journey - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

journey

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "journey" in German English Dictionary : 11 result(s)

Englisch Deutsch
General
journey Anfahrt [f]
journey Anreise [f]
journey Fahrt [f]
journey Reise [f]
journey verreisen
journey reisen
Business
journey Reise [f]
Technical
journey Fahrt [f]
Automotive
journey Reise [f]
journey verreisen [v]
Insurance
journey Reise [f]

Meanings of "journey" with other terms in English German Dictionary : 170 result(s)

Englisch Deutsch
General
shakedown journey/flight Testflug [m]
life's journey Lebensweg [m]
multi-journey ticket Sammelfahrschein [m]
commencement of a journey Reisebeginn [m]
home journey Heimweg [m]
food for a journey Reiseproviant [m]
positioning journey Überführungsfahrt [f]
outward journey Anreise [f]
outward journey Hinreise [f]
journey there Hinfahrt [f]
journey through Durchreise [f]
journey abroad Auslandsreise [f]
journey home Heimfahrt [f]
journey time Fahrzeit [f]
journey to the Nordic Countries Nordlandreise [f]
journey time Fahrtdauer [f]
journey through time Zeitreise [f]
journey through Europe Europareise [f]
journey to a destination Anreise [f]
life journey Lebensfahrt [poetisch] [f]
long-haul journey Fernreise [f]
long-haul journey Überseereise [f]
duration of the journey Fahrzeit [f]
duration of the journey Fahrtdauer [f]
day's journey Tagesreise [f]
day's journey Tagereise [f]
continuation of one's journey Weiterfahrt [f]
break of journey Fahrtunterbrechung [f]
break of journey Fahrunterbrechung [f]
adventure journey Abenteuerreise [f]
work journey Arbeitsreise [f]
world journey Weltreise [f]
shakedown journey/flight Testfahrt [f]
return journey Rückfahrt [f]
return journey Rückreise [f]
journey to Mecca Mekka-Reise [f]
official journey Dienstreise [f]
journey here Herfahrt [f]
adventurous journey Abenteuerreise [f]
length of a journey Fahrtdauer [f]
homeward journey Heimreise [f]
provisions for the journey Wegzehrung [f]
journey here Anreise [f]
time for the journey Fahrtdauer [f]
rail journey Bahnreise [f]
journey to the stars Sternenreise [f]
return journey Hin- und Rückreise [f]
life's journey Lebensreise [f]
venturesome journey Abenteuerreise [f]
journey there and back Hin- und Rückfahrt [f]
journey (longer) Reise [f]
journey (short) Fahrt [f]
home journey Heimfahrt [f]
a journey without end eine Reise ohne Ende [f]
astral journey astrale Reise [f]
astral journey Astralreise [f]
bus journey Busfahrt [f]
bus journey Busreise [f]
endless journey endlose Reise [f]
endless journey unendliche Reise [f]
eternal journey ewige Reise [f]
final journey letzte Reise [f]
food for a journey Nahrung für eine Reise [f]
journey reisen [v]
journey on weiterreisen [v]
make a journey verreisen [v]
make a journey auf Reisen gehen [v]
make a journey eine Reise machen [v]
go on a journey eine Reise machen [v]
go on a journey auf Reisen gehen [v]
go on a journey verreisen [v]
have a long journey/way to go to a place zu einem Ort eine lange Anfahrt haben [v]
undertake a journey eine Reise unternehmen [v]
contemplate a journey eine Reise beabsichtigen [v]
be prevented from setting out on a journey an einer Reise gehindert werden [v]
be sent off on an eternal journey zu seiner letzten Reise geschickt werden [v]
begin a journey eine Reise antreten [v]
begin a journey sich auf den Weg machen [v]
begin a journey aufbrechen [v]
begin a journey eine Reise beginnen [v]
embark on a journey sich auf eine Reise begeben [v]
breaks of journey Fahrunterbrechungen [pl]
have a good journey! gute Reise! [interj]
have a good journey! gute Fahrt! [interj]
a day's journey eine Tagereise
made a journey verreist
making a journey verreisend
going on a journey verreisend
gone on a journey verreist
went on a journey verreiste
journey time Reisezeit
journey time Fahrzeit
journey time Fahrtdauer
journey time Fahrtzeit
break a journey eine Reise unterbrechen
Idioms
make a journey verreisen [v]
Have a safe journey! Gute Fahrt!
accompany someone on a journey jemanden auf eine Reise begleiten
Phrases
on the journey to and from work auf der Fahrt von und zur Arbeit
after a long journey nach einem langen Ausflug
after a long journey nach einer langen Fahrt
after a long journey nach einer langen Reise
Proverb
The journey is the reward. Der Weg ist das Ziel.
Speaking
It's a ten-day journey to ... nach ... sind es zehn Tagereisen
Colloquial
a journey through the ages eine Reise durch die Jahrhunderte [übertragen]
Business
ready for the journey reisebereit [adj]
journey to work Arbeitsweg [m]
delivery journey Auslieferungsfahrt [f]
return journey Rückreise [f]
journey abroad Auslandsreise [f]
outward journey Hinreise [f]
educational journey Studienreise [f]
air journey Luftreise [f]
journey terms Bedingungen für dem Reisenden erteilte Order
journey order dem Reisenden erteilter Kundenauftrag
journey discount vom Reisenden gewährter Kundenrabatt
journey account vom Reisenden verwaltetes Kundenkonto
go on a journey auf eine Reise gehen
return from a journey Rückkehr von einer Reise
put off a journey eine Reise verschieben
journey to work Arbeitsweg
journey to work Weg zur Arbeit
Finance
money for the journey Reisegeld [n]
EU Terms
length of journey Beförderungsdauer [f]
Education
educational journey Studienreise
educational journey Bildungsreise
Religion
missionary journey (Bible) Missionsreise (Bibel) [f]
missionary journey (Bible) Missionsreise [f]
pilgrim's journey Pilgerfahrt [f]
pilgrim's journey Pilgerreise [f]
pilgrim's journey Pilgerschaft [f]
pilgrim's journey Wallfahrt [f]
religious journey Pilgerfahrt [f]
religious journey Pilgerreise [f]
religious journey Pilgerschaft [f]
religious journey Wallfahrt [f]
journey to the underworld Unterweltsfahrt [f]
journey to heaven Himmelsreise [f]
journey to Mecca Mekkareise [f]
journey to the afterlife Reise ins Jenseits
Aeronautics
plane journey Flug [m]
Automotive
shakedown journey/flight Testflug [m]
local journey Kurzstrecke [f]
positioning journey Überstellungsfahrt [f]
positioning journey Überstellungsfahrt [Ös.] [f]
short journey Kurzstrecke [f]
Transportation
onward journey/travel Weiterreise [f]
homeward journey Heimfahrt [f]
average journey time durchschnittliche Reisezeit [f]
journey time Reisedauer [f]
journey time Fahrtdauer [f]
Railroad
train journey Bahnfahrt [f]
average journey time durchschnittliche Reisezeit [f]
SAP Terms
return journey Rückfahrt [f]
Gastronomy
gourmet journey Gourmetreise [f]
Tourism
long-haul journey Fernreise [f]
hiking journey Wanderreise [f]
wedding journey Hochzeitsreise [f]
long-distance journey Fernreise [f]
after a three-hour journey nach dreistündiger Fahrt
Insurance
return journey Rückreise [f]
journey abroad Auslandsreise [f]
air journey Luftreise [f]
outward journey Hinreise [f]
Statistics
official journey Dienstreise [f]
Music
The Winter Journey' (Schubert) Die Winterreise' (Schubert)
The Winter Journey' (by Schubert/work title) Die Winterreise' (von Schubert/Werktitel)
Literature
A sentimental Journey through France and Italy' (by Sterne/work title) Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien' (von Sterne/Werktitel)
Italian Journey' (Goethe) Italienische Reise' (Goethe)
Italian Journey' (by Goethe/work title) Italienische Reise' (von Goethe/Werktitel)