht
brought in hereingebracht
brought off bewerkstelligt
brought it down heruntergedrückt
brought off fertig bekommen
brought off fertig gebracht
brought off zustande gebracht
brought out herausgebracht
brought off zuwege gebracht
brought over herangetragen
brought over trug heran
brought round umgestimmt
brought round wieder zu Bewusstsein gebracht
brought to heel unterworfen
brought to mind vergegenwärtigt
brought to the ground heruntergeholt
brought to mind vergegenwärtigte
brought to the ground abgeschossen
brought together/in a place zusammengeführt
brought to the ground vom Himmel geholt
brought together zusammengebracht
brought up ausgekramt
brought up aufgezogen
brought up vorgebracht
brought up großgezogen
brought up heraufgebracht
brought up herangezogen
brought up-to-date ajouriert
brought up-to-date ajourniert
brought up-to-date aktualisiert
brought up-to-date das Neueste berichtet
brought up-to-date auf den neuesten Stand gebracht
well brought-up wohlerzogen
brought on by one's own fault selbstverschuldet
Idioms
be brought to book Rechenschaft ablegen
be brought low ermüdet sein
be brought low erschöpft sein
be brought to book sich verantworten
be brought to book zur Rechenschaft gezogen werden
be brought to account zur Rechenschaft gezogen werden
be brought to book bestraft werden
Phrases
he brought home the bacon Er hat es geschafft
it was brought home to me Ich sah es ein
Speaking
which can be brought to light aufweisbar [adj]
It was brought home to me. Ich sah es ein.
What circumstances brought you to this town? Wie hat es dich denn in diese Stadt verschlagen?
Colloquial
to be brought up aufs Tapet kommen [v]
Business
balance to be brought forward Saldovortrag [m]
amount brought forward Vortrag [m]
balance brought forward Saldovortrag [m]
balance brought forward Saldoübertrag [m]
capital brought in Kapitaleinlage [f]
this brought him into contempt dies machte ihn verächtlich
are brought into contact treffen sich
are brought into contact kommen zusammen
Finance
brought forward (b/f ) Übertrag [m]
loss carried/brought forward Verlustvortrag [m]
assets brought in by the wife von der Ehefrau eingebrachtes Vermögen
Accounting
amount brought forward Vortrag [m]
retained profits brought forward Gewinnvortrag [m]
accumulated losses brought forward Verlustvortrag [m]
assets brought into business Einlage [f]
Business Correspondence
today's parcel post brought us mit heutiger Paketpost erhielten wir
today's mail has brought us mit heutiger Post erhielten wir
Law
removal of the objects brought in by the tenant Entfernung der vom Mieter eingebrachten Sachen
the party against whom legal action will be brought die im Klageweg in Anspruch zu nehmende Partei
Politics
elections brought forward vorgezogene Neuwahlen
EU Terms
action brought before an administrative court Klage vor dem Verwaltungsgericht
Administration
amount brought/carried forward Vortrag [m]
amount brought/carried forward Übertrag [m]
balance brought/carried forward Übertrag [m]
balance brought/carried forward Vortrag [m]
amount/balance brought forward from the last account Vortrag aus der letzten Rechnung
Environment
period within which an action must be brought Klagefrist [f]
Sports
brought/sent on as a substitute eingewechselt
Football
the striker was brought down in the penalty area der Stürmer wurde im Strafraum gelegt