importance

Meanings of "importance" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	importance	Bedeutung [f]
2	General	importance	Wichtigkeit [f]
3	General	importance	Wert [m]
Business
4	Business	importance	Wichtigkeit [f]
5	Business	importance	Geltung [f]
6	Business	importance	Bedeutung [f]
Technical
7	Technical	importance	Belang [m]
8	Technical	importance	Wichtigkeit [f]
9	Technical	importance	Bedeutung [f]
Automotive
10	Automotive	importance	Wichtigkeit [f]

Meanings of "importance" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	of importance	von Bedeutung [adj]
2	General	of importance	bedeutsam [adj]
3	General	of importance	von Belang [adj]
4	General	moot (without practical importance)	(rein) akademisch (ohne praktische Bedeutung) [adj]
5	General	of seminal importance	von herausragender Bedeutung [adj]
6	General	based on the importance of	beruhend auf der Bedeutung von [adv]
7	General	based on the importance of	beruhend auf der Wichtigkeit von [adv]
8	General	(relative) importance	Stellenwert [m]
9	General	difference in importance	Größenunterschied [m]
10	General	self-importance	Eigendünkel [m]
11	General	difference in importance	Bedeutungsunterschied [m]
12	General	high level of importance	hoher Stellenwert [m]
13	General	importance factor	Wichtigkeitsfaktor [m]
14	General	importance factor	Bedeutungsfaktor [m]
15	General	importance of life	Wert des Lebens [m]
16	General	self-importance	Wichtigtuerei [f]
17	General	self-importance	Selbstüberhebung [f]
18	General	self-importance	Aufgeblasenheit [f]
19	General	supreme importance	größte Bedeutung [f]
20	General	supreme importance	höchste Wichtigkeit [f]
21	General	a particular importance	eine besondere Bedeutung [f]
22	General	a particular importance	eine besondere Wichtigkeit [f]
23	General	a particular importance	eine bestimmte Bedeutung [f]
24	General	critical importance	entscheidende Bedeutung [f]
25	General	critical importance	wesentliche Bedeutung [f]
26	General	critical importance	zentrale Bedeutung [f]
27	General	due importance	angemessene Bedeutung [f]
28	General	due importance	gebührende Bedeutung [f]
29	General	economic importance	wirtschaftliche Bedeutung [f]
30	General	economic importance	ökonomische Bedeutung [f]
31	General	great importance	große Bedeutung [f]
32	General	great importance	hohe Bedeutung [f]
33	General	great importance	enorme Bedeutung [f]
34	General	great importance	entscheidende Rolle [f]
35	General	great importance	entscheidende Bedeutung [f]
36	General	high level of importance	hohe Bedeutung [f]
37	General	importance category	Wichtigkeitskategorie [f]
38	General	importance category	Bedeutungskategorie [f]
39	General	importance given	gegebene Bedeutung [f]
40	General	importance level	Wichtigkeitsstufe [f]
41	General	importance level	Prioritätsebene [f]
42	General	importance of computer	Bedeutung von Computer [f]
43	General	importance of computer	Wichtigkeit von Computer [f]
44	General	importance of foreign language	Bedeutung der Fremdsprache [f]
45	General	importance of friendship	Bedeutung von Freundschaft [f]
46	General	importance of friendship	Wichtigkeit von Freundschaft [f]
47	General	importance of life	Bedeutung des Lebens [f]
48	General	importance of life	Wichtigkeit des Lebens [f]
49	General	importance of money	Rolle des Geldes [f]
50	General	importance of money	Bedeutung von Geld [f]
51	General	importance of money	Wichtigkeit des Geldes [f]
52	General	importance of recycling	Bedeutung des Recyclings [f]
53	General	importance of recycling	Wichtigkeit des Recyclings [f]
54	General	importance of research	Bedeutung der Forschung [f]
55	General	importance of research	Wichtigkeit der Forschung [f]
56	General	importance of sharing	Bedeutung des Teilens [f]
57	General	importance of sharing	Wichtigkeit des Teilens [f]
58	General	importance of time	Bedeutung von Zeit [f]
59	General	importance of time	Wichtigkeit von Zeit [f]
60	General	attach great importance to something	großes Gewicht auf etwas legen [v]
61	General	attach importance	Bedeutung beimessen [v]
62	General	attach importance	Bedeutung beilegen [v]
63	General	attach importance	Wert legen (auf) [v]
64	General	attach great importance to something	(einen) besonderen Wert auf etwas legen [v]
65	General	attach importance to something	auf etwas Wert legen [v]
66	General	be cognizant of the importance of the case	sich der Bedeutung des Falles bewusst sein [v]
67	General	be of fundamental importance to something	für etwas von zentraler Bedeutung sein [v]
68	General	be of no importance for something	für etwas ohne Belang sein [v]
69	General	be of subordinate importance	von untergeordneter Bedeutung sein [v]
70	General	to attach importance	Bedeutung beimessen [v]
71	General	acknowledge one's importance	jemandes Wichtigkeit anerkennen [v]
72	General	acknowledge one's importance	jemandes Bedeutung anerkennen [v]
73	General	appreciate one's importance	jemanden schätzen [v]
74	General	attach great importance	große Bedeutung beimessen [v]
75	General	attach great importance	großen Wert legen [v]
76	General	attach great importance	großes Gewicht legen [v]
77	General	attach great importance to	etwas große Bedeutung beimessen [v]
78	General	attach great importance to	großen Wert legen auf [v]
79	General	attach great importance to	großes Gewicht legen auf [v]
80	General	attach importance	Bedeutung beimessen [v]
81	General	attach importance	Wert legen [v]
82	General	attach importance	Gewicht legen [v]
83	General	attach importance	Bedeutung beilegen [v]
84	General	attach importance	für wichtig halten [v]
85	General	attach importance to	etwas Bedeutung beimessen [v]
86	General	attach importance to	Wert legen auf [v]
87	General	attach importance to	Gewicht legen auf [v]
88	General	attach importance to	etwas Bedeutung beilegen [v]
89	General	attach importance to	etwas für wichtig halten [v]
90	General	attach importance to something	etwas Bedeutung beimessen [v]
91	General	attach importance to something	Wert legen auf etwas [v]
92	General	attach importance to something	Gewicht legen auf etwas [v]
93	General	attach importance to something	etwas Bedeutung beilegen [v]
94	General	attach importance to something	etwas für wichtig halten [v]
95	General	attach no importance	keine Bedeutung beimessen [v]
96	General	attach no importance	keinen Wert legen [v]
97	General	attach no importance	keine Bedeutung beilegen [v]
98	General	attach particular importance to	besonderen Wert legen auf [v]
99	General	attach particular importance to	etwas für besonders wichtig halten [v]
100	General	attach particular importance to	besondere Bedeutung beimessen [v]
101	General	attach particular importance to	besondere Bedeutung beilegen [v]
102	General	attribute importance	Bedeutung geben [v]
103	General	attribute importance	Bedeutung verleihen [v]
104	General	attribute importance	Bedeutung beimessen [v]
105	General	be aware of one's importance	sich jemandes Bedeutung bewusst sein [v]
106	General	be aware of one's importance	sich jemandes Wichtigkeit bewusst sein [v]
107	General	be of capital importance	eine äußerst wichtige Angelegenheit sein [v]
108	General	be of capital importance	am wichtigsten sein [v]
109	General	be of capital importance	sehr wichtig sein [v]
110	General	be of capital importance	überaus wichtig sein [v]
111	General	be of particular importance	von besonderer Bedeutung sein [v]
112	General	be of particular importance	von besonderer Wichtigkeit sein [v]
113	General	be of prime importance	von entscheidender Bedeutung sein [v]
114	General	be of prime importance	von höchster Wichtigkeit sein [v]
115	General	be of secondary importance	von zweitrangiger Bedeutung sein [v]
116	General	be of secondary importance	nachrangig sein [v]
117	General	be of secondary importance	zweitrangig sein [v]
118	General	be of vital importance	von entscheidender Bedeutung sein [v]
119	General	be of vital importance	von lebenswichtiger Bedeutung sein [v]
120	General	be of vital importance	von existenzieller Bedeutung sein [v]
121	General	become of secondary importance	zweitrangig werden [v]
122	General	become of secondary importance	nachrangig werden [v]
123	General	become of secondary importance	von geringeren Bedeutung werden [v]
124	General	become of secondary importance	weniger dringlich werden [v]
125	General	decline in importance	an Bedeutung verlieren [v]
126	General	decline in importance	in Bedeutung abnehmen [v]
127	General	diminish in importance	an Wert verlieren [v]
128	General	diminish in importance	an Bedeutung verlieren [v]
129	General	fall in importance	an Bedeutung verlieren [v]
130	General	gain importance	an Bedeutung gewinnen [v]
131	General	gain importance	an Bedeutung zunehmen [v]
132	General	give a lot of importance to	eine Menge Wert legen auf [v]
133	General	give due importance to	Gewicht verleihen [v]
134	General	give great importance	große Bedeutung schenken [v]
135	General	give great importance	großen Wert legen auf [v]
136	General	give importance to	Wert schenken [v]
137	General	give importance to	Bedeutung schenken [v]
138	General	give importance to	Gewicht verleihen [v]
139	General	give particular importance something	etwas besondere Bedeutung geben [v]
140	General	give particular importance something	etwas besondere Aufmerksamkeit geben [v]
141	General	give particular importance something	etwas besonderes Gewicht geben [v]
142	General	grow in importance	an Bedeutung gewinnen [v]
143	General	grow in importance	immer wichtiger werden [v]
144	General	grow in importance	an Bedeutung zunehmen [v]
145	General	have great importance	große Bedeutung haben [v]
146	General	have great importance	hohe Bedeutung haben [v]
147	General	have importance	Bedeutung haben [v]
148	General	have importance	von Belang sein [v]
149	General	have importance	wichtig sein [v]
150	General	have importance	Bedeutung besitzen [v]