Verlauf

halfway

Meanings of "halfway" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	halfway	halbwegs [adv]
2	General	halfway	teilweise [adv]
3	General	halfway	halb [adj]
4	General	halfway	halber [adj]
5	General	halfway	halbe [adj]
6	General	halfway	halbes [adj]
7	General	halfway	Mittel...
8	General	halfway	in der Mitte
9	General	halfway	Zwischenstadium
10	General	halfway	auf halbem Wege
11	General	halfway	halbwegs
12	General	halfway	halb

Meanings of "halfway" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	halfway decent	halbwegs anständig [adj]
2	General	halfway through	auf halbem Wege [adv]
3	General	halfway through	halb durch [adv]
4	General	halfway through	inmitten [adv]
5	General	halfway through	halbwegs [adv]
6	General	halfway through	zur Hälfte [adv]
7	General	halfway house	Kompromiss [m]
8	General	halfway house	Mittelding [n]
9	General	halfway state	Zwischenstadium [n]
10	General	halfway house	Untersuchungsgefängnis [n]
11	General	meet someone halfway	jemandem (auf halbem Weg) entgegenkommen [v]
12	General	meet someone halfway	jemandem auf halbem Weg entgegenkommen [v]
13	General	to meet halfway	auf halbem Weg entgegenkommen [v]
14	General	be halfway between	in der Mitte zwischen … sein [v]
15	General	be halfway between	auf halbem Weg zwischen … sein [v]
16	General	be halfway between	ein Mittelding sein zwischen [v]
17	General	be halfway between	ein Zwischending sein zwischen [v]
18	General	be halfway through	halb durchhaben [v]
19	General	be halfway through	zur Hälfte durchhaben [v]
20	General	be halfway through	zur Hälfte geschafft haben [v]
21	General	be halfway to	auf halbem Weg sein nach [v]
22	General	go halfway down	die Hälfte des Weges gehen [v]
23	General	halfway lines	Mittellinien [pl]
24	General	halfway states	Zwischenstadien [pl]
25	General	halfway through the year	nach der ersten Jahreshälfte
26	General	halfway up	auf halber Höhe
27	General	meet halfway	auf halbem Weg entgegenkommen
Idioms
28	Idioms	to meet halfway	auf halbem Weg entgegenkommen
29	Idioms	a halfway house	eine offene Anstalt
30	Idioms	a halfway house	ein Gasthaus auf halbem Weg
31	Idioms	a halfway house	eine Resozialisierungseinrichtung
32	Idioms	a halfway house	ein Übergangshaus
33	Idioms	a halfway house	ein Zwischending
34	Idioms	a halfway house	eine Raststätte auf halbem Weg
35	Idioms	a halfway house	eine Zwischenstation
36	Idioms	a halfway house	ein Rehabilitationszentrum
Phrases
37	Phrases	don't meet trouble halfway!	Malen Sie nicht den Teufel an die Wand!
38	Phrases	at halfway point of the race	nach der Hälfte des Rennens
Speaking
39	Speaking	Don't meet trouble halfway!	Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! [übertragen]
Colloquial
40	Colloquial	party to celebrate reaching the halfway stage	Bergfest [n]
Medicine
41	Medicine	halfway house	Übergangshaus [n]
Sports
42	Sports	halfway line	Mittellinie [f]
Football
43	Football	halfway line	Mittellinie [f]
44	Football	the halfway line	die Mittellinie