eine - Deutsch Englisch Wörterbuch

eine

Play ENDEDEde

Meanings of "eine" in English German Dictionary : 4 result(s)

Deutsch Englisch
General
eine [adj] centaury
eine [adj] pennywort
eine [pron] any
eine [pron] one

Meanings of "eine" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
in eine Richtung [adj] one-way
großflächig (eine große Fläche aufweisend) [adj] large
leicht reizbar (eine Person) [adj] hair-trigger
eine Flut betreffend [adj] diluvian
an eine Bedingung geknüpft [adj] conditional
eine Menge [adj] a lot of
eine andere [adj] another
(eine Glaubenslehre) rechtfertigend [adj] apologetic
eine Schürze voll [adj] apronful
verboten (besonders durch eine Behörde) [adj] verboten
zurücklegbar (auf eine Distanz bezogen) [adj] walkable
eine Überlegung wert [adj] worth considering
eine Überlegung wert [adj] worth thinking about
eine Überlegung wert [adj] worthy of consideration
auf eine Zone bezogen [adj] zonal
in eine(r) Richtung [adj] unidirectional
wie eine Königin [adj] queenlike
wie eine Königin [adj] queenly
bewohnt (ein Haus, eine Wohnung) [adj] tenanted
(eine Grenze) übertretened [adj] transgressive
eine Tendenz enthaltend [adj] tendentious
eine große [adj] bodkin
eine Menge [adj] a good
eine gute [adj] a good
eine ganze Menge von [adj] a good deal of
eine große Anzahl von [adj] a great deal of
eine selbstgerechte (Frau) [adj] a prude/virtuous (woman)
eine prüde (Frau) [adj] a prude/virtuous (woman)
eine Vielzahl von [adj] a broad array of
eine breite Palette von [adj] a broad array of
eine breite Auswahl von [adj] a broad range of
eine Menge von [adj] a bunch of
wie eine Krabbe bewegend [adj] (moving) crabwise
eine Vielzahl an [adj] a wealth of
eine Fülle an [adj] a wealth of
eine Menge von [adj] a wealth of
eine Summe von [adj] a sum of
eine Reihe von [adj] a series of
eine Serie von [adj] a series of
eine Kostprobe [adj] a taste
eine Menge von [adj] a whole of
eine breite Palette an [adj] a wide array of
eine große Auswahl an [adj] a wide array of
eine Vielzahl an [adj] a wide array of
eine Reihe an [adj] a wide array of
eine Reihe von [adj] a set of
eine breite Auswahl an [adj] a wide range of
eine Vielzahl von [adj] a wide range of
eine große Auswahl [adj] a wide variety
eine große Vielzahl an [adj] a wide variety of
eine große Vielzahl [adj] a wide variety
eine große Auswahl an [adj] a wide variety of
eine Menge von [adj] a wodge of
eine Fülle von [adj] a world of
eine Menge von [adj] a world of
eine Spur von [adj] a trace of
eine Nummer zu groß [adj] a size too big
eine Scheibe von [adj] a slice of
eine Spur [adj] a trifle
eine Menge von [adj] a sleeve of
eine Portion von [adj] a slice of
eine große Anzahl [adj] a vast number of
eine kleine Anzahl von [adj] a small number of
eine große Anzahl [adj] a vast quantity of
eine Unzahl [adj] a vast number of
eine Unzahl [adj] a vast quantity of
eine kleine Zahl von [adj] a small number of
eine geringe Anzahl von [adj] a small number of
eine wahre [adj] a veritable
eine wahrhaftige [adj] a veritable
eine Flut von [adj] a spate of
eine Welle von [adj] a spate of
wie eine Nadel [adj] aciform
einen Vertreter oder eine Vertretung betreffend [adj] agential
eine Agentur betreffend [adj] agential
eine Reihe von [adj] an array of
wie eine Amöbe [adj] amebic
eine solche [adj] any such
eine derartige [adj] any such
so dünn wie eine Latte [adj] as thin as a lath
so zäh wie eine Schuhsohle [adj] as tough as a leather
so taub wie eine Nuss [adj] as deaf as a doorpost
voll wie eine Haubitze [adj] as drunk as a skunk
voll wie eine Strandhaubitze [adj] as drunk as a skunk
voll wie eine Eule [adj] as drunk as a skunk
wie eine Axt [adj] axlike
nicht auf eine Zone beschränkt [adj] azonal
eine Trilliarde [adj] bazillion
unten weit ausladend wie eine Glocke [adj] bell-bottomed
eine Gehirnwäsche verpasst [adj] brain washed
eine Hirnwäsche verpasst [adj] brain washed
eine Gehirnwäsche verpasst [adj] brainwashed
eine Hirnwäsche verpasst [adj] brainwashed
wie eine Stadt [adj] city like
in eine Anstalt gesperrt [adj] confined in an asylum
so groß wie eine Puppe [adj] doll-sized
eine Richterrobe tragend [adj] dressed in judge's robes
in eine Verschwörung eingeweiht [adj] ensnared in a plot
in eine Falle tappen [adj] ensnared in a plot
eine Warnung enthaltend [adj] expostulatory
eine Grundlage bildend für [adj] forming a basis for
eine Art zynisch oder pessimistisch [adj] futilitarian
eine Menge an [adj] great deal of
eine Stunde dauernd [adj] hourlong
ursprünglich (Verweis auf eine ursprüngliche Absicht, von der abgewichen wird) [adv] originally
eine bereitwillige Auskunft [adv] information given willingly
eine Spur [adv] a skosh (slightly)
eine Kleinigkeit [adv] a skosh (slightly)
eine Zeit hindurch [adv] throughout a period (of time)
eine große Distanz entfernt [adv] a good distance off
eine ganz schöne Strecke entfernt [adv] a good distance off
eine Woche später [adv] a week off
noch eine Weile [adv] a while more
eine Stunde oder so [adv] an hour or so
über eine Zeit lang [adv] along about
als eine Grundregel [adv] as a basic guide
als eine Folge von (diesen …) [adv] as a consequence of (these...)
als eine Folge von [adv] as a consequence of that
als eine Familie [adv] as a family
wie eine Familie [adv] as a family
als eine reine Formalität [adv] as a mere form
als eine reine Formalität [adv] as a mere formality
als eine Notwendigkeit [adv] as a necessity
als eine Priorität [adv] as a priority
als eine Ressource [adv] as a resource
als eine Übersicht [adv] as a summary
als eine Zusammenfassung [adv] as a summary
als eine Grenzsituation [adv] as a threshold matter
als eine Warnung [adv] as a warning
als eine Art zu leben [adv] as a way of life
eine plausible Ebene [adv] at reasonable level
gegen eine Gebühr von [adv] at a charge of
gegen eine günstige Gebühr [adv] at a cheap price
noch mindestens eine halbe Stunde [adv] at least for another half-hour
wie eine Badewanne gestaltet [adv] bathtub shaped
durch eine Einrichtung [adv] by a mechanism
um eine Kopflänge [adv] by a neck
durch eine andere Person [adv] by another person
eine Schachtel voll [adv] canful
eine Büchse voll [adv] canful
wie eine Sachbearbeiterin [adv] clerkly
auf die eine oder andere Art [adv] either way
auch wenn nur eine Prise [adv] even if just a pinch
für eine kurze Zeit [adv] for a brief period
gegen eine gewisse Gebühr [adv] for a certain fee
für eine gewisse Gebühr [adv] for a certain fee
für eine bestimmte Summe [adv] for a certain sum
gegen eine bestimmte Summe [adv] for a certain sum
für eine bestimmte Geldsumme [adv] for a certain sum of money
gegen eine bestimmte Geldsumme [adv] for a certain sum of money