record - Deutsch Englisch Wörterbuch

record

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "record" in German English Dictionary : 111 result(s)

Englisch Deutsch
General
record Rekord [m]
record Aufnahme [f]
record Bestleistung [f]
record Akte [f]
record Rekordmarke [f]
record Mitschrift [f]
record Schallplatte [f]
record Aufzeichnung [f]
record Protokoll [n]
record Aktenstück [n]
record eintragen [v]
record aufzeichnen [v]
record festhalten [v]
record Rekord...
record Beleg
record Dokument
record Schallplatte
record Niederschrift
record Akte
record Urkunde
record aufzeichnen
Business
record Beleg [m]
record Rekord [m]
record Urkunde [f]
record Höchstleistung [f]
record Schallplatte [f]
record Aufzeichnung [f]
record niederschreiben [v]
record buchen [v]
record aufnehmen [v]
record eintragen [v]
record aufzeichnen [v]
record verbuchen [v]
record registrieren [v]
record aufzeichnen
record Aufzeichnung
record verbuchen
record registrieren
Accounting
record eintragen [v]
record verbuchen [v]
Banking
record Rekord [m]
record Aufzeichnung [f]
record aufzeichnen [v]
Employment
record Aufzeichnung [f]
record aufzeichnen [v]
EU Terms
record Schallplatte [f]
Administration
record Akt [m]
record Akt [Ös.] [m]
record Niederschrift [f]
Technical
record Satz [m]
record Bericht [m]
record Aufschrieb [m]
record Anzeige [f]
record Schallplatte [f]
record Aufzeichnung [f]
record Protokoll [n]
record aufzeichnen [v]
record eintragen [v]
record erfassen [v]
record aufnehmen [v]
record schreiben [v]
record festlegen [v]
Physics
record Aufzeichnung [f]
record aufzeichnen [v]
Education
record Nachweis [m]
Archeology
record Dokumentation [f]
Engineering
record aufzeichnen [v]
Control Engineering
record Protokoll [n]
record aufzeichnen [v]
record protokollieren [v]
Aeronautics
record Aufzeichnung [f]
record aufzeichnen [v]
Automotive
record Rekord [m]
record Aufzeichnung [f]
record aufschreiben [v]
record eintragen [v]
Wheel Making
record Aufzeichnung [f]
Computer
record Datensatz [m]
record Satz [m]
record Datenstruktur [f]
record Verzeichnis [n]
record aufzeichnen [v]
IOS
record aufnehmen [v]
IT
record Datensatz [m]
record Datensatz
SAP Terms
record Satz [m]
Electrical Engineering
record registrieren [v]
record aufzeichnen [v]
Telecommunications
record Datensatz [m]
Television
record aufnehmen [v]
Printing
record aufzeichnen [v]
Sports
record Rekord [m]
Statistics
record erfassen [v]
Music
record Schallplatte [f]
record nehmen [v]
record aufnehmen [v]
Cinema
record Schallplatte [f]
record Album [n]
record Single
Paper Terms
record Dokument [n]
Laboratory
record Aufzeichnung [f]
record Protokoll [n]
record messen [v]
record aufnehmen [v]
record erfassen [v]
record Aufzeichnungen [pl]
Acoustics
record Schallplatte [f]
record Aufnahme [f]
Recording
record Schallplatte [f]
record aufnehmen [v]
record aufzeichnen [v]

Meanings of "record" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
record something aufnehmen [v]
of just under record proportions rekordverdächtig [adj]
of near-record proportions rekordverdächtig [adj]
record-by-record satzweise [adj]
possibly record-breaking rekordverdächtig [adj]
strictly off the record ganz inoffiziell [adj]
record-by-record satzweise [adv]
in record time in Rekordzeit [adv]
in record time in kürzester Zeit [adv]
personnel record Personalbogen [m]
dummy record Leersatz [m]
deviation record Neigungsmesser [m]
additional record Zusatzdatensatz [m]
amendment record Änderungssatz [m]
amendment record Transaktionssatz [m]
attempt on the record Rekordversuch [m]
box office record Kassenrekord [m]
speed record Schnelligkeitsrekord [m]
speed record Geschwindigkeitsrekord [m]
record attendance Rekordbesuch [m]
record format Datensatzaufbau [m]
record date Stichtag [m]
record of payment Zahlungsnachweis [m]
record run Rekordlauf [m]
record rack Plattenständer [m]
record turntable Plattenteller (Audio) <Plattenspieler> [m]
record-breaking attempt Rekordversuch [m]
transaction record Änderungssatz [m]
record sales Umsatzrekord [m]
world-record holder Weltrekordhalter [m]
record sales Rekordumsatz [m]
work performance record Arbeitsnachweis [m]
unbroken record ungebrochener Rekord [m]
performance record Leistungsrekord [m]
sales record Umsatzrekord [m]
world record Weltrekord [m]
world record holder Weltrekordler [m]
land speed record Landgeschwindigkeitsrekord [m]
record high Rekordhöchststand [m]
world record holder Weltrekordinhaber [m]
javelin throw world record Speerwurfweltrekord [m]
record holder Rekordhalter [m]
shot-put world record Kugelstoßweltrekord [m]
test record Prüfnachweis [m]
record holder Rekordinhaber [m]
course record Streckenrekord [m]
endurance record Ausdauerrekord [m]
record high Rekordstand [m]
javelin throw world record Weltrekord im Speerwurf [m]
employment record Lebenslauf [m]
world-record Weltrekord [m]
record player Schallplattenspieler [m]
record player Plattenspieler [m]
archive record Archiveintrag [m]
bank record Bankdatensatz [m]
bad record schlechter Ruf [m]
delivery record Lieferbericht [m]
personal record Personalakte [f]
phonographic record Schallplatte [f]
plant record division Anlagenbuchhaltung [f]
lead-over groove (disk record) Überleitungsrille (Schallplatte) [f]
gramophone record Schallplatte [f]
call record journalling Rufdatenaufzeichnung [f]
stereoscopic record Stereoplatte [f]
speech record Sprechplatte [f]
screen record Filmreportage [f]
record card Karteikarte [f]
record cleaning machine Plattenwaschmaschine (Audio) [f]
record cleaning machine Schallplattenwaschmaschine [f]
record collection Plattensammlung [f]
record format Datensatzstruktur [f]
record holder Rekordinhaberin [f]
record holder Rekordhalterin [f]
record high Rekordhöhe [f]
record of success Erfolgsbilanz [f]
record round up Schallplattensendung [f]
record sleeve Plattenhülle [f]
record time Rekordzeit [f]
record type Satzart [f]
track record Erfolgsbilanz [f]
track record Liste von Erfolgen [f]
electronic health record elektronische Krankenakte [f]
test record Versuchsbeschreibung [f]
criminal record Vorbestrafung [f]
record round-up Schallplattensendung [f]
home record Heimbilanz [f]
record firm Plattenfirma [f]
patient record Krankenakte [f]
track record Leistungsaufzählung [f]
record bag Plattentasche [f]
record number Rekordanzahl [f]
track record Erfolgsgeschichte [f]
attendance record Anwesenheitsliste [f]
case record Gerichtsakte [f]
record sleeve Innenhülle [f]
gramophone record Schellackplatte [f]
record label Datensatzkennung [f]
device history record Produktentstehungsakte [f]
record label Plattenfirma [f]
phonograph record Schallplatte [f]
bank record information Bankregisterinformation [f]
bad record schlechte Aufnahme [f]
chronological record chronologische Aufzeichnung [f]
closed record geschlossene Aufzeichnung [f]
criminal record office Strafregisterbehörde [f]
demo record Demo-Platte [f]
golden record award goldene Schallplatte [f]
graduate record examination Hochschulaufnahmenprüfung [f]
historical record historische Aufzeichnung [f]
historical record historische Aufnahme [f]
hospital record Krankenakte [f]
hospital record Patientenakte [f]
field record Feldbuch [n]
disc record reproducing equipment Schallplattenabspielgerät [n]
stock record Aktienregister [n]
record format Satzformat [n]
record high Rekordhoch [n]
record of interrogation Einvernahmeprotokoll [Ös.] [n]
record of interrogation Vernehmungsprotokoll [n]
record of sins Sündenregister [n]
record office Archiv [n]
record year Rekordjahr [n]
record-breaking year Rekordjahr [n]
record label Musiklabel [n]
record high Rekordniveau [n]
acceptance test record Abnahmeprüfprotokoll [n]
test record Prüfprotokoll [n]
record level Rekordniveau [n]
record album Plattenalbum [n]
record low Rekordtief [n]
record high Allzeithoch [n]
record token Aktenzeichen [n]
record of the settlement Schlichtungsprotokoll [n]
crime record Vorstrafenregister [n]
criminal record Vorstrafenregister [n]
health record Krankenblatt [n]
academic record akademisches Transkript [n]
accession record Beitrittsprotokoll [n]
association record Verbandsdokument [n]
bank record Bankregister [n]
date of record Eintragungsdatum [n]
date of record Stichdatum [n]
date of record Datum der Aufzeichnung [n]
end of record Satzende [n]
end of record Ende der Aufzeichnung [n]
keep a record of something etwas in Evidenz halten [v]
keep a record of something etwas auf Akte halten [v]
keep a record of something etwas evident halten [Ös.] [v]
keep a record of something etwas in Evidenz halten [Ös.] [v]
keep a record of something etwas evident halten [v]