Verlauf

eintragen

Meanings of "eintragen" in English German Dictionary : 26 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Eintragen [n]	entering
2	General	eintragen [v]	record
3	General	eintragen [v]	register
4	General	eintragen [v]	fill out
5	General	eintragen [v]	to record
6	General	eintragen [v]	register
7	General	eintragen [v]	introduce
8	General	eintragen [v]	record
9	General	eintragen	enregister
Business
10	Business	eintragen [v]	enter
11	Business	eintragen [v]	register
12	Business	eintragen [v]	record
Accounting
13	Accounting	eintragen [v]	record
14	Accounting	eintragen [v]	enter
Technical
15	Technical	eintragen [v]	register
16	Technical	eintragen [v]	list
17	Technical	eintragen [v]	plot
18	Technical	eintragen [v]	record
19	Technical	eintragen [v]	enter
Automotive
20	Automotive	eintragen [v]	record
Computer
21	Computer	eintragen [v]	enter
22	Computer	eintragen [v]	register
Telecommunications
23	Telecommunications	eintragen [v]	log
Military
24	Military	eintragen [v]	plot
Laboratory
25	Laboratory	eintragen [v]	sign in
26	Laboratory	eintragen [v]	enter

Meanings of "eintragen" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	eintragen (in) [v]	inscribe (on)
2	General	sich ins Gästebuch eintragen [v]	inscribe one's name in the visitors' book
3	General	in ein Tagebuch eintragen [v]	journalise
4	General	in ein Tagebuch eintragen [v]	journalize
5	General	etwas in eine Liste eintragen [v]	list something
6	General	vorläufig eintragen [v]	pencil in someone/something
7	General	jemanden für etwas eintragen [v]	put down someone (on the list ) for something
8	General	Namensaktien in das Aktienbuch eintragen [v]	record registered shares in the company's share register
9	General	jemandem etwas eintragen (Sachen) [v]	earn someone something (matters)
10	General	sich eintragen [v]	enrol
11	General	sich eintragen [v]	enroll
12	General	ein Schiff in das Schiffsregister eintragen [v]	enter a ship in the ships' register
13	General	in die Liste eintragen [v]	enter in the list
14	General	Namen in eine Liste eintragen [v]	enter names on a list
15	General	eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [v]	have a charge registered in the land register
16	General	eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [Ös.] [v]	have a charge registered in the land register
17	General	eintragen (Schuhe) [v]	break in
18	General	sich eintragen (Hotel) [v]	check in
19	General	sich eintragen [v]	sign in
20	General	eintragen (Schuhe) [v]	wear in
21	General	jemanden eintragen [v]	to roster someone
22	General	sich eintragen [v]	to enroll
23	General	etwas eintragen [v]	to register something
24	General	in das Register eintragen [v]	enrol in the register
25	General	einen Posten eintragen [v]	enter an item
26	General	Daten eintragen [v]	enter data
27	General	Daten in den Computer eintragen [v]	enter data into the computer
28	General	in ein Buch eintragen [v]	enter in a book
29	General	in ein Register eintragen [v]	enter in a register
30	General	in ein Konto eintragen [v]	enter in an account
31	General	in das Buch eintragen [v]	enter in the book
32	General	in das Register eintragen [v]	enter in the register
33	General	in das Register eintragen [v]	enter into the register
34	General	in ein Konto eintragen [v]	enter to an account
35	General	nachträglich eintragen [v]	enter up
36	General	in etwas eintragen [v]	file into something
37	General	etwas eintragen [v]	fill something in
38	General	etwas eintragen [v]	fill something out
39	General	eintragen in Liste	enter
40	General	einen Namen auf einer Liste eintragen	enter a name on a list
41	General	amtlich eintragen	register
Idioms
42	Idioms	Namen in eine Liste eintragen	to enter names on a list
Colloquial
43	Colloquial	jemandem etwas eintragen [übertragen] [v]	net someone something
Business
44	Business	etwas eintragen	record something
45	Business	in eine Liste eintragen	enlist
46	Business	eine Hypothek eintragen	record a mortgage
47	Business	eine Hypothek eintragen	register a mortgage
48	Business	als Aktiengesellschaft eintragen	to incorporate
Phrasals
49	Phrasals	sich eintragen lassen	be down for
Administration
50	Administration	amtlich eintragen	register
Maritime
51	Maritime	auf Karte eintragen [v]	chart (navigation)