society - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

society

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "society" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 21 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
society sociedad [f]
General
society asociación [f]
society mundano [adj]
society compatronato [m]
society mundo [m]
society comunidad [f]
society fratría [f]
society hermandad [f]
society sociedad [f]
society medio [m]
society compañía [f]
society gremio [m]
society conversación [f]
society mundo elegante [m]
society alta sociedad [f]
society mundo [m]
society mundana [adj/f]
Business
society sociedad [f]
Chemistry
society club [m]
Energy
society consorcio [m]
society sociedad [f]

Sens de "society" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 355 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
choral society orfeón [m]
friendly society mutualidad [f]
benefit society [us] mutua [f]
friendly society mutua [f]
benefit society [us] mutualidad [f]
member of the cuban secret society abakuá abakuá [m]
member of the cuban secret society abakuá ñáñigo [m]
coarseness of a closed off society aldeanismo [m]
violent upheaval in society cataclismo [m]
film society cineclub [m]
society of friends cuaquerismo [m]
religious society of friends cuaquerismo [m]
fabian society fabianismo [m]
society pages folletón [m]
society of jesus minister ministro [m]
high society el gran mundo [m]
member of the cuban secret society abakuá ñáñigo [m]
former terrorist reintegrated into society reinsertado [m]
society pages gacetilla [f]
mutual benefit society mutualidad [f]
high society alta sociedad [f]
high society buena sociedad [f]
member of a mutual society (association with a mutual benefits regime). mutualista [m/f]
pertaining to the cuban secret society abakuá ñáñigo [adj]
referring to the cuban secret society abakuá ñáñigo [adj]
at the bottom of society abajo [adv]
a pillar of society un ciudadano ejemplar [m]
belief society should be governed by elite elitismo [m]
bourgeois society sociedad burguesa [m]
benefit of society beneficio de la sociedad [m]
benefit society mutualidad [f]
cooperative society cooperativa [f]
former terrorist reintegrated into society reinsertada [f]
learned society academia [f]
having a multi-nationality society plurinacionalidad [f]
building society [uk] caja de ahorros [f]
belonging to high society pertenencia a la alta sociedad [f]
egalitarian society sociedad igualitaria [f]
agricultural society sociedad agrícola [f]
secret society sociedad secreta [f]
former terrorist reintegrated into society reinsertada [f]
pertaining to society social [adj]
beneficial to the society beneficioso para la sociedad [adj]
enter into society entrar en sociedad [v]
be accepted into society ser aceptado por la sociedad [v]
become a society convertirse en una sociedad [v]
be accepted into society ser aceptado en sociedad [v]
before the society ante la sociedad [adv]
duties of civil society deberes de la sociedad civil [m/pl]
all segments of society todos los sectores de la sociedad [m/pl]
used to express the desire that people with problems be removed from society amárrenlo [expr] NI
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated cuarto fambá [n] CU
mutual society mutualidad de seguros
a large segment of the society un amplio sector de la sociedad
a large segment of the society un gran sector de la comunidad
a pillar of society una persona distinguida
a pillar of society pilar de la sociedad
a primitive society una sociedad primitiva
a permissive society una sociedad permisiva
high society alta sociedad
consumer society sociedad de consumo
high society buena sociedad
high society el gran mundo
educated society sociedad bien educada
dregs of society escoria de la sociedad
high society gran mundo
art and society arte y sociedad
architecture and society arquitectura y sociedad
art and society arte y sociedad
architecture and society arquitectura y sociedad
society of men in the same profession colegio [m]
corruption by luxury (society) bizantinismo [m]
lack of company/society desacompañamiento [m]
a member of a secret society in china bóxer [m]
literary society liceo [m]
fellow (a society ) socio [m]
literary society academia [f]
cream of society crema [f]
society of noblemen in spain for practising equestrian exercises maestranza [f]
corruption by luxury (society) corrupción por lujo [f]
member of a choral society orfeonista [m/f]
opposed to society and order antisocial [adj]
join a body/society afiliarse [v]
disappear from society eclipsarse [v]
withdraw from society enconcharse [v]
disappear from society escabullirse [v]
disappear from society desaparecer [v]
fashionable society alta sociedad [f]
go into society frecuentar la sociedad [v]
member of a secret society of negroes ñáñigo [m] CU
man who belongs to this society (abacuá) abakuá [m] CU PR
mediocrity or intellectual poverty of a country, society or institution achatamiento [m] BO CL AR UY
a male member of an african mutual aid society abakuá [m] CU PR
a male member of an african mutual aid society abacuá [m] CU PR
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated fambá [m] CU
temple where ceremonies of the abakua society, of african origin, are celebrated atrile [m] CU
gaucho folkloric association or society fortín [m] AR:Nw
set of beliefs of the abakuá society ñañiguismo [m] CU
member of the society of african origin abakuá, exclusive to men ñáñigo [m] CU
member of the morazán society nancero [m] SV derog.
practice of canons and rituals established by the abakuá society ñañiguismo [m] CU DO
neighborhood, clan, or ward constituting the fundamental unit of aztec society calpulli (náhuatl) [m] MX
society of friends cuakerismo [m] rare
religious society of friends cuakerismo [m] rare
member of the sociedad popular restauradora (popular restorer society) mazorquero [m] AR
practice of canons and rituals established by the abakuá society ñañiguismo [m] CU
society of african origin for the purpose of mutual aid, made up exclusively of men (abacuá) abakuá [f] CU PR
an african mutual aid society abakuá [f] CU PR
governmental policy that reintroduces to society guerrilla and paramilitary fighters who abandon their armed organizations at the fringes of the law desmovilización [f] CO
high society high society (inglés) [f] US HN BO CL
member of the society of african origin abakuá, exclusive to men ñáñiga [f] CU
member of the morazán society nancera [f] SV derog.
coarseness of a closed off society aldeanería [f] rare
member of the sociedad popular restauradora (popular restorer society) mazorquera [f] AR
a member or partner of a society that owns an irrigation channel canalista [m/f] CL
relative to the abakuá society abakuá [adj] CU PR
related to an african mutual aid society abakuá [adj] CU PR
of high society blanquito [adj] DO PR
of high society jaitón (inglés high tone) [adj] PR derog.
separate from a society desincorporarse [v] rare
diminish the cultural level of a country, a society or an institution achatarse [v] AR UY
take on the appearance and manners of someone of high society apitucarse [v] CL UY
baptize a member in the abakuá society bautizar [v] CU
divide or separate a country, political party, society or administration cisionar [v] PE cult
Idioms
pay one's debt (to society) pagar su deuda (con la sociedad) [v]
make a formal debut in society or on the stage entrar en sociedad [v]
a mutual admiration society una sociedad de admiración mutua
a mutual admiration society un grupo en el que todos se admiran entre ellos
cream of the society la jet set
cream of the society lo más selecto de la sociedad
cream of the society la élite
cream of the society el jet set
cream of the society la crema de la sociedad
cream of society cogollo de la sociedad
cream of society créme de la créme
part of high society del centro [adj] DO
have a partner not accepted by society because of their physical appearance comer vidrio [v] DO derog.
pay one's debt to society pagar cana [v] CO
Speaking
family is the smallest unit of society la familia es la unidad más pequeña de la sociedad
Phrases
at all levels of society en todos los niveles de la sociedad
in our society en nuestra sociedad
Colloquial
a functioning member of society un miembro activo de la sociedad
free society sociedad libre
cream of the society sangre azul
high society este mundo y el otro [m] rare
herding society minada [f] ES local
belonging to high society jaibón (inglés high born) [adj] CL
Slang
a high-society person who talks and acts in a certain way cuico [m] CL
Business
benefit society asociación benéfica [f]
welfare society asociación de beneficencia [f]
civil society sociedad civil
welfare society sociedad de beneficencia
loan society sociedad de crédito
industrial society sociedad industrial
debt with society deuda social
affluent society sociedad próspera
affluent society sociedad opulenta
affluent society sociedad de la abundancia
friendly society sociedad de ayuda mutua
building society sociedad hipotecaria
credit society sociedad de crédito
benefit society sociedad de beneficencia
credit society sociedad de crédito
chequeless society sociedad sin cheques
society for worldwide interbank financial telecommunications code swift
swift (society for worldwide interbank financial telecommunications) swift
swift code (society for worldwide interbank financial telecommunications code) código swift
benefit society sociedad de beneficencia
consumer society sociedad de consumo
welfare society sociedad del bienestar
checkless society sociedad sin cheques
cashless society sociedad sin dinero
cashless society sociedad sin efectivo
loan society sociedad de préstamos
debt with society deuda social
Social Security Terms
mutual benefit society mutualidad [f]
mutual benefit society/organization organización mutualista
Finance
affluent society sociedad opulenta
open society institute open society institute
civil society sociedad cívica
building society sociedad hipotecaria
affluent society sociedad de consumo
building society asociación de ahorro y préstamo
civil society global policy forum foro sobre política global para la sociedad civil
civil society sociedad civil
civil society organization organización de la sociedad civil
building society sociedad de crédito inmobiliario
civic society sociedad civil
civic society sociedad cívica
american society of women accountants (aswa) asociación americana de contadoras
american women's society of certified public accountants (awscpa) asociación americana de contadoras públicas
Economy
friendly society montepío [m]
consumer society sociedad de consumo
building society sociedad financiera dedicada a préstamos hipotecarios y para la construcción
Insurance
mutual insurance society mutualidad de seguros
Law
law society colegio de abogados [m]
law society colegio de abogados británico [m]
fraternal benefit society logia [f]
legal aid society sociedad de ayuda legal
private society sociedad civil
civil society sociedad civil
benefit society sociedad de beneficencia
consumer society sociedad de consumo
fraternal benefit society fraternidad
cashless society sociedad sin dinero
cashless society sociedad sin efectivo
welfare society sociedad del bienestar
menace to society amenaza para la sociedad
International Law
world summit on the information society cumbre mundial sobre la sociedad de la información [f]
information society sociedad de la información
the role of civil society in the consolidation of democracy in the americas el papel de la sociedad civil en la consolidación democrática en las américas
democratic society sociedad democrática
argentine society of independent tobacco distributors sociedad argentina de distribuidores independientes de tabaco
international society for technology assessment in health care sociedad internacional de evaluación de tecnologías de la salud
protection of society protección de la sociedad
benefit society sociedad de socorro mutuo
knowledge-based society sociedad del conocimiento
knowledge society sociedad del conocimiento
workshop on effective youth participation in civil society taller sobre la participación eficaz de la juventud en la sociedad civil
civil society sociedad civil
committee on civil society comité de la sociedad civil
committee on civil society participation in oas activities comisión sobre la participación de la sociedad civil en las actividades de la oea
committee of government representatives on the participation of civil society comité de representantes gubernamentales sobre la participación de la sociedad civil
civil society organization organización de la sociedad civil
global information society sociedad de la información mundial
guidelines for the participation of civil society organizations in oas activities directrices para la participación de organizaciones de la sociedad civil en las actividades de la oea
strengthening cooperation between governments and civil society fortalecimiento de la cooperación entre los gobiernos y la sociedad civil
Politics
audubon society sociedad audubon
national audubon society sociedad nacional audubon
multi-ethnic society sociedad multiétnica
consumer society sociedad de consumo
democratic society sociedad democrática
church and society for latin america-bolivian section iglesia y sociedad para américa latina-sección boliviana BO
society for patriotic-military education sociedad para la educación patriótico-militar CU
spanish-cuban friendship society sociedad de amistad cubana-española CU
state and society studies center centro de estudios de estado y sociedad AR
argentine rural society sociedad rural argentina AR
argentine society for cultural relations with the soviet union sociedad argentina por las relaciones culturales con la unión soviética AR
argentine society for defending tradition, family, and property sociedad argentina de defensa de la tradición, familia y propiedad AR
argentine society for geographic studies sociedad argentina de estudios geográficos AR
argentine society for radiation protection sociedad argentina de radioprotección AR
argentine society of songwriters, singers, and composers sociedad argentina de autores, intérpretes y compositores de música AR
cuban society of biological sciences sociedad cubana de ciencias biológicas CU
peruvian physics society sociedad peruana de física PE
peruvian science and technology society sociedad peruana de ciencia y tecnología PE
uruguayan society of architects sociedad de arquitectos uruguayos UY
chilean society for planning and development sociedad chilena de planificación y desarrollo CL
Un Social Studies
inclusive society for all ages una sociedad incluyente para todas las edades
conference on changing media in an ageing society conferencia sobre la evolución de los medios de información en una sociedad envejeciente
society for all ages una sociedad para todas las edades
knowledge-based economy and society la sociedad y la economía basadas en el conocimiento
civil society la sociedad civil
interregional expert group meeting on policies for a society for all ages reunión interregional del grupo de expertos sobre políticas para una sociedad para todas las edades
Education
class society sociedad de clases
Demographics
industrial society sociedad industrial
transitional society sociedad de transición
preindustrial society sociedad preindustrial
traditional society sociedad tradicional
Institutes
american cancer society sociedad americana del cáncer
Computer
spanish chapter of the internet society capítulo español de la internet society [m]
galicia chapter of the internet society capítulo gallego de la internet society [m]
aragon chapter of the internet society capítulo aragonés de la internet society (isoc-ara) [m]
catalonia chapter of the internet society capítulo catalán de la internet society (isoc-cat) [m]
andalucia chapter of the internet society capítulo andaluz de la internet society [m]
andalucia chapter of the internet society capítulo andaluz de la internet society (isoc-and) [m]
galicia chapter of the internet society capítulo gallego de la internet society (isoc-gal) [m]
spanish chapter of the internet society capítulo español de la internet society (isoc-es) [m]
aragon chapter of the internet society capítulo aragonés de la internet society [m]
catalonia chapter of the internet society capítulo catalán de la internet society [m]
internet society sociedad de internet
Engineering
society for worldwide interbank financial telecommunications swift [m]
cooperative retail society cooperativa de consumo [f]
industrial society sociedad industrial
affluent society sociedad opulenta
information society sociedad de la información
affluent society sociedad próspera
matrilineal society sociedad matrilineal
cooperative society sociedad cooperativa
provident society sociedad mutualista
american society for testing and materials sociedad estadounidense de ensayos y materiales
british computer society sociedad británica de informática
illumination engineering society sociedad estadounidense de luminotecnia
illumination engineering society sociedad de luminotecnia
international society of aeronautical telecommunications sociedad internacional de telecomunicaciones aeronáuticas
internet society sociedad de internet
society of motion picture and television engineers sociedad de ingenieros de cine y televisión
Biology
society (certain communities of animals or insects) colonia [f]
Chemistry
electrochemical society sociedad electroquímica
Marine Biology
learned society ateneo [m]
Ornithology
society kingfisher alción venerado [m]
Acoustics
former terrorist reintegrated into society reinsertado [m]
Medicine
benefit society montepío [m]
radiological society of north america sociedad norteamericana de radiología
hemlock society hemlock society
international red cross society cruz roja internacional
american society for clinical pharmacology and therapeutics sociedad americana de farmacología clínica y terapéutica
american society for pharmacology and experimental therapeutics sociedad americana para la farmacología y la terapéutica experimental
american society for testing and materials asociación americana para pruebas y materiales
international society for pharmacoepidemiology sociedad internacional de farmacoepidemiología
american chemical society sociedad americana de química
pharmaceutical society of australia asociación farmacéutica de australia
Psychology
fear of society miedo a la sociedad
autocratic society sociedad autocrática
patriarchal society sociedad patriarcal
multicultural society sociedad multicultural
dysfunctional society sociedad disfuncional
capitalist society sociedad capitalista
multi-cultural society sociedad multicultural
open society sociedad abierta
sane society sociedad sana
closed society sociedad cerrada
violence in society violencia en la sociedad
insect society sociedad de insectos
bilingual society sociedad bilingüe
Construction
building society empresa constructora
building society sociedad constructora
building society sociedad de crédito hipotecario
building society sociedad inmobiliaria
Real Estate
american society of home inspectors sociedad norteamericana de inspectores de vivienda
Aeronautics
instrument society of america (isa) sociedad de instrumentación de américa
society of british aerospace companies (sbac) sociedad británica de empresas aeroespaciales
society of british aerospace companies sociedad británica de empresas aeroespaciales
society of british aircraft constructors (sbac) sociedad británica de fabricantes aeroespaciales
society of british aircraft constructors sociedad británica de fabricantes aeroespaciales
royal aeronautical society (raes) real sociedad aeronáutica
Marine
classification society sociedad de clasificación
Maritime
classification society sociedad de clasificación
classification society sociedad privada contratada por el armador del buque
Agriculture
film society cineclub [m]
Botanic
complementary society sociedad complementario
stratum society estrato de sociedad
Petrol
benefit society mutua [f]
limited society sociedad comanditaría
Environment
royal society for the protection of birds real sociedad para la protección de las aves
fauna preservation society sociedad para la preservación de la fauna
Ecology
kormogene society sociedad cormogena
consumption society sociedad de consumo
Energy
american society of mechanical engineers (asme) sociedad americana de ingenieros mecánicos
atomic energy society of japan sociedad de energía atómica japonesa
american nuclear society sociedad nuclear americana
american society of civil engineers sociedad americana de ingenieros civiles
american society of mechanical engineers sociedad americana de ingenieros mecánicos
american society for testing and materials sociedad americana de ensayos y materiales
british nuclear energy society sociedad nuclear británica
chinese nuclear society sociedad nuclear china
canadian nuclear society sociedad nuclear canadiense
european nuclear society sociedad nuclear europea
japan society of mechanical engineers sociedad japonesa de ingenieros mecánicos
nuclear engineering society sociedad de ingeniería nuclear
american nuclear society (ans) sociedad nuclear americana
classification society sociedad de clasificación
Industrial Hygiene
spanish acoustic society sociedad española de acústica
Cinema
society of motion picture technicians sociedad de técnicos cinematográficos
Baseball
society for american baseball research (sabr) sociedad para investigaciones acerca de la historia del béisbol [f]
Folklore
disguised character who represents the landlord's servant in feudal society during carnival and some folk festivities chuto [m] BO