Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | montieren [v] | install | ||
General | montieren [v] | mount | ||
General | montieren [v] | fit | ||
General | montieren [v] | fit on | ||
General | montieren [v] | erect something | ||
General | montieren [v] | assemble something | ||
General | montieren | fit up | ||
General | montieren | assemblage | ||
Business | ||||
Business | montieren [v] | assemble | ||
Business | montieren [v] | rig | ||
Employment | ||||
Employment | montieren [v] | assemble | ||
Technical | ||||
Technical | Montieren [n] | raising | ||
Technical | montieren [v] | fix | ||
Technical | montieren [v] | install | ||
Technical | montieren [v] | mount | ||
Technical | montieren [v] | erect | ||
Technical | montieren [v] | put up | ||
Technical | montieren [v] | fit together | ||
Technical | montieren [v] | to assemble | ||
Technical | montieren [v] | to install | ||
Bearing | ||||
Bearing | montieren [v] | mount | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | montieren [v] | erect | ||
Construction | ||||
Construction | montieren [v] | erect | ||
Construction | montieren [v] | assemble | ||
Construction | montieren [v] | set up | ||
Construction | montieren [v] | fit | ||
Engineering | ||||
Engineering | montieren [v] | assemble | ||
Engineering | montieren [v] | mount | ||
Automotive | ||||
Automotive | montieren [v] | mount | ||
Automotive | montieren [v] | assemble | ||
Computer | ||||
Computer | montieren [v] | mount | ||
Radio | ||||
Radio | montieren [v] | mount | ||
Textiles | ||||
Textiles | montieren [v] | pin | ||
Textiles | montieren [v] | creel | ||
Maritime | ||||
Maritime | montieren [v] | fit (ship parts) | ||
Paper | ||||
Paper | montieren [v] | assemble | ||
Production | ||||
Production | montieren [v] | mount |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas (an etwas) montieren [v] | mount something (on something) | ||
General | etwas montieren [v] | erect something | ||
General | etwas (an etwas) montieren [v] | fit something (to something) | ||
General | etwas montieren [v] | assemble something | ||
General | etwas (an etwas) montieren [v] | attach something (to something) | ||
General | etwas montieren [v] | to put something together | ||
General | montieren lassen [v] | cause to mount | ||
General | demontieren und montieren [v] | disassemble and assemble |