gesellschaft

Meanings of "gesellschaft" in English German Dictionary : 26 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Gesellschaft [f]	society
2	General	Gesellschaft [f]	association
3	General	Gesellschaft [f]	company
4	General	Gesellschaft [f]	companionship
5	General	Gesellschaft [f]	entertainment
6	General	Gesellschaft [f]	incorporation
7	General	Gesellschaft [f]	corporation
8	General	Gesellschaft [f]	social circle
9	General	Gesellschaft [f]	party
10	General	Gesellschaft [f]	organisation
11	General	Gesellschaft [f]	lot
12	General	Gesellschaft [f]	circle
13	General	Gesellschaft [f]	assoc (association)
14	General	Gesellschaft [f]	bund
15	General	Gesellschaft [f]	company (co)
16	General	Gesellschaft [f]	company
Business
17	Business	Gesellschaft [f]	corporation
18	Business	Gesellschaft [f]	company
19	Business	Gesellschaft [f]	association
20	Business	Gesellschaft [f]	party
21	Business	Gesellschaft [f]	society
Accounting
22	Accounting	Gesellschaft [f]	company
Employment
23	Employment	Gesellschaft [f]	company
EU Terms
24	EU Terms	Gesellschaft [f]	organisation
Sociology
25	Sociology	Gesellschaft [f]	community
26	Sociology	Gesellschaft [f]	gemeinschaft

Meanings of "gesellschaft" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	nützlich für die Gesellschaft [adj]	beneficial to society
2	General	förderlich für die Gesellschaft [adj]	beneficial to society
3	General	nützlich für die Gesellschaft [adj]	beneficial to the society
4	General	förderlich für die Gesellschaft [adj]	beneficial to the society
5	General	vor der Gesellschaft [adv]	before the society
6	General	in Gesellschaft [adv]	in company
7	General	in guter Gesellschaft [adv]	in polite company (in formal settings)
8	General	in vornehmer Gesellschaft [adv]	in polite company (in formal settings)
9	General	Stand (in der Gesellschaft) [m]	station (social position)
10	General	Angehöriger der feinen Gesellschaft [m]	socialite
11	General	Nutzen der Gesellschaft [m]	benefit of society
12	General	Sitz der Gesellschaft [m]	hq
13	General	Runde (Gesellschaft) [f]	group
14	General	Runde (Gesellschaft) [f]	company
15	General	Gesellschaft (Ges.) [f]	company (co.)
16	General	Runde (Gesellschaft) [f]	circle
17	General	Wal- und Delfinschutz-Gesellschaft [f]	Whale and Dolphin Conservation Society
18	General	Verlogenheit der Gesellschaft [f]	factitiousness of society
19	General	gemeinnützige Gesellschaft [f]	not for profit association
20	General	Bussi-Bussi-Gesellschaft [f]	in-crowd
21	General	aufgeklärte Gesellschaft [f]	enlightened society
22	General	geschlossene Gesellschaft [f]	closed community
23	General	ausländische Gesellschaft [f]	external company
24	General	angegliederte Gesellschaft [f]	associated company
25	General	geschlossene Gesellschaft [f]	private party
26	General	ländliche Gesellschaft [f]	rural society
27	General	erwerbende Gesellschaft [f]	acquiring company
28	General	bürgerliche Gesellschaft [f]	bourgeois society
29	General	Ad-hoc-Gesellschaft [f]	consortium
30	General	geschlossene Gesellschaft [f]	coterie
31	General	leistungsorientierte Gesellschaft [f]	achievement-oriented society
32	General	bürgerliche Gesellschaft [f]	civil society
33	General	Spitze der Gesellschaft [f]	leaders of society
34	General	geschlossene Gesellschaft [f]	private function
35	General	übernehmende Gesellschaft [f]	acquiring company
36	General	schlechte Gesellschaft [f]	bad company
37	General	Aktienschuld einer Gesellschaft [f]	stock of a company
38	General	eine einfache Gesellschaft [f]	a primitive society
39	General	alternde Gesellschaft [f]	aging population
40	General	Architektur und Gesellschaft [f]	architecture and society
41	General	Kunst und Gesellschaft [f]	art and society
42	General	zivilisierte Gesellschaft [f]	civilized society
43	General	geschlossene Gesellschaft [f]	closed society
44	General	Gesellschaft der Kognitionswissenschaft [f]	cognitive science society
45	General	genossenschaftliche Gesellschaft für Arbeit [f]	cooperative society of labor
46	General	höfische Gesellschaft [f]	courtly society
47	General	bessere Gesellschaft [f]	cream of society
48	General	Creme der Gesellschaft [f]	cream of society
49	General	annehmbare Gesellschaft [f]	decent society
50	General	anständige Gesellschaft [f]	decent society
51	General	menschenwürdige Gesellschaft [f]	decent society
52	General	demokratische Gesellschaft [f]	democratic society
53	General	Entwicklung der Gesellschaft [f]	development of society
54	General	inländische Gesellschaft [f]	domestic company
55	General	egalitäre Gesellschaft [f]	egalitarian society
56	General	Gesellschaft der Landsmänner [f]	fellow countrymen association
57	General	Gesellschaft der Mitbürger [f]	fellow countrymen association
58	General	freie Gesellschaft [f]	free society
59	General	freiheitliche Gesellschaft [f]	free society
60	General	globale Gesellschaft [f]	global society
61	General	gute Gesellschaft [f]	good company
62	General	nette Gesellschaft [f]	good company
63	General	angenehme Gesellschaft [f]	good company
64	General	gesunde Gesellschaft [f]	healthy society
65	General	intakte Gesellschaft [f]	healthy society
66	General	eine Person, die sich vollkommen aus der sozialen Gesellschaft zurückzieht [f]	hikikomori
67	General	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [f]	inc.
68	General	Wohl der Gesellschaft [n]	benefit of society
69	General	Interesse der Gesellschaft [n]	benefit of society
70	General	jedes Segment der Gesellschaft [n]	every segment of society
71	General	Wohl der Gesellschaft [n]	good of the community
72	General	jemanden in die Gesellschaft einführen [v]	introduce someone into society
73	General	jemandem Gesellschaft leisten [v]	keep company with someone
74	General	jemandem Gesellschaft leisten [v]	keep someone's company
75	General	in der Gesellschaft emporkommen [v]	climb up the social ladder
76	General	Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern [v]	assimilate immigrants into the community
77	General	in der Gesellschaft tief verwurzelt sein [v]	be entrenched in society
78	General	die Gesellschaft verändern [v]	change society
79	General	Gesellschaft haben [v]	have company
80	General	jemandem Gesellschaft leisten [v]	keep someone company
81	General	Gesellschaft leisten [v]	bear company
82	General	in der Gesellschaft akzeptiert werden [v]	be accepted into society
83	General	in der Gesellschaft anerkannt werden [v]	be accepted into society
84	General	von der Gesellschaft ausgegrenzt werden [v]	be excluded from the society
85	General	von der Gesellschaft ausgeschlossen werden [v]	be excluded from the society
86	General	in guter Gesellschaft sein [v]	be in good company
87	General	eine Gesellschaft werden [v]	become a society
88	General	zu einer Gesellschaft werden [v]	become a society
89	General	eine fürsorgliche Gesellschaft aufbauen [v]	build a caring society
90	General	eine solidarische Gesellschaft aufbauen [v]	build a caring society
91	General	sich von der Gesellschaft lösen [v]	detach oneself from society
92	General	von der Gesellschaft ausschließen [v]	exclude from society
93	General	von der Gesellschaft ausgrenzen [v]	exclude from society
94	General	aus der Gesellschaft ausstoßen [v]	expel from society
95	General	aus der Gesellschaft vertreiben [v]	expel from society
96	General	sich an die Gesellschaft anpassen [v]	fit into society
97	General	in die Gesellschaft passen [v]	fit into society
98	General	eine Gesellschaft bilden [v]	form a society
99	General	eine Gesellschaft formen [v]	form a society
100	General	eine Gesellschaft gestalten [v]	form a society
101	General	die Gesellschaft regulieren [v]	govern the society
102	General	Gesellschaft haben [v]	have company
103	General	eine Gesellschaft gründen [v]	incorporate a company
104	General	eine neue Gesellschaft gründen [v]	incorporate a new company
105	General	alle Bereiche der Gesellschaft [pl]	all segments of society
106	General	alle Schichten der Gesellschaft [pl]	all walks (of life)
107	General	Vermögenswerte der Gesellschaft [pl]	assets of the company
108	General	Herausforderungen der modernen Gesellschaft [pl]	challenges of modern society
109	General	in der Gesellschaft von [prep]	in the company of
110	General	Gesellschaft leisten	keep company
111	General	stille Gesellschaft	dormant partnership
112	General	Gesellschaft des bürgerlichen Rechts	civil-law association
113	General	gemischte Gesellschaft	mixed company
114	General	Gesellschaft mit beschränkter Haftung	limited company
115	General	Gesellschaft mit beschränkter Haftung	limited liability company
116	General	Bürgerliche Gesellschaft	bourgeois society
117	General	tabufreie Gesellschaft	permissive society
118	General	das Hereinbrechen von Information über unsere Gesellschaft	irruption of information into our society
119	General	intellektuelle Schicht der Gesellschaft	chattering classes
120	General	klassenlose Gesellschaft	classless society
121	General	eine Säule/Stütze der Gesellschaft	a pillar of society
122	General	tabufreie Gesellschaft	anything-goes society
123	General	außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associate member (of a society)
124	General	Nutzen für die Gesellschaft	benefits to society
125	General	Außenseiter der Gesellschaft	society's misfits
126	General	Gesellschaft {f} der Freunde	Society of Friends
127	General	die gehobene Gesellschaft	the leisured class(es)
128	General	Gesellschaft des bürgerlichen Rechts	private corporation
129	General	Königliche Gesellschaft (naturwissenschaftlicher Verein)	Royal Society (RS)
130	General	Satzung {f} einer Gesellschaft	rules of a society
131	General	gemischte/bunte Gesellschaft	omnium-gatherum
132	General	die Weißen weiße Gesellschaft	whitey
Idioms
133	Idioms	Abschaum der Gesellschaft [m]	lees of society
134	Idioms	Gesellschaft leisten	to bear company
135	Idioms	am untersten Rand der Gesellschaft	at the bottom of the heap
136	Idioms	am untersten Rand der Gesellschaft	at the bottom of the pile
137	Idioms	die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft	biggest frog in the puddle
138	Idioms	die wichtigste Person in einer kleinen/unwichtigen Gesellschaft	biggest toad in the puddle
Phrases
139	Phrases	in guter Gesellschaft	in good company
140	Phrases	auf allen Ebenen der Gesellschaft	at all levels of society
Proverb
141	Proverb	Besser allein als in schlechter Gesellschaft	it is better to be alone than to be in bad company
Colloquial
142	Colloquial	ein funktionierendes Mitglied der Gesellschaft	a functioning member of society
143	Colloquial	ein aktives Mitglied der Gesellschaft	a functioning member of society
Slang
144	Slang	der Abschaum der menschlichen Gesellschaft	the scum of the earth
Business
145	Business	Statuten der Gesellschaft [m]	articles of association
146	Business	Statuten der Gesellschaft [m]	articles of corporation
147	Business	Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung [m]	unlimited company
148	Business	Holding-Gesellschaft [f]	holding company
149	Business	Offshore-Gesellschaft [f]	offshore company
150	Business	börsenunnotierte/börseunnotierte Gesellschaft [f]	unquoted company