| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | explode | explodieren [v] |
| General | explode | zu Fall bringen |
| General | explode | platzen lassen |
| Technical | ||
| Technical | explode | zünden [v] |
| Engineering | ||
| Engineering | explode | explodieren [v] |
| Automotive | ||
| Automotive | explode | explodieren [v] |
| Firearms | ||
| Firearms | explode | platzen [v] |
| Firearms | explode | platzen |
| Laboratory | ||
| Laboratory | explode | explodieren [v] |
| Englisch | Deutsch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | explode | explodieren [v] | ||
| General | explode a detonator | eine Knallkapsel überfahren [v] | ||
| General | explode a myth | einen Mythos zerstören [v] | ||
| General | explode a myth | mit einem Mythos aufräumen [v] | ||
| General | to explode | platzen [v] | ||
| General | bomb explode | Bombe explodieren [v] | ||
| General | explode in a fury | in Rage geraten [v] | ||
| General | explode in a fury | wie eine Bombe einschlagen [v] | ||
| General | explode oneself | sich selbst explodieren lassen [v] | ||
| General | explode with fury | in Rage geraten [v] | ||
| General | explode with fury | wie eine Bombe einschlagen [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | explode | sprengen [v] | ||
| Technical | explode | zerplatzen [v] | ||
| Technical | explode | explodieren lassen [v] | ||
| Technical | explode | verpuffen [v] | ||
| Technical | explode | zerspringen [v] | ||
| Technical | explode | explodieren [v] | ||
| Technical | explode | zur Detonation bringen [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | explode | platzen [v] | ||