society - Spanisch Englisch Wörterbuch

society

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "society" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
society sociedad [f]
General
society asociación [f]
society mundano [adj]
society compatronato [m]
society mundo [m]
society comunidad [f]
society fratría [f]
society hermandad [f]
society sociedad [f]
society medio [m]
society compañía [f]
society gremio [m]
society conversación [f]
society mundo elegante [m]
society alta sociedad [f]
society mundo [m]
society mundana [adj/f]
Business
society sociedad [f]
Chemistry
society club [m]
Energy
society consorcio [m]
society sociedad [f]

Bedeutungen, die der Begriff "society" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
choral society orfeón [m]
friendly society mutualidad [f]
benefit society [us] mutua [f]
friendly society mutua [f]
benefit society [us] mutualidad [f]
member of the cuban secret society abakuá abakuá [m]
member of the cuban secret society abakuá ñáñigo [m]
coarseness of a closed off society aldeanismo [m]
violent upheaval in society cataclismo [m]
film society cineclub [m]
society of friends cuaquerismo [m]
religious society of friends cuaquerismo [m]
fabian society fabianismo [m]
society pages folletón [m]
society of jesus minister ministro [m]
high society el gran mundo [m]
member of the cuban secret society abakuá ñáñigo [m]
former terrorist reintegrated into society reinsertado [m]
society pages gacetilla [f]
mutual benefit society mutualidad [f]
high society alta sociedad [f]
high society buena sociedad [f]
member of a mutual society (association with a mutual benefits regime). mutualista [m/f]
pertaining to the cuban secret society abakuá ñáñigo [adj]
referring to the cuban secret society abakuá ñáñigo [adj]
at the bottom of society abajo [adv]
a pillar of society un ciudadano ejemplar [m]
belief society should be governed by elite elitismo [m]
bourgeois society sociedad burguesa [m]
benefit of society beneficio de la sociedad [m]
cooperative society cooperativa [f]
benefit society mutualidad [f]
former terrorist reintegrated into society reinsertada [f]
learned society academia [f]
having a multi-nationality society plurinacionalidad [f]
building society [uk] caja de ahorros [f]
belonging to high society pertenencia a la alta sociedad [f]
egalitarian society sociedad igualitaria [f]
agricultural society sociedad agrícola [f]
secret society sociedad secreta [f]
former terrorist reintegrated into society reinsertada [f]
pertaining to society social [adj]
beneficial to the society beneficioso para la sociedad [adj]
enter into society entrar en sociedad [v]
be accepted into society ser aceptado por la sociedad [v]
become a society convertirse en una sociedad [v]
be accepted into society ser aceptado en sociedad [v]
before the society ante la sociedad [adv]
duties of civil society deberes de la sociedad civil [m/pl]
all segments of society todos los sectores de la sociedad [m/pl]
used to express the desire that people with problems be removed from society amárrenlo [expr] NI
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated cuarto fambá [n] CU
mutual society mutualidad de seguros
a large segment of the society un amplio sector de la sociedad
a large segment of the society un gran sector de la comunidad
a pillar of society una persona distinguida
a pillar of society pilar de la sociedad
a primitive society una sociedad primitiva
a permissive society una sociedad permisiva
high society alta sociedad
consumer society sociedad de consumo
high society buena sociedad
high society el gran mundo
educated society sociedad bien educada
dregs of society escoria de la sociedad
high society gran mundo
art and society arte y sociedad
architecture and society arquitectura y sociedad
art and society arte y sociedad
architecture and society arquitectura y sociedad
society of men in the same profession colegio [m]
corruption by luxury (society) bizantinismo [m]
a member of a secret society in china bóxer [m]
literary society liceo [m]
fellow (a society ) socio [m]
literary society academia [f]
cream of society crema [f]
society of noblemen in spain for practising equestrian exercises maestranza [f]
corruption by luxury (society) corrupción por lujo [f]
member of a choral society orfeonista [m/f]
opposed to society and order antisocial [adj]
disappear from society eclipsarse [v]
withdraw from society enconcharse [v]
disappear from society escabullirse [v]
disappear from society desaparecer [v]
fashionable society alta sociedad [f]
go into society frecuentar la sociedad [v]
member of a secret society of negroes ñáñigo [m] CU
man who belongs to this society (abacuá) abakuá [m] CUPR
mediocrity or intellectual poverty of a country, society or institution achatamiento [m] BOCLARUY
a male member of an african mutual aid society abakuá [m] CUPR
a male member of an african mutual aid society abacuá [m] CUPR
behavior outside of society's norms derrape [m] COVE
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated fambá [m] CU
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated atrile [m] CU
gaucho folkloric association or society fortín [m] AR:Nw
set of beliefs of the abakuá society ñañiguismo [m] CU
member of the society of african origin abakuá, exclusive to men ñáñigo [m] CU
member of the morazán society nancero [m] SVderog.
practice of canons and rituals established by the abakuá society ñañiguismo [m] CUDO
neighborhood, clan, or ward constituting the fundamental unit of aztec society calpulli (náhuatl) [m] MX
society of friends cuakerismo [m] rare
religious society of friends cuakerismo [m] rare
member of the sociedad popular restauradora (popular restorer society) mazorquero [m] AR
practice of canons and rituals established by the abakuá society ñañiguismo [m] CU
society of african origin for the purpose of mutual aid, made up exclusively of men (abacuá) abakuá [f] CUPR
an african mutual aid society abakuá [f] CUPR
governmental policy that reintroduces to society guerrilla and paramilitary fighters who abandon their armed organizations at the fringes of the law desmovilización [f] CO
high society high society (inglés) [f] USHNBOCL
member of the society of african origin abakuá, exclusive to men ñáñiga [f] CU
member of the morazán society nancera [f] SVderog.
coarseness of a closed off society aldeanería [f] rare
member of the sociedad popular restauradora (popular restorer society) mazorquera [f] AR
a member or partner of a society that owns an irrigation channel canalista [m/f] CL
relative to the abakuá society abakuá [adj] CUPR
related to an african mutual aid society abakuá [adj] CUPR
of high society blanquito [adj] DOPR
of high society jaitón (inglés high tone) [adj] PRderog.
separate from a society desincorporarse [v] rare
diminish the cultural level of a country, a society or an institution achatarse [v] ARUY
take on the appearance and manners of someone of high society apitucarse [v] CLUY
baptize a member in the abakuá society bautizar [v] CU
not follow a society's norms/etiquette deschabar [v] CU
divide or separate a country, political party, society or administration cisionar [v] PEcult
Idioms
pay one's debt (to society) pagar su deuda (con la sociedad) [v]
make a formal debut in society or on the stage entrar en sociedad [v]
a mutual admiration society una sociedad de admiración mutua
a mutual admiration society un grupo en el que todos se admiran entre ellos
cream of the society la jet set
cream of the society lo más selecto de la sociedad
cream of the society el jet set
cream of the society la crema de la sociedad
cream of the society la élite
cream of society créme de la créme
cream of society cogollo de la sociedad
part of high society del centro [adj] DO
have a partner not accepted by society because of their physical appearance comer vidrio [v] DOderog.
pay one's debt to society pagar cana [v] CO
Speaking
family is the smallest unit of society la familia es la unidad más pequeña de la sociedad
Phrases
at all levels of society en todos los niveles de la sociedad
in our society en nuestra sociedad
Colloquial
a functioning member of society un miembro activo de la sociedad
free society sociedad libre
cream of the society sangre azul
high society este mundo y el otro [m] rare
herding society minada [f] ESlocal
belonging to high society jaibón (inglés high born) [adj] CL
become rebellious against society's norms and etiquette deschavarse [v] HNCRCUPEteen
Slang
a high-society person who talks and acts in a certain way cuico [m] CL
Business
benefit society asociación benéfica [f]